漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Pilot Free Trade Zone

Neuer Stadtbezirk Binhai /Binhai New Area Central Business District
Fuzhou
福州,别称榕城、三山、左海、冶城、闽都,简称“榕”,福建省省会,位于福建东部、闽江下游沿岸,是东南沿海重要都市,海峡西岸经济区政治、经济、文化、科研中心以及现代金融服务业中心。首批14个对外开放的沿海港口城市之一,全国综合实力五十强城市、中国优秀旅游城市、国家卫生城市、国家园林城市、全国环保模范城市、全国双拥模范城市、国家历史文化名城、全国文明城市、全国宜居城市、福布斯中国大陆最佳商业城市百强城市,2013、2014连续两年被《第一财经周刊》评为新一线城市。福州具有2200多年的建城史。是近代中国最早开放的五个通商口岸之一,福州马尾是中国近代海军的摇篮,中国船政文化的发祥地。福州不仅是中国东南沿海重要的贸易港口和海上丝绸之路的 门户,而且是重要的经济文化中心。
Neuer Finanzbezirk Hengqin
Lujiazui Finanz- und Handelszone
Pingtan
平潭县,隶属福建省福州市。简称“岚”, 西临海坛海峡,与长乐区、福清市、莆田市隔海相望:南近南日岛,北望白犬、马祖列岛。民国元年,置平潭县。由126个岛屿组成,主岛海坛岛为全国第五大岛、福建第一大岛; 岸线资源丰富,海蚀地貌景观遍及全区。对台交往历史久远,是祖国大陆最早设立台轮停泊点和开展对台小额贸易的地区之一。
Shenzhen-Hong Kong Modern Service Industry Cooperation Zone
前海深港现代服务业合作区,位于中华人民共和国广东省深圳市西部的前海湾畔、蛇口西侧、珠江口伶仃洋东岸,行政区划上属于南山区、宝安区,于2010年8月26日由国务院批复。规划利用毗邻香港的区位优势,特别制定《前海深港现代服务业合作区总体发展规划》,将前海深港现代服务业合作区定位为深港合作先导区、体制机制创新区、现代服务业聚集区和结构调整引领区。属深圳经济特区的一部分。
Shanghai Jinqiao wirtschaftlich-technische Entwicklungszonen
Flughafen Shanghai Pudong International/Shanghai Pudong International Airport
上海浦东国际机场(IATA代码:PVG;ICAO代码:ZSPD)位于中国上海市浦东新区祝桥镇的滨海地带,与上海虹桥国际机场并列为上海对外的两大机场。由上海机场集团进行经营管理。作为上海最主要的对外口岸,浦东机场承担了往来于上海乃至周边城市的绝大部分国际航班和大部分港澳航班的起降,也有部分国内航班在此运营。枢纽航空公司 中国东方航空 中国国际航空 中国南方航空 上海航空 吉祥航空 春秋航空 中国货运航空 金鹏航空 联邦快递航空 联合包裹服务航空
Shanghai Waigaoqiao Free Trade Zone
Flughafen Tianjin/Tianjin Binhai International Airport
Hafen Tianjin
天津港,也称天津新港,位于中华人民共和国天津市海河的入海口和天津市滨海新区的沿海岸线,处于京津冀城市群和环渤海经济圈的交汇点上,是中国北方最大的综合性港口和重要的对外贸易口岸。