漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Argentina

Copa América
美洲杯(Copa América)是一项由南美足协成员国参加的最重要的国家级足球赛事,赛事前身名为南美足球锦标赛(Campeonato Sud Americano de Football),亦是全世界历史最悠久的国家级足球赛事。
American Cordillera
科迪勒拉山系(American Cordillera) 纵贯美洲大陆西部的山系,北起阿拉斯加,南至智利火地岛,绵延约1.5万公里,为世界最长的山系。“科迪勒拉”(Cordillera)在西班牙语中意为“山脉”。 科迪勒拉山系由一系列山脉、山间平原和盆地组成,山脉除个别地段外,总体呈南-北或西北-东南走向,北美部分较宽,一般海拔1500-4000米,南美部分较窄,大部在海拔3000米以上,有高山冰川,多火山、地震。 包含阿拉斯加山脉、落基山脉、安第斯山脉等。科迪勒拉山系最高峰阿空加瓜山,海拔6962米。科迪勒拉山系构成环太平洋地震带的东半部分。
Mendoza
门多萨(西班牙語:Mendoza)位于阿根廷中西部,在安第斯山东麓,是门多萨省的首府。
Weinanbaugebiet Mendoz
门多萨省是阿根廷最重要的葡萄酒产区,葡萄酒产量占全国总产量的近三分之二。门多萨省位于安第斯山脉东麓,在阿空加瓜山的阴影下,葡萄园种植在世界海拔最高的地方,平均海拔 600-1100 米(2000-3600 英尺)。主要的葡萄酒产区分为两个主要省份--迈普省和卢汉省,其中包括 1993 年在卢汉-德库约设立的阿根廷第一个法定产区。大克里奥拉(Criolla Grande)和塞雷萨(Cereza)的粉红皮葡萄占总种植面积的四分之一以上,但马尔贝克(Malbec)是该地区最重要的种植品种,紧随其后的是赤霞珠(Cabernet Sauvignon)、添普兰尼洛(Tempranillo)和霞多丽(Chardonnay)。
Transportadora de Gas del Sur
Mercosur/Gemeinsamen Markt Südamerikas/Mercado Común del Sur
南方共同市场(简称:Mercosur或Mercosul,西班牙语:Mercado Común del Sur、葡萄牙语:Mercado Comum do Sul、瓜拉尼语:Ñemby Ñemuha;简称共同市场或南共市),又译南锥共同体,是巴西、阿根廷、乌拉圭、委内瑞拉(2017年被终止成员国资格)和巴拉圭五个南美洲国家的区域性贸易协定(Regional Trade Agreement, RTA),1991年巴西、阿根廷、乌拉圭及巴拉圭四国签订《亚松森协定》,并于1994年增修《黑金市议定书》,确立共同市场组织架构。成立宗旨为促进自由贸易及资本、劳动、商品的自由流通。
Forum für den Fortschritt in Südamerika
南美洲进步论坛(西班牙語:Foro para el Progreso de América del Sur、葡萄牙語:Fórum para o Progresso da América do Sul,简称Prosur)是于2019年3月22日由阿根廷、巴西、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔、巴拉圭、秘鲁等七国总统和圭亚那驻智利大使通过联合签署《圣地亚哥宣言》而成立的南美洲地区一体化机制。南美洲进步论坛将用于取代南美洲国家联盟。南美洲进步论坛将是“南美公共政策协调机制,捍卫民主、权力独立、市场经济、议程社会,具有可持续性和适当应用”。