漢德百科全書 | 汉德百科全书
Germany
Geography
Feste Fehmarnbeltquerung
Die Feste Fehmarnbeltquerung ist eine in Bau befindliche Verkehrsverbindung unter dem Fehmarnbelt hindurch zwischen Dänemark und Deutschland. Das Bauvorhaben ist im Rahmen der Skandinavisch-Mediterranen Achse ein Teil der Kernnetzkorridore der Transeuropäischen Netze.
Companies
Fresenius SE & Co. KGaA
1912 Die Fresenius SE & Co. KGaA ist ein deutscher Medizintechnik- und Gesundheitskonzern mit Sitz im hessischen Bad Homburg vor der Höhe. Das Unternehmen ist einer der größten privaten Krankenhausbetreiber Deutschlands sowie im Pharma- und Gesundheitsdienstleistungsbereich tätig. Fresenius ist mit 32 Prozent an dem Dialysespezialisten Fresenius Medical Care beteiligt.
International cities
Freiburg im Breisgau
布赖斯高地区弗赖堡，通称弗赖堡，是德国巴登－符腾堡州的一座非县辖城市，弗赖堡行政区首府。城市位于[黑林山]南部的最西端，人口约20万，在该州仅次于州府斯图加特、卡尔斯鲁厄和曼海姆。 历史上，弗赖堡是黑林山西部，上莱茵河平原地区的交通枢纽。作为古老的大学城和天主教教区中心，弗赖堡有文艺复兴时期创建的弗赖堡大学，以及著名的中世纪弗赖堡大教堂。弗赖堡是巴登葡萄酒产区的中心。除了作为德国气候最温暖，阳光最灿烂的城市之外，它也以先进环保理念和高水平生活而闻名。
Eat and Drink
Franken
Franken地区位于法兰克福的东部，以白葡萄酒为主。产区共有6078公顷葡萄园，46%种植Muller Thurgau，20%种植Silvaner，11%种植Bacchus。内有3个子产区：Mainviereck, Maindreieck, Steigerwald，23个酒村，212个葡萄园。与德国其他地方不同的是，这里的酒多数为干白酒，酒体较重带有泥土的复合口感，高质量的酒装在独特的扁圆形瓶子里，这种瓶子叫做Bocksbeutel。Franken地区的酒在德国以外的地方很不好找，而且价格较贵，但的确独特，尤其是这里的 Silvaner和Riesling干白酒。
Science and technology
Fraunhofer-Gesellschaft
Fraunhofer-Gesellschaft （弗劳恩霍夫应用研究促进协会）是德国也是欧洲最大的应用科学研究机构。协会成立于1949年3月26日，以德国历史上著名的科学家、发明家和企业家约瑟夫·冯·弗劳恩霍夫（Joseph von Fraunhofer, 1787-1826）命名。 Fraunhofer-Gesellschaft （弗劳恩霍夫协会）是公助、公益、非盈利的科研机构，为企业，特别是中、小企业开发新技术，新产品，新工艺，协助企业解决自身创新发展中的组织、管理问题。
Flensburg
弗伦斯堡（德语：Flensburg；丹麦语和低地德语：Flensborg；弗里西语：Flansborj）是德国石勒苏益格-荷尔斯泰因州北部的一座直辖市，是该州的第三大城市，仅次于基尔和吕贝克，是石勒苏益格的最大城市，也是德国最北端的直辖市。基尔距离该市东南86千米，丹麦的欧登塞距离该市东北约90千米。
