Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Hunan Sheng-HN
瑶族
瑶族，中国最古老的民族之一，民族语言分属汉藏语系苗瑶语族瑶语支、汉藏语系苗瑶语族苗语支、汉藏语系壮侗语族侗水语支。 瑶族是古代东方“九黎”中的一支，是中国华南地区分布最广的少数民族，是中国最长寿的民族之一，传说瑶族为盘瓠和帝喾之女三公主的后裔 。中国瑶族分布在中国南方广西、湖南、广东、云南、贵州和江西六省（区）的130多个县里，其中以广西为最多。
益陽 益阳
益阳市，别称银城、丽都，是湖南省辖地级市，长江中游城市群重要成员、洞庭湖生态经济区核心城市之一，也是长株潭3+5城市群重要成员 。益阳市位于湖南中北部，洞庭湖南岸，居雪峰山北段及其余脉带。从地图上看，像一头翘首东望、伏地待跃的雄狮，威踞于湖南中北部。它北近长江，同湖北省石首市抵界，西和西南与本省常德市、怀化市接壤，南与娄底市毗邻，东和东南紧靠岳阳市和省会长沙市 。 益阳市是中国羽毛球运动之乡、中国竹子之乡、中国黑茶之乡、中国淡水渔都、花鼓戏窝子，先后获得省级园林城市、中国杰出绿色生态城市、国家森林城市、国家卫生城市、全国文明城市提名城市、湖南省历史文化名城等称号，自古是江南富饶的鱼米之乡。益阳市下辖2个市辖区、3个县，代管1个县级市。 市辖区：资阳区、赫山区 县级市：沅江市 县：南县、桃江县、安化县
永州
永州市是湖南省辖地级市，简称“永”，别称“零陵”或“潇湘”。位于湖南南部，潇、湘二水汇合处，地势三面环山、地貌复杂多样。西汉元朔五年（前124年），始置泉陵侯国以来，永州已有2100多年的建制史，是国务院批复确定的国家历史文化名城，首批“全国禁毒示范城市”名单城市、国家森林城市，境内通过湘江北上可抵长江，南下经灵渠可通珠江水系，自古代便是重要的交通要塞，是湖南通往广西、海南、粤西及西南各地的门户。永州市下辖2个市辖区、7个县、1个自治县，代管1个县级市。 市辖区：零陵区、冷水滩区 县级市：祁阳市 县：东安县、双牌县、道县、江永县、宁远县、蓝山县、新田县 自治县：江华瑶族自治县
沅江
沅江，又称沅水，长江流域洞庭湖支流。流经中国贵州省、湖南省。沅江是湖南省的第二大河流，干流全长1033公里（一说1133公里、1022公里、1003公里），流域面积8.9163万平方公里（一说9万平方公里），落差1462米（一说1035米 ），河口多年平均流量2170立方米每秒，年径流量668亿立方米（另有资料称659亿立方米 ）。流域则跨贵州、湖南、重庆、湖北四省（直辖市）。 属洞庭湖湘、资、沅、澧四水中的第二大水系。
玉蟾岩遺址 玉蟾岩遗址
玉蟾岩遗址，位于湖南省道县寿雁镇白石寨村附近，是一处新石器时代文化遗址。出土了世界上发现最早的人工栽培稻标本，刷新了人类最早栽培水稻的历史纪录。 玉蟾岩遗址在世界稻作农业文明起源，及人类制陶工业起源的过程中具有重要的地位，被誉为“天下谷源、人间陶本”。
Architecture
岳麓书院/Yuelu Academy
岳麓书院是中国历史上赫赫闻名的四大书院之一，坐落于中国历史文化名城湖南长沙湘江西岸的岳麓山脚下，作为世界上最古老的学府之一，其古代传统的书院建筑至今被完整保存，每一组院落、每一块石碑、每一枚砖瓦、每一支风荷，都闪烁着时光淬炼的人文精神。岳麓书院历经千年而弦歌不绝，学脉延绵。北宋开宝九年（公元976年），潭州太守朱洞在僧人办学的基础上，由官府捐资兴建，正式创立岳麓书院。北宋祥符八年（公元1015年），宋真宗召见岳麓山长周式，御笔赐书“岳麓书院”四字门额。 [1]嗣后，历经南宋、元、明、清各代，至清末光绪廿九年（公元1903年），岳麓书院与湖南省城大学堂合并改制为湖南高等学堂，沿用书院旧址。中华民国15年（公元1926年），湖南高等学堂正式定名湖南大学，仍就书院基址扩建至今。
岳陽 岳阳
Die Stadt Yueyang (岳陽市 / 岳阳市, Yuèyáng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der Provinz Hunan im Süden der Volksrepublik China. Yueyang liegt an der Mündung des Dongting-Sees, des zweitgrößten Binnensees Chinas, in den Jangtsekiang.
岳阳楼
岳阳楼，位于湖南省岳阳市岳阳楼区洞庭北路，地处岳阳古城西门城墙之上，紧靠洞庭湖畔，下瞰洞庭，前望君山；始建于东汉建安二十年（215年），历代屡加重修，现存建筑沿袭清光绪六年（1880年）重建时的形制与格局；因北宋滕宗谅重修岳阳楼，邀好友范仲淹作《岳阳楼记》使得岳阳楼著称于世。自古有“洞庭天下水，岳阳天下楼”之美誉，岳阳楼是中国江南历史文化名楼之一，世称"天下第一楼"。
運達中央廣場 运达中央广场
由湖南运达房地产开发有限公司开发，总投资超150亿元人民币，总建筑面积约110万平米。囊括瑞吉、W双国际顶级奢华品牌酒店、运达公寓、国际超5A写字楼、运达汇购物中心、国际钻石华宅、摩天人居大宅、公园街区商业等诸多顶级业态，以高品质、高品位、大品牌为立足点，立志打造中国最高品质楼盘。项目一二期打造了长沙第一个全豪装住宅小区、第一个直通地铁的物业、第一个双国际白金五星级酒店领衔的高端城市综合体，荣获中国建筑行业工程质量最高奖“鲁班奖”、中国房地产行业最高奖“广厦奖”等殊荣。其中，运达公寓以高达53800元/平米单价，最高7000万/套的总价，创下长沙楼市纪录
云贵高原
云贵高原位于中国西南部，云南省哀牢山以东和中国东南丘陵以西，包括云南省东部，贵州省全境，广西西北部和渝、川、湘、鄂边境，其相关延伸部分更包括老挝北部（如丰沙里省）、缅甸东北部的掸邦高原和泰国北部（如清迈和清莱）。海拔在1000米至2000米之间，地势西北高东南低，崎岖不平，高原中多山间盆地（当地人称“坝子”），是长江、西江和元江大水系的分水岭。云贵高原是典型的喀斯特地貌，石灰岩广布，到处都有溶洞、钟乳石、石笋、石柱、地下暗河、峰林等。云贵高原自然景观垂直分布明显，其中2,800米以上的山地、山原，属亚高山暗针叶林、高山栎林棕壤带，是森林分布的主要地带。云贵高原水力资源丰富，蕴藏多种矿产资源，生产各种经济作物，并有多种珍稀药材在此生长。
