Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
Melbourne Deutscher Wortschatz
  11.335 K 2 years ago 6 days ago
墨爾本 墨尔本
Melbourne [ˈmɛɫbən] ist die Hauptstadt des Bundesstaates Victoria in Australien. Die aus der Kernstadt Melbourne City und 30 weiteren Gemeinden bestehende Agglomeration ist das wichtigste wirtschaftliche, kulturelle und politische Zentrum Victorias.

墨尔本(英语:Melbourne,缩写作 MEL),简称墨城,是位于澳大利亚东岸维多利亚州南部的一座城市。墨尔本是维多利亚州首府和最大城市,亦是澳大利亚人口排名第二大的城市,也曾是世界最佳宜居城市的榜首[5]

墨尔本大都会(Greater Melbourne)坐落于菲利普港湾东、北两面的沿岸平原并一直往大分水岭余脉南面的内陆腹地伸延,由31个地方政府区域组成[6],面积达到3858.1平方英里(9992.5平方公里),是全球最广大的都会区之一。雅拉河北岸的墨尔本中央商业区[7]是整个大都会区的中心,位处菲利普港湾北端的雅拉河口湾以东[7],经1993年的行政改制后,现时中央商业区人口约20,000[8],由墨尔本市(City of Melbourne)的地方政府管辖。整个大都会区截止至2016年共有488万人[9][10][11][12][13],市民大多数居住在中央商业区周边30公里范围内,而且居住在城东面的人口远远大于西面。

墨尔本曾经举办过1956年夏季奥运会,是南半球首个举行奥运会的城市;2006年英联邦运动会亦在此举行,被誉为“澳大利亚的文化首都[14],同时亦是全国的文化商业教育娱乐餐饮体育旅游中心[15]。墨尔本在服饰艺术音乐电视制作电影舞蹈等潮流文化领域引领澳大利亚,甚至于全球该领域范围都具备一定的影响力。墨尔本也是澳大利亚多民族文化的中心,拥有着为数众多的移民。

2008年,墨尔本获得英格兰罗浮堡大学的全球化与世界级城市研究小组与网络评为“第一YO级世界都市[16]。从2002年至今,墨尔本一直占据由《经济学人》选出的世界最佳居住城市的三甲位置[17][18][19][20][21],2011年到2017年连续七年位列第一[22][23]。墨尔本城市的座右铭是“随行聚力”。

Melbourne [ˈmɛɫbən] ist die Hauptstadt des Bundesstaates Victoria in Australien. Sie ist mit 4,3 Millionen Einwohnern nach Sydney die zweitgrößte Stadt des australischen Kontinents (Stand 2018).[1] Die Einwohner von Melbourne werden im Englischen Melburnians genannt.[2] Melbourne wurde 1837 nach dem damaligen britischen Premierminister Lord Melbourne benannt und ist katholischer sowie anglikanischer Erzbischofssitz.

Die aus der Kernstadt Melbourne City mit rund 136.000 Einwohnern (Stand Zensus 2016) und 30 weiteren Gemeinden bestehende Agglomeration ist das wichtigste wirtschaftliche, kulturelle und politische Zentrum Victorias. Die Bevölkerung der Stadt besteht zum größten Teil aus Einwanderern, die u. a. chinesischer, britischer, griechischer, italienischer, irischer, kroatischer oder vietnamesischer Herkunft sind.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
19 years ago 2 years ago