漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
History L 1000 - 1500 AD

Universität Aberdeen/University of Aberdeen
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Benediktinerstift Admont

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Adil-Shahi-Dynastie
阿迪勒·沙阿王朝(英语:Adil Shahi dynasty)又称比贾布尔苏丹国(Bijapur Sultanate),为印度的一个阿拉伯族裔皇朝。该皇朝从1490年至1686年统治印度部分地区。而该皇朝与德干地区的巴赫曼尼苏丹国关系密切。该王朝为穆斯林政教合一的王朝,后被蒙兀儿帝国渐次并吞。

阿迪勒·沙阿王朝英语:Adil Shahi dynasty)又称比贾布尔苏丹国(Bijapur Sultanate),为印度的一个阿拉伯族裔皇朝。该皇朝从1490年至1686年统治印度部分地区。而该皇朝与德干地区的巴赫曼尼苏丹国关系密切。该王朝为穆斯林政教合一的王朝,后被蒙兀儿帝国渐次并吞。

Das Sultanat Bijapur war eines der fünf zentralindischen Dekkan-Sultanate, die aus dem Bahmani-Sultanat hervorgingen. Es wurde im Jahr 1490 gegründet und bestand bis zur Unterwerfung durch das Mogulreich im Jahre 1686. Benannt ist es nach der Hauptstadt Bijapur, dem heutigen Vijayapura.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Liebfrauenkirche Arnstadt

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Almeida

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Silbermünze von Alfonso V.
Portugal - D. Afonso V. (1438-1481) - Silber - Real Grosso, Porto

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Afrasiyab-Dynastie
阿弗拉西亚布王朝(Afrasiyab dynasty,或称Chalavi dynasty)是在塔巴里斯坦(现今伊朗马赞德兰省)的伊朗人建立的小王朝。王朝信奉伊斯兰教什叶派,曾在中世纪后期,萨法维王朝兴起之前兴盛过。这个王朝因为创立者名为起亚·阿弗拉西亚布,也被称为起亚王朝(Kia dynasty),建国者于公元1349年征服巴文德王朝,成为该地区的统治者。萨法维王朝建国者伊斯玛仪一世在1504年入侵马赞德兰,而把阿弗拉亚布王朝终结。

阿弗拉西亚布王朝(Afrasiyab dynasty,或称Chalavi dynasty)是在塔巴里斯坦(现今伊朗马赞德兰省)的伊朗人建立的小王朝。王朝信奉伊斯兰教什叶派,曾在中世纪后期萨法维王朝兴起之前兴盛过。这个王朝因为创立者名为起亚·阿弗拉西亚布,也被称为起亚王朝(Kia dynasty),建国者于公元1349年征服巴文德王朝,成为该地区的统治者。萨法维王朝建国者伊斯玛仪一世在1504年入侵马赞德兰,而把阿弗拉亚布王朝终结。

Die Afrasiyab- oder Chalavi-Dynastie war eine relativ unbedeutende iranisch-schiitische Dynastie aus Tabaristan (der heutigen Provinz Mazandaran im Iran), die im späten Mittelalter, in der Zeit vor den Safawiden, ihre Blütezeit erlebte; sie wird auch Kia-Dynastie genannt. Sie wurde von Kiya Afrasiyab gegründet, der 1349 das Königreich Bavand eroberte und sich selbst zum König der Region ernannte. Im Jahr 1504 fiel Ismail I. in Mazandaran ein und beendete die Herrschaft der Afrasiyab über die Region.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Eleonore von Aquitanien
阿基坦 ( 亞奎丹 ) 的埃莉诺(Eleanor of Aquitaine,1122年-1204年),阿基坦女公爵(Duchess of Aquitaine)及普瓦捷女伯爵(Countess of Poitiers),父親為阿基坦公爵威廉十世(William X, Duke of Aquitaine)。 先嫁給法国国王路易七世,婚姻被宣判無效(annulment)後和英格兰国王亨利二世結婚。亦是幼王亨利、理查一世、布列塔尼公爵若弗鲁瓦二世及无地王约翰的母亲。

http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/normal_Eleonore_von_Aquitanien.jpg

Eleonore von Aquitanien (okzitanisch: Aleonòr d’Aquitània, französisch: Aliénor oder Éléonore d’Aquitaine; auch Éléonore de Guyenne; * um 1122 in Poitiers im Poitou; † 1. April 1204 im Kloster Fontevrault in Frankreich) war Herzogin von Aquitanien, durch Heirat erst Königin von Frankreich (1137–1152), dann Königin von England (1154–1189) und eine der einflussreichsten Frauen des Mittelalters.

阿基坦 ( 亞奎丹 ) 的埃莉诺(Eleanor of Aquitaine,1122年-1204年),阿基坦女公爵Duchess of Aquitaine)及普瓦捷女伯爵Countess of Poitiers),父親為阿基坦公爵威廉十世William X, Duke of Aquitaine)。

先嫁給法国国王路易七世婚姻被宣判無效annulment)後和英格兰国王亨利二世結婚。亦是幼王亨利理查一世布列塔尼公爵若弗鲁瓦二世无地王约翰的母亲。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Schlacht von Azincourt
阿金库尔战役(英语:Battle of Agincourt,法语:bataille d'Azincourt)发生于1415年10月25日,是英法百年战争中一场以少胜多的战役。在亨利五世的率领下,英格兰以由步兵弓箭手为主力的军队于此役击溃了法国由大批贵族组成的精锐骑士部队,为随后在1419年收复了整个诺曼底奠定基础。这场战役成为了英国中世纪最辉煌的胜利,也是一场在战争史有重要影响的战役。在此役中,英格兰出人意料地战胜了数量上占优势的法军,这提升了英格兰的士气和威望,削弱了法国,并开始了英国在百年战争中具有统治地位的新时期。

Die Schlacht von Azincourt (französisch Bataille d’Azincourt, englisch Battle of Agincourt) fand am 25. Oktober 1415, am Tag des Heiligen Crispinian, bei Arras im heutigen nordfranzösischen Département Pas-de-Calais statt. Die Truppen von König Heinrich V. von England kämpften gegen das Heer König Karl VI. von Frankreich, verschiedener französischer Edelherren und der Armagnacs. Es war einer der größten militärischen Siege der Engländer über die Franzosen während des Hundertjährigen Kriegs.

阿金库尔战役(英语:Battle of Agincourt,法语:bataille d'Azincourt)发生于1415年10月25日,是英法百年战争中一场以少胜多的战役。在亨利五世的率领下,英格兰以由步兵弓箭手为主力的军队于此役击溃了法国由大批贵族组成的精锐骑士部队,为随后在1419年收复了整个诺曼底奠定基础。这场战役成为了英国中世纪最辉煌的胜利,也是一场在战争史有重要影响的战役。在此役中,英格兰出人意料地战胜了数量上占优势的法军,这提升了英格兰的士气和威望,削弱了法国,并开始了英国在百年战争中具有统治地位的新时期。

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Krone von Aragonien
阿拉贡联合王国(加泰罗尼亚语:Corona d'Aragó;拉丁语:Corona Aragonum;西班牙语:Corona de Aragón)是一个复合君主国,同时也是指由阿拉贡王国及巴塞罗那伯国的君主统治的王国和地区的联邦。在14至15世纪,阿拉贡联合王国达到顶峰。此时它是具有制海权的国家,控制着西班牙东部、法国西南部以及远至希腊的地中海主要岛屿。除了在君主一级由国王统治,各个构成国的政治上并没有统一。每个王国具有自己的法律等一些权力。所以,阿拉贡联合王国和阿拉贡王国的区别在于后者是前者的一部分。

Unter dem Begriff Krone von Aragonien (spanisch Corona de Aragónaragonesisch Corona d’Aragónkatalanisch Corona d’Aragó) werden Herrschaftsgebiete unterschiedlicher Verfasstheit zusammengefasst, die zwischen 1137 und 1516 bzw. 1714 in Personalunion von den Königen von Aragonien regiert wurden. Dazu gehörten die Königreiche AragonienMallorcaValenciaSizilienSardinienKorsika und Neapel, die Herzogtümer Athen und Neopatria, die Markgrafschaft Provence, das Fürstentum Katalonien (die Grafschaften BarcelonaRoussillon und Cerdanya) und die Herrschaft Montpellier.[1]

Die Herrscher der Krone von Aragonien und von Spanien zählten und zählen in ihrer Titulatur eine große Anzahl von Herrschaftsgebieten auf. Diese Aufzählungen entsprachen bzw. entsprechen aber nur zum Teil den wirklichen Herrschaftsverhältnissen.[2]

Von 1516 bis 1707 waren die einzelnen Herrschaftsgebiete der Krone von Aragonien Teile des Herrschaftsgebietes der Krone von Spanien. Dabei blieben die Staaten als solche und ein großer Teil ihrer Rechtstraditionen (Usatges) und Sonderrechte (Fueros) erhalten.

阿拉贡联合王国加泰罗尼亚语:Corona d'Aragó;拉丁语:Corona Aragonum;西班牙语:Corona de Aragón[注 1])是一个复合君主国[1],同时也是指由阿拉贡王国巴塞罗那伯国的君主统治的王国[2]和地区[3]的联邦。在14至15世纪,阿拉贡联合王国达到顶峰。此时它是具有制海权的国家,控制着西班牙东部、法国西南部以及远至希腊的地中海主要岛屿。除了在君主一级由国王统治,各个构成国的政治上并没有统一。每个王国具有自己的法律等一些权力。所以,阿拉贡联合王国和阿拉贡王国的区别在于后者是前者的一部分。1469年,阿拉贡王国和卡斯蒂利亚王国通过王朝婚姻联合[4]。1516年,两位国王的女儿胡安娜一世和外孙卡洛斯一世母子名义上成为两国的共治国王,但胡安娜事实上被卡洛斯囚禁。尽管这时的西班牙是一个分散的国家,但领土巩固的过程已经完成,统一于唯一君主之下。1555年胡安娜驾崩,卡洛斯成为唯一君主。这使得在卡洛斯的儿子费利佩二世年间,收复失地运动完成。1716年,费利佩五世西班牙王位继承战争中获胜,加上新基本法令的颁布,西班牙王国得以建立。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Hôtel de ville d‘Arras

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Arundel Castle
阿伦德尔城堡(英语:Arundel Castle)是位于英国英格兰西萨塞克斯郡阿伦德尔的一座城堡。城堡始建于1067年,后来在英国内战中受损。18世纪和19世纪时,城堡得到重建。自11世纪开始,诺福克公爵家族拥有城堡所有权超过400年。现在阿伦德尔城堡是一座英国一级保护建筑。

阿伦德尔城堡(英语:Arundel Castle)是位于英国英格兰西萨塞克斯郡阿伦德尔的一座城堡。城堡始建于1067年,后来在英国内战中受损。18世纪和19世纪时,城堡得到重建。自11世纪开始,诺福克公爵家族拥有城堡所有权超过400年。现在阿伦德尔城堡是一座英国一级保护建筑[1]

Arundel Castle [ærəndəl oder in lokaler Aussprache ɑːndəl] ist ein Schloss in der Ortschaft Arundel in der Grafschaft West Sussex: Es ist eine der besterhaltenen mittelalterlichen Burgen und eines der eindrucksvollsten Schlösser Britanniens und wurde im 11. Jahrhundert in der Zeit von Eduard dem Bekenner in typischer Festungsbauweise mit Zinnen und Zugbrücken erbaut und unter Roger de Montgomerie, 1. Earl of Shrewsbury vollendet. Im englischen Bürgerkrieg wurde die Burg beschädigt und im 18. und 19. Jahrhundert restauriert.[1]

Seit 1141 bis heute ist das Anwesen der standesgemäße Sitz des Earls of Arundel, der seit 1660 auch den Titel Duke of Norfolk trägt: Der 16. Herzog hatte geplant, die Burg dem National Trust zu übergeben, aber nach seinem Tod 1975 stornierte der 17. Herzog das Vorhaben; er gründete stattdessen eine unabhängige, gemeinnützige Stiftung, um die Zukunft des Schlosses zu sichern und beaufsichtigte die Restaurierungsarbeiten.[2]

Der Großteil des Schlosses kann gegen ein Eintrittsgeld besichtigt werden, ausgenommen sind lediglich die privaten Räume. Auch finden regelmäßig Veranstaltungen statt, vorzugsweise mittelalterliche Ritterturniere, aber auch Freiluft-Theatervorstellungen.[3]

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.