Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Science and technology

弗農·洛馬克斯·史密斯 弗农·洛马克斯·史密斯
Vernon Lomax Smith (* 1. Januar 1927 in Wichita, Kansas, USA) ist ein US-amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der experimentellen Kapitalmarktforschung, ein Forschungszweig der experimentellen Ökonomie. 2002 erhielt er den Nobelpreis für Wirtschaftswissenschaften.

弗农·洛马克斯·史密斯Vernon Lomax Smith,1927年1月1日—),美国经济学者,加利福尼亚查普曼大学法学院和商学院教授乔治梅森大学多学科研究中心经济学研究学者、莫卡托斯中心成员、国立中山大学名誉博士、亚利桑那大学教授。

Vernon Lomax Smith (* 1. Januar 1927 in WichitaKansasUSA) ist ein US-amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der experimentellen Kapitalmarktforschung, ein Forschungszweig der experimentellen Ökonomie. 2002 erhielt er den Nobelpreis für Wirtschaftswissenschaften.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
維克托·安布羅斯 维克托·安布罗斯
Victor Ambros (* 1. Dezember 1953 in Hanover, New Hampshire) ist ein US-amerikanischer Biologe und Professor für Molekulare Medizin an der University of Massachusetts Medical School. Er ist einer der beiden Träger des Medizinnobelpreises 2024.

Victor Ambros (* 1. Dezember 1953 in HanoverNew Hampshire[1][2]) ist ein US-amerikanischer Biologe und Professor für Molekulare Medizin an der University of Massachusetts Medical School. Er ist einer der beiden Träger des Medizinnobelpreises 2024.

维克托·安布罗斯(英语:Victor Ambros,1953年12月1日—)是一名美国发育生物学家,他发现了第一个已知的小分子核糖核酸(微RNA)Lin-4。他是马萨诸塞大学医学院的教授。安布罗斯与分子生物学家加里·鲁夫昆于2024年荣获诺贝尔生理学或医学奖,以表彰微RNA的发现及其在转录后基因调控中的作用。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
维多利亚洲生命科学研究实验
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Victorian_Life_Sciences_Computation_Initiative.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
二十四节气
Sun's ecliptic
longitude
Chinese
name[8]
Korean name[9] Vietnamese
name
Japanese
name
Ryukyuan
(Okinawan) name
Gregorian
Date[10]
(± 1 day)
Reference for
Month Intercalating
Remark[11][12][13] Chinese zodiac & Earthly Branch of Month Corresponding Astrological Sign
315° 立春
lìchūn
立春 (입춘/립춘)
ipchun/ripchun
Lập xuân (立春) 立春(りっしゅん)
risshun
立春(りっしゅん)
risshun
Feb 4 1st month initial Spring Begins
(Spring Commences)
Tiger (虎)
Yín (寅)
Aquarius
(寶瓶宮)
330° 雨水
yǔshuǐ[14]
雨水 (우수)
usu
Vũ thủy (雨水) 雨水(うすい)
usui
雨水(うしー)
ushii
Feb 19 1st month midpoint More Rain Than Snow
(Spring Showers)
Pisces
(雙魚宮)
345° 驚蟄 (惊蛰)
jīngzhé[15]
驚蟄 (경칩)
gyeongchip
Kinh trập (驚蟄) 啓蟄(けいちつ)
keichitsu
驚く(うどぅるく)
uduruku

驚くー(おどるくー)
udurukuu 虫驚(むしうどぅるく)
mushi'uduruku

Mar 6 2nd month initial Hibernating Animals Awaken
(Animals Waken)
Rabbit (兔)
Mǎo (卯)
春分
chūnfēn
春分 (춘분)
chunbun
Xuân phân (春分) 春分(しゅんぶん)
shunbun
春分(すんぶん)
sunbun
Mar 21 2nd month midpoint Spring Center
(Vernal equinox)
Aries
(白羊宮)
15° 清明
qīngmíng[16]
淸明 (청명)
cheongmyeong
Thanh minh (清明) 清明(せいめい)
seimei
清明(しーみー)
shiimii
Apr 5 3rd month initial Clear and Bright
(Bright and Clear, Qingming Festival)
Dragon (龍)
Chén (辰)
30° 穀雨 (谷雨)
gǔyǔ[17]
穀雨 (곡우)
gogu
Cốc vũ (穀雨) 穀雨(こくう)
kokuu
穀雨(くくー)
kukuu
Apr 20 3rd month midpoint Wheat Rain
(Corn Rain)
Taurus
(金牛宮)
45° 立夏
lìxià
立夏 (입하/립하)
ipha/ripha
Lập hạ (立夏) 立夏(りっか)
rikka
立夏(りっかー)
rikkaa
May 6 4th month initial Summer Begins
(Summer Commences)
Snake (蛇)
Sì (巳)
60° 小滿 (小满)
xiǎomǎn
小滿 (소만)
soman
Tiểu mãn (小滿) 小満(しょうまん)
shōman
小満(すーまん)
suuman
May 21 4th month midpoint Creatures Plenish
(Corn Forms)
Gemini
(雙子宮)
75° 芒種 (芒种)
mángzhòng
芒種 (망종)
mangjong
Mang chủng (芒種) 芒種(ぼうしゅ)
bōshu
芒種(ぼーすー)
boosuu
Jun 6 5th month initial Seeding Millet
(Corn On Ear)
Horse (馬)
Wǔ (午)
90° 夏至
xiàzhì
夏至 (하지)
haji
Hạ chí (夏至) 夏至(げし)
geshi
夏至(かーちー)
kaachii
Jun 21 5th month midpoint Summer Maximum (Summer Solstice) Cancer
(巨蟹宮)
105° 小暑
xiǎoshǔ
小暑 (소서)
soseo
Tiểu thử (小暑) 小暑(しょうしょ)
shōsho
小暑(くーあちさ)
kuu'achisa
Jul 7 6th month initial A bit Sweltering
(Moderate Heat)
Goat (羊)
Wèi (未)
120° 大暑
dàshǔ
大暑 (대서)
daeseo
Đại thử (大暑) 大暑(たいしょ)
taisho
大暑(うーあちさ)
uu'achisa
Jul 23 6th month midpoint Most Sweltering
(Great Heat)
Leo
(獅子宮)
135° 立秋
lìqiū
立秋 (입추/립추)
ipchu/ripchu
Lập thu (立秋) 立秋(りっしゅう)
risshū
立秋(りっすー)
rissuu
Aug 8 7th month initial Autumn Begins
(Autumn Commences)
Monkey (猴)
Shēn (申)
150° 處暑 (处暑)
chǔshǔ
處暑 (처서)
cheoseo
Xử thử (處暑) 処暑(しょしょ)
shosho
処暑(とぅくるあちさ)
tukuru'achisa
Aug 23 7th month midpoint Heat Withdraws
(End of Heat)
Virgo
(室女宮)
165° 白露
báilù
白露 (백로)
baekno/baekro
Bạch lộ (白露) 白露(はくろ)
hakuro
白露(ふぁくるー)
fakuruu
Sep 8 8th month initial Dews
(White Dew)
Rooster (雞)
Yǒu (酉)
180° 秋分
qiūfēn
秋分 (추분)
chubun
Thu phân (秋分) 秋分(しゅうぶん)
shūbun
秋分(すーぶん)
suubun
Sep 23 8th month midpoint Autumn Center
(Autumn Equinox)
Libra
(天秤宮)
195° 寒露
hánlù
寒露 (한로)
hanlo
Hàn lộ (寒露) 寒露(かんろ)
kanro
寒露(かんるー)
kanruu
Oct 8 9th month initial Cold Dews
(Cold Dew)
Dog (狗)
Xū (戌)
210° 霜降
shuāngjiàng
霜降 (상강)
sanggang
Sương giáng (霜降) 霜降(そうこう)
sōkō
霜降(しむくだり)
shimukudari
Oct 23 9th month midpoint Frost Scorpio
(天蠍宮)
225° 立冬
lìdōng
立冬 (입동/립동)
ipdong/ripdong
Lập đông (立冬) 立冬(りっとう)
rittō
立冬(りっとぅー)
rittuu
Nov 7 10th month initial Winter Begins
(Winter Commences)
Pig (豬)
Hài (亥)
240° 小雪
xiǎoxuě
小雪 (소설)
soseol
Tiểu tuyết (小雪) 小雪(しょうせつ)
shōsetsu
小雪(くーゆち)
kuuyuchi
Nov 22 10th month midpoint Snows a bit
(Light Snow)
Sagittarius
(人馬宮)
255° 大雪
dàxuě
大雪 (대설)
daeseol
Đại tuyết (大雪) 大雪(たいせつ)
taisetsu
大雪(うーゆち)
uuyuchi
Dec 7 11th month initial Snows a lot
(Heavy Snow)
Rat (鼠)
Zǐ (子)
270° 冬至
dōngzhì
冬至 (동지)
dongji
Đông chí (冬至) 冬至(とうじ)
tōji
冬至 (とぅんじー)
tunjii
Dec 22 11th month midpoint Winter Maximum
(Winter Solstice, Dongzhi Festival)
Capricorn
(山羊宮)
285° 小寒
xiǎohán
小寒 (소한)
sohan
Tiểu hàn (小寒) 小寒(しょうかん)
shōkan
小寒(すーかん)
suukan
Jan 6 12th month initial A bit Frigid
(Moderate Cold)
Ox (牛)
Chǒu (丑)
300° 大寒
dàhán
大寒 (대한)
daehan
Đại hàn (大寒) 大寒(だいかん)
daikan
大寒(でーかん)
deekan
Jan 20 12th month midpoint Most Frigid
(Severe Cold)
Aquarius
(寶瓶宮)
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
文顿·格雷·瑟夫

http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/normal_Vinton_Gray_Cerf.jpg

 文顿·格雷·瑟夫英语Vinton Gray Cerf,1943年6月23日),昵称为文特·瑟夫Vint Cerf ),生于美国康涅狄格州纽黑文计算机科学家,因与罗伯特·卡恩设计了TCP/IP协议互联网基础架构而被共同称为“互联网之父”。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
病毒學 病毒学/Virology
Die Virologie ist die Lehre der Viren. Die Virologie charakterisiert und klassifiziert die bisher beschriebenen Viren. Sie erforscht deren Eigenschaften und Vermehrung sowie die Prävention und Behandlung von Virusinfektionen. Jedes Lebewesen (einschließlich der Bakterien und Protozoen) kann von Viren infiziert werden.

Die Virologie ist die Lehre der Viren. Die Virologie charakterisiert und klassifiziert die bisher beschriebenen Viren. Sie erforscht deren Eigenschaften und Vermehrung sowie die Prävention und Behandlung von Virusinfektionen. Jedes Lebewesen (einschließlich der Bakterien und Protozoen) kann von Viren infiziert werden. Die Virologie der human- und tierpathogenen Viren bewegt sich wie die Mikrobiologie an der Schnittstelle zwischen Biologie und Medizin. Pflanzenpathogene Viren haben in der Agrarindustrie und Landwirtschaft große Bedeutung.

In der Medizin ist die Virologie integraler Bestandteil der Fachdisziplin „Mikrobiologie, Virologie und Infektionsepidemiologie“.

病毒学(英语:Virology),是一门以病毒 -- 亚微观的,蛋白质外壳中包含的遗传物质的寄生颗粒[1][2] - 和病毒样代理(virus-like agents)为研究对象的学科。它关注病毒的以下方面:病毒的结构,分类和进化,感染和开发宿主细胞繁殖的方式,它们与宿主生物体生理和免疫的相互作用,它们引起的疾病,分离和培养它们的技术,以及它们在研究和治疗中的应用。病毒学被认为是微生物学医学的一个子领域。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
虚拟现实
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
虚拟工厂规划

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
可見光和紅外線巡天反射望遠鏡 可见光和红外巡天反射望远镜
VISTA (Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy) ist ein Weitwinkel-Spiegelteleskop mit einem 4,1-Meter-Spiegel, das sich auf dem Paranal-Observatorium in Chile befindet. Es wird von der Europäischen Südsternwarte betrieben und nahm im Dezember 2009 den wissenschaftlichen Betrieb auf. VISTA wurde von einem Konsortium von Universitäten im Vereinigten Königreich unter der Leitung der Queen Mary University of London konzipiert und entwickelt.

 http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Visible_and_Infrared_Survey_Telescope_for_Astronomy.jpg

可见光和红外巡天望远镜(简称VISTAVisible and Infrared Survey Telescope for Astronomy)是位于智利帕瑞纳天文台的一座口径4.1米的反射望远镜。它属于欧洲南方天文台,在2009年12月开光,是世界上最大的近红外巡天望远镜。可见光和红外巡天望远镜只有一个仪器:VIRCAM(the Vista InfraRed CAMera),即一个重达3吨的红外相机。它由16片红外敏感的探测器组成,总像素为高达6700万。

VISTA以英国伦敦大学玛利皇后学院为首的18所英国大学组成的大学联盟主导,是英国为履行欧南台协定而提供的,由英国科技设备委员会提供资金(STFC)。

VISTA (Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy) ist ein Weitwinkel-Spiegelteleskop mit einem 4,1-Meter-Spiegel, das sich auf dem Paranal-Observatorium in Chile befindet. Es wird von der Europäischen Südsternwarte betrieben und nahm im Dezember 2009 den wissenschaftlichen Betrieb auf. VISTA wurde von einem Konsortium von Universitäten im Vereinigten Königreich unter der Leitung der Queen Mary University of London konzipiert und entwickelt und wurde im Rahmen des Beitrittsabkommens des Vereinigten Königreichs als Sachleistung an die ESO erbracht, wobei der Beitrag vom britischen Science and Technology Facilities Council (STFC) bezahlt wurde.

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
维生素/维他命

http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Casimir_Funk~0.JPG
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1897年,C.艾克曼在爪哇发现只吃精磨的白米即可患脚气病,未经碾磨的糙米能治疗这种病。并发现可治脚气病的物质能用水或酒精提取,当时称这种物质为“水溶性B”。1906年证明食物中含有除蛋白质、脂类、碳水化合物、无机盐和水以外的“辅助因素”,其量很小,但为动物生长所必需。1911年C.丰克鉴定出在糙米中能对抗脚气病的物质是胺类(一类含氮的化合物),它是维持生命所必需的,所以建议命名为“ Vitamine”。即Vital(生命的)amine(胺),中文意思为“生命胺”。以后陆续发现许多维生素,它们的化学性质不同,生理功能不同;也发现许多维生素根本不含胺,不含氮,但丰克的命名延续使用下来了,只是将最后字母“e”去掉。最初发现的维生素B后来证实为维生素B复合体,经提纯分离发现,是几种物质,只是性质和在食品中的分布类似,且多数为辅酶。有的供给量须彼此平衡,如维生素B1、B2和PP,否则可影响生理作用。维生素B 复合体包括:泛酸、烟酸、生物素、叶酸、维生素B1(硫胺素)、维生素B2(核黄素)、吡哆醇(维生素B6)和氰钴胺(维生素B12)。有人也将胆碱、肌醇、对氨基苯酸(对氨基苯甲酸)、肉毒碱、硫辛酸包括在B复合体内。(Quelle:http://wenda.tianya.cn)

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
巨型天線陣 巨型天线阵
Das Very Large Array (VLA), seit 2012 offiziell Karl G. Jansky Very Large Array genannt, ist ein Interferometer für astronomische Beobachtungen im Radiobereich. Die Anlage befindet sich auf der Ebene von San Agustin zwischen den Städten Magdalena und Datil in New Mexico in den Vereinigten Staaten, 78 Straßenkilometer westlich von Socorro. Das Teleskop befindet sich auf 2124 m Höhe und ist Teil der amerikanischen National Radio Astronomy Observatory (NRAO).

Das Very Large Array (VLA), seit 2012 offiziell Karl G. Jansky Very Large Array genannt, ist ein Interferometer für astronomische Beobachtungen im Radiobereich. Die Anlage befindet sich auf der Ebene von San Agustin zwischen den Städten Magdalena und Datil in New Mexico in den Vereinigten Staaten, 78 Straßenkilometer westlich von Socorro. Das Teleskop befindet sich auf 2124 m Höhe und ist Teil der amerikanischen National Radio Astronomy Observatory (NRAO).

巨型天线阵(英语:Very Large Array,缩写VLA)是由27台25米口径的天线组成的射电望远镜阵列,位于美国新墨西哥州的圣阿古斯丁平原上,海拔2124米,是世界上最大的综合孔径射电望远镜

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
弗拉基米爾·佐利金 弗拉基米尔·佐利金/Владимир Козьмич Зворыкин
Vladimir Kosma Zworykin ( * 17. Julijul. / 29. Juli 1888greg. in Murom, Russisches Kaiserreich; † 29. Juli 1982 in Princeton, New Jersey) war ein russisch-amerikanischer Ingenieur, Physiker und Erfinder.

弗拉基米尔·科斯马·佐利金(俄语:Владимир Козьмич Зворыкин,英语:Vladimir Kosmich Zworykin,1888年7月29日—1982年7月29日)一作兹沃里金,美籍俄裔发明家、工程师,电视技术先驱者。佐利金以阴极射线管发展出一套发射和接收系统。他在1930年代早期在电视实际应用中扮演了重要角色,对贮存式摄像管、红外图像管和电子显微镜的发展做了贡献。一些传记家把他称作电视的真正发明者,虽然在此问题上尚存有争议。

Vladimir Kosma Zworykin (ursprünglich russisch Владимир Козьмич Зворыкин Wladimir Kosmitsch Sworykin; * 17. Julijul. / 29. Juli 1888greg. in MuromRussisches Kaiserreich; † 29. Juli 1982 in PrincetonNew Jersey) war ein russisch-amerikanischer IngenieurPhysiker und Erfinder.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.