Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
地理
安第斯山脉（西班牙语：Cordillera de los Andes；奇楚亚语：Walla Antikuna），也称安弟斯山脉或安蒂斯山脉，是陆地上最长的山脉，位于南美洲的西岸，约7,000公里长，200至700公里宽（最宽的部分在南纬18度到20度之间），平均高度约4,000米，由北到南经过委内瑞拉、哥伦比亚、厄瓜多尔、秘鲁、玻利维亚、智利及阿根廷等国。
安第斯山脉由于其中的地形凹陷，可以分为几个不同的区域。安第斯山脉中有几个高原，其中也有一些大城市，例如基多、波哥大、阿雷基帕、麦德林、苏克雷、梅里达市和拉巴。阿尔蒂普拉诺高原是世界第二大的高原，仅次于亚洲的青藏高原。安第斯山脉依气候可分为三区：热带安第斯、乾安地斯及湿安第斯。
安第斯山脉最高峰是位在阿根廷境内的阿空加瓜山，高度6,962米，是美洲第一高峰，也是世界第一高的火山。因为地球自转产生的赤道隆起，赤道位置的地球半径会较其他地方要大，因此位于赤道附近的钦博拉索山是地表离地心最远的位置。世界最高的火山在安第斯山脉，包括高度为6,893米的奥霍斯-德尔萨拉多山，另外在安第斯山脉有五十座火山的高度超过6,000米。安第斯山脉中的图蓬加托火山是世界上最高的活火山，海拔约6,600米。
Die Anden (spanisch Cordillera de los Andes, Quechua Anti bzw. Antis) sind die längste (über dem Meeresspiegel befindliche) Gebirgskette der Erde und das höchste Gebirge außerhalb Asiens. Sie bilden den Südteil der Amerikanischen Kordilleren, die in Mittelamerika orographisch unterbrochen sind.
Sie erstrecken sich entlang der Westküste Südamerikas von Venezuela über Kolumbien, Ecuador, Peru, Bolivien, Argentinien und Chile. Mit einer Nord-Süd-Ausdehnung von 7500 Kilometern von den Tropen (bei 10° Nord) bis weit in die Außertropen (bei 55° Süd) übertreffen sie die Rocky Mountains Nordamerikas (4800 km) um etwa die Hälfte und haben fast die doppelte Ausdehnung des Himalaya-Karakorum-Hindukusch-Systems in Asien mit seinen 4400 Kilometern. Im Süden und in Ecuador sind sie bis 200 km breit. Zwischen Arica (Chile) und Santa Cruz de la Sierra (Bolivien) beträgt die Ost-West-Ausdehnung über 600 Kilometer.
アンデス山脈（アンデスさんみゃく、スペイン語: Cordillera de los Andes）は、主に南アメリカ大陸の西側に沿って、北緯10度から南緯50度まで南北7500km、幅750kmにわたる世界最長の連続した褶曲（しゅうきょく）山脈である。山脈はベネズエラ、コロンビア、エクアドル、ペルー、ボリビア、アルゼンチン、チリの7カ国にまたがる。 最高峰はアコンカグア（6960m・一説には7021m）で、6000mを越える高峰が20座以上そびえ立っている。山脈が現在の姿になり始めたのは白亜紀で、その後現在まで太平洋プレート、ナスカプレートと南米大陸のぶつかり合いで隆起し、場所により異なる構造運動を受けて大きくなったと考えられている。
The Andes, Andes Mountains or Andean Mountains (Spanish: Cordillera de los Andes) are the longest continental mountain range in the world, forming a continuous highland along the western edge of South America. The range is 7,000 km (4,300 mi) long, 200 to 700 km (120 to 430 mi) wide (widest between 18° south and 20° south latitude), and has an average height of about 4,000 m (13,000 ft). The Andes extend from north to south through seven South American countries: Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru, Bolivia, Chile, and Argentina.
Along their length, the Andes are split into several ranges, separated by intermediate depressions. The Andes are the location of several high plateaus—some of which host major cities such as Quito, Bogotá, Cali, Arequipa, Medellín, Bucaramanga, Sucre, Mérida and La Paz. The Altiplano plateau is the world's second-highest after the Tibetan plateau. These ranges are in turn grouped into three major divisions based on climate: the Tropical Andes, the Dry Andes, and the Wet Andes.
The Andes Mountains are the highest mountain range outside Asia. The highest mountain outside Asia, Argentina's Mount Aconcagua, rises to an elevation of about 6,961 m (22,838 ft) above sea level. The peak of Chimborazo in the Ecuadorian Andes is farther from the Earth's center than any other location on the Earth's surface, due to the equatorial bulge resulting from the Earth's rotation. The world's highest volcanoes are in the Andes, including Ojos del Salado on the Chile-Argentina border, which rises to 6,893 m (22,615 ft).
The Andes are also part of the American Cordillera, a chain of mountain ranges (cordillera) that consists of an almost continuous sequence of mountain ranges that form the western "backbone" of North America, Central America, South America and Antarctica.
La cordillère des Andes, en espagnol Cordillera de los Andes, est la plus longue chaîne de montagnes continentale du monde2, orientée nord-sud tout le long de la côte occidentale de l'Amérique du Sud. Longue d'environ 7 100 kilomètres, large de 200 à 800 kilomètres (entre le 18 et le 20° de latitude Sud), la cordillère a une altitude moyenne de 4 000 mètres et culmine à 6 962 mètres. Elle débute au Venezuela au nord puis traverse la Colombie, l'Équateur, le Pérou, la Bolivie, le Chili et l'Argentine, jusqu'à la pointe sud du continent.
Les Andes sont la plus haute chaîne de montagnes d'Amérique. Le sommet le plus élevé est l'Aconcagua, avec ses 6 962 mètres d'altitude1, situé en Argentine. Le faîte du volcan Chimborazo dans les Andes équatoriennes, est le point le plus éloigné du centre de la Terre, en raison du renflement du globe au niveau de l'équateur. Plusieurs volcans sont présents, figurant parmi les plus hautes montagnes sur Terre après celles d'Asie et dépassant 6 000 mètres d'altitude.
La cordigliera delle Ande (in spagnolo Cordillera de los Andes) è un'importante catena montuosa dell'America meridionale, situata nella parte più occidentale del continente, attraversando sette stati: Venezuela, Colombia, Ecuador, Perù, Bolivia, Cile e Argentina, alcuni dei quali sono noti come Paesi andini: rappresenta il settore meridionale della più estesa Cordigliera Americana che, partendo dall'Alaska, costeggia l'intero versante rivolto verso l'Oceano Pacifico dell'intero continente americano e che termina alla Terra del Fuoco.
Formata principalmente da due grandi settori: la Cordillera Oriental e la Cordillera Occidental, in gran parte separati da una profonda depressione intermedia, in cui sorgono altre catene di importanza minore, la principale delle quali è Cordillera de la Costa cilena (altre piccole catene sorgono ai lati delle grandi catene), è anche la più alta catena montuosa al di fuori del continente asiatico, toccando i 6962 m sopra il livello del mare con la cima più alta, l'Aconcagua, mentre la vetta del vulcano Chimborazo, nelle Ande ecuadoriane, è il punto della superficie terrestre più lontano dal centro della Terra a causa del rigonfiamento equatoriale.
Con i suoi 7200 km di lunghezza (dall'istmo di Panama, a nord, fino a Capo Horn, a sud) è tradizionalmente considerata la catena montuosa più lunga del mondo[1], rappresentando l'ideale prosecuzione verso sud delle catene montuose dell'America nord-occidentale e centrale, la sua larghezza media è invece di 240 km, toccando nel punto più esteso i 500 km (fra il 18º e il 20º parallelo sud), mentre l'altezza media è di circa 4000 m.
А́нды, А́ндские Кордилье́ры (исп. Andes; Cordillera de los Andes) — одна из самых длинных (9000 км)[1] и одна из самых высоких (гора Аконкагуа, 6961 м)[2] горных систем Земли, окаймляющая с севера и запада всю Южную Америку; южная часть Кордильер. Местами Анды достигают ширины свыше 500 км (наибольшая ширина — до 750 км — в Центральных Андах, между 18° и 20° ю. ш.)[3]. Средняя высота — около 4000 м.
Анды являются крупным межокеанским водоразделом; к востоку от Анд текут реки бассейна Атлантического океана (в Андах берут начало сама Амазонка и многие её крупные притоки, а также притоки Ориноко, Парагвая, Параны, река Магдалена и реки Патагонии), к западу — реки бассейна Тихого океана (преимущественно короткие).
Анды служат важнейшим в Южной Америке климатическим барьером, изолирующим территории к западу от Главной Кордильеры от влияния Атлантического океана, к востоку — от влияния Тихого океана. Горы лежат в 5 климатических поясах (экваториальном, субэкваториальном, тропическом, субтропическом и умеренном) и отличаются (особенно в центральной части) резкими контрастами в увлажнении восточных (подветренных) и западных (наветренных) склонов.
В силу значительной протяжённости Анд отдельные их ландшафтные части значительно отличаются друг от друга. По характеру рельефа и другим природным отличиям, как правило, выделяют три основных региона — Северные, Центральные и Южные Анды.
Анды протянулись через территории семи государств Южной Америки — Венесуэлы, Колумбии, Эквадора, Перу, Боливии, Чили и Аргентины.
欧洲国家
国徽：为盾徽。图案描绘了安道尔和法国及西班牙 的关系：安道尔于１２７８年成为公国，根据法国和西班牙签订的和约规定，两国对安道尔都有宗主权，法国总统和西班牙乌盖尔地方主教同为安道尔现在的国家元 首。徽盾面上有四组图案：左上为红地上一顶主教冠和一柄主教权杖，代表西班牙乌盖尔地方主教；右上和右下方为黄地上三道红色竖条和两头牛，分别代表福伊克 斯伯爵和贝尔恩伯爵，他们曾先后为法国国家元首委派对安道尔公国行使宗主权的代表；左下方为黄地上四道垂直条纹，代表西班牙的历史地区——加泰罗尼亚。盾 徽上端有一顶王冠，下端的绶带上写着一句格言，意为“团结增强力量”。
自然地理：位于法国和西班牙交界处的一个南欧内陆国家。 地处比利牛斯山东段的山谷之中，面积为４６８平方公里。境内地势崎岖，海拔９００米以上，最高点科马佩特罗萨峰海拔２９４６米。最大河流瓦利拉河长６３公 里。安道尔属山地气候，大部分地区冬季漫长寒冷，高山积雪达８个月；夏季干燥凉爽。
人口：６．６万。当地人属加泰罗尼亚族，外国移民中多数为西班牙人，其次为葡萄牙人和法国人。官方语言为加泰罗尼亚语，通用法语和西班牙语。居民大多信奉天主教。
首都：安道尔城（Andorra La Vella）。
安道尔公国（加泰罗尼亚语：Principat d'Andorra），也译作安道拉亲王国，通称安道尔，为一微型国家，国土面积468平方千米。是西南欧的内陆亲王国，位于比利牛斯山脉东南部，毗邻法国和西班牙。首都安道尔城（Andorra la Vella）。官方语言为加泰罗尼亚语，通用语言为西班牙语和法语。国内居民多信奉天主教。
安道尔高山峡谷遍布全境，全国平均海拔高达1,100米（3,600英尺），是欧洲地势最高的国家。
安道尔宪法规定，安道尔为君主立宪制国家，首相为政府首脑。安道尔没有军队和自卫队，只存在警察，所以国防由法国和西班牙一起负责。安道尔主要有两大政党：安道尔民主党（Demòcrates per Andorra）和社会民主党（Partit Socialdemòcrata），安道尔民主党现为安道尔的执政党。安道尔的旅游、商业及金融业极其发达，服务业在1950年代很快取代了传统农牧业，成为经济支柱。安道尔的旅游业相当发达，亦为避税天堂，因属山地气候，冬季寒冷漫长，高山积雪一年可达8个月，是个名副其实的滑雪胜地。安道尔也是全世界国民预期寿命第四长的国家。其国际代码为AD。
Andorra (amtlich Principat d’Andorra ‚Fürstentum Andorra‘) ist ein Zwergstaat in den östlichen Pyrenäen zwischen Spanien und Frankreich.
Andorra wurde am 8. September 1278 gegründet. Mit 78.000 Einwohnern und 468 km² ist es der Fläche nach der größte der sechs europäischen Zwergstaaten. Es ist das einzige Land der Welt, in dem zwei ausländische Amtsträger gemeinsam die Funktion des Staatsoberhauptes wahrnehmen. Der Bischof von Urgell und der Präsident von Frankreich (in Nachfolge der Grafen von Foix) regieren in einer symbolischen Doppelherrschaft. Zudem wird ein andorranischer Regierungschef gewählt. Andorra gehört zu den so genannten Steueroasen. Eine beachtliche Anzahl von Tagesbesuchern kommt der billigen Alkoholika und des Tabaks wegen. In der Region war der Name Andorra wegen der beiden konkurrierenden Rundfunkstationen mit Sitz in Andorra, Radio Andorra und Sud Radio, berühmt, die bis 1981 von ausländischen Lizenzinhabern betrieben wurden und werbefinanzierte, überwiegend französischsprachige Unterhaltungsprogramme sendeten. Der Tourismus, insbesondere im Zusammenhang mit dem Wintersport, ist der wichtigste Wirtschaftsfaktor.
Amdo ist eine nordosttibetische Region, die sich über die heutigen chinesischen Provinzen Qinghai, Gansu und Sichuan erstreckt. Sie wird zusammen mit Kham und Dbus-Gtsang als eine der drei historischen Provinzen Tibets bezeichnet, war jedoch nie eine administrative Einheit. Bis ins 19. Jahrhundert taucht der Begriff nicht einzeln auf, sondern in Kombination mit Kham als Dokham (mdo khams) und bezeichnet Osttibet.
安多（藏语：ཨ༌མདོ།，威利转写：a mdo，藏语拼音：Amdo），源自藏族传统文化，是藏地的区划之一，常与卫藏和康区并列。安多位于青藏高原，其范围大致相当于今中华人民共和国青海省的海北、海南、黄南、果洛、海西五个藏族自治州，甘肃省的甘南藏族自治州和四川省的阿坝藏族羌族自治州北部。
盎格鲁美洲（英语：Anglo-America），又称英语美洲，用作描述以英语为主要语言，或者与英格兰或英伦三岛在历史、语言或文化上有密切关系的美洲地区，也可以指英语世界的美洲部分，与操罗曼语族诸语的拉丁美洲区分。
具体而言，英语美洲包括北美洲的美国和加拿大[2]，而Anglophone America一词也可以用于较阔的定义，当中包括中美洲的伯利兹、巴拿马，加勒比海的牙买加，南美洲的圭亚那、北大西洋上的百慕大以及几个靠近南美洲的加勒比海国家。注意苏里南、阿鲁巴岛和荷属安地列斯由于以荷兰语为通用语，并不属本区范围。在南大西洋的福克兰群岛以英语为官方语言。
Das Adjektiv angloamerikanisch bezieht sich im Allgemeinen auf das englischsprachige Amerika, das in Abgrenzung zu Lateinamerika bisweilen als Angloamerika bezeichnet wird.[1] Es ist zu unterscheiden von dem mit Bindestrich geschriebenen Kopulativkompositum anglo-amerikanisch, das so viel bedeutet wie „Großbritannien und (das englischsprachige) Nordamerika gleichermaßen betreffend.“ Analog bezeichnet Angloamerikaner die Bürger der Vereinigten Staaten und Kanadas (oder zumindest die englischsprachigen), Anglo-Amerikaner hingegen „Briten und Nordamerikaner“.[2]
Bei der Unterscheidung von Rechtskreisen meint anglo-amerikanisches Recht (oder angelsächsisches Recht) das Common Law, das in vielen englischsprachigen Ländern geltende Recht, das sich mehr auf richterliche Urteile der Vergangenheit (Präzedenzfälle) als auf Gesetze stützt. Teile des Common Law gelten noch in zahlreichen Ländern, die früher Kolonien der englischen Krone waren, beispielsweise in den USA, Kanada, Australien und Neuseeland.
安圭拉（英语：Anguilla）是英国14个海外领土之一，位于加勒比海小安的列斯群岛北部，以查尔斯三世为元首，总督代理国王职务并任命总理为政府首长。
安圭拉在1650年成为英国殖民地。1882年与圣基茨岛和尼维斯岛合并为圣基茨-尼维斯-安圭拉；直到1967年5月安圭拉单方面脱离，寻求以单独实体回归英国统治。1969年2月安圭拉单方面宣布成立共和国，同年3月被英军收复。1980年安圭拉成为单独的英国属地。
Anguilla ist ein Überseegebiet des Vereinigten Königreichs (British Overseas Territory Anguilla). Es liegt in den Kleinen Antillen in der Karibik. Das Gebiet bildet die gleichnamige Hauptinsel Anguilla gemeinsam mit mehreren kleinen, unbewohnten Koralleninseln. Der Name wurde vom italienischen Wort anguilla für „Aal“ abgeleitet und bezieht sich auf die langgestreckte Form der Hauptinsel. Als Alternativname war auch Snake Island (Schlangeninsel) gebräuchlich.[5][6] Die Arawak bezeichneten die Insel als Malliouhana, die „pfeilförmige Seeschlange“.[7]
动物世界
