Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Tunisia

Catalog Sport Rugby
Catalog Tunisia
Rugby Africa
非洲橄榄球协会
/assets/contentimages/_Rugby_Africa.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Catalog Architecture Roman architecture
Catalog History H 1000 - 500 BC Catalog Tunisia Catalog World Heritage Catalog Civilization
Ruinen von Karthago
迦太基废墟
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Ruinen_von_Karthago.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Catalog Architecture Roman architecture
Catalog Tunisia Catalog Civilization
Ruinen von Sbeitla
贝特拉废墟
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Ruinen_von_Sbeitla_.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Catalog Architecture Roman architecture
Catalog History I 500 - 0 BC Catalog Tunisia Catalog Civilization
Ruinenstätte Utica
乌提卡城废墟
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Ruinenstaette_Utica.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Catalog Geography
Catalog Egypt Catalog Algeria Catalog Demokratische Arabische Republik Sahara Catalog Libya Catalog Mali Catalog Morocco Catalog Mauritania Catalog Niger Catalog Republic of the Sudan Catalog Tschad Catalog Tunisia
Sahara
撒哈拉沙漠
Die Sahara ist mit über neun Millionen Quadratkilometern die größte Trockenwüste der Erde. Das entspricht knapp der Fläche der gesamten USA oder etwa der 26-fachen Fläche Deutschlands. Sie erstreckt sich von der afrikanischen Atlantikküste bis zur Küste des Roten Meeres und bildet eine Fläche von 4500 bis 5500 Kilometern westöstlicher und 1500 bis 2000 Kilometern nordsüdlicher Ausdehnung. Sie wird aufgrund ihrer geographischen Lage zu den Wendekreiswüsten gezählt.

Die Sahara ist mit über neun Millionen Quadratkilometern die größte Trockenwüste der Erde. Das entspricht knapp der Fläche der gesamten USA oder etwa der 26-fachen Fläche Deutschlands. Sie erstreckt sich von der afrikanischen Atlantikküste bis zur Küste des Roten Meeres und bildet eine Fläche von 4500 bis 5500 Kilometern westöstlicher und 1500 bis 2000 Kilometern nordsüdlicher Ausdehnung. Sie wird aufgrund ihrer geographischen Lage zu den Wendekreiswüsten gezählt.

撒哈拉沙漠（阿拉伯语：الصحراء الكبرى‎，aṣ-Ṣaḥrāʾ al-Kubrā ， 清朝直译大沙漠）是世界最热的荒漠，亦是世界第三大荒漠，仅次于南极和北极[1]，同时也是世界上最大的沙漠，但并非世界最大的流动沙漠，其总面积超过9,400,000平方千米（3,600,000平方英里），与美国国土面积相当。撒哈拉沙漠东至红海（包括地中海海岸的一部分），西至大西洋，南部边界则为萨赫勒和撒哈拉以南非洲中部和西部的北端地区。撒哈拉沙漠中的一些沙丘高度可达180米（590英尺）[2]。“撒哈拉”为阿拉伯语中“沙漠”（صحارى‎ ṣaḥārā [3][4] [ˈsˤɑħɑːrɑː]）[5][6]一词的复数形式。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Catalog Geography Strait of the world
Catalog *Mediterranean Sea Catalog Sicilia Catalog Tunisia
Straße von Sizilien
西西里海峡/Canale di Sicilia
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Catalog Geography *World overview
Catalog Afghanistan Catalog Egypt Catalog Algeria Catalog History Catalog History K 500 - 1000 AD Catalog Iraq Catalog Iran Catalog Yemen Catalog Jordan Catalog Katar Catalog Comoros Catalog Libanon Catalog Libya Catalog Malediven Catalog Morocco Catalog Pakistan Catalog Religion Islam Catalog Republic of the Sudan Catalog Saudi Arabia Catalog Somalia Catalog Syria Catalog Tajikistan Catalog Tunisia Catalog Turkey Catalog Uzbekistan
Sunniten
遜尼派 逊尼派/أهل السنة والجماعة/Sunni Islam
Die Sunniten (arabisch أهل السنه, DMG ahl as-sunna ‚Leute der Sunna‘) bilden die größte Glaubensgruppe im Islam. Ihre Glaubensrichtung selbst wird als Sunnitentum oder Sunnismus bezeichnet.

Verteilung muslimischer Glaubensrichtungen: Grün: sunnitische Gebiete; Rot: schiitische Gebiete; Blau: Ibaditen (Oman)

Die Sunniten bilden die größte Glaubensgruppe im Islam. Ihre Glaubensrichtung selbst wird als Sunnitentum oder Sunnismus bezeichnet. Die Bezeichnung ist von dem arabischen Wort Sunna (‚Brauch, Handlungsweise, überlieferte Norm, Tradition‘) abgeleitet. Diejenigen, die der sunnat an-nabī, der „Sunna des Propheten“ (sc. Mohammed), folgen, werden im Arabischen als ahl as-sunna („Leute der Sunna“) und im Türkischen als Ehl-i Sünnet bezeichnet, was im Deutschen üblicherweise als „Sunniten“ wiedergegeben wird. Neben ahl as-sunna wird im Arabischen auch der erweiterte Ausdruck ahl as-sunna wal-dschamāʿa (arabisch أهل السنة والجماعة, DMG ahl as-sunna wal-ǧamāʿa ‚Leute der Sunna und der Gemeinschaft‘) verwendet. Die Glaubenslehren der Sunniten werden in verschiedenen Glaubensbekenntnissen dargestellt, die sich je nach dogmatischer Ausrichtung der Autoren unterscheiden.

Heute gelten die Schiiten als die wichtigste Gegengruppe zu den Sunniten, allerdings hat sich das sunnitische Selbstbewusstsein im Mittelalter nicht nur in Absetzung zu den Schiiten, sondern auch zu den Charidschiten, Qadariten und Murdschi'iten herausgebildet. Über die Frage, welche dogmatischen Lehrrichtungen dem Sunnitentum angehören, besteht unter den muslimischen Gelehrten keine Einigkeit. Eine der wenigen internationalen Initiativen zur Klärung der sunnitischen Identität war die Sunnitenkonferenz von Grosny im August 2016. Auf ihr wurden die Takfīrī-Salafisten und andere extremistische Gruppen wie der Islamische Staat aus dem sunnitischen Islam ausgeschlossen.[1]

逊尼派（阿拉伯语：أهل السنة والجماعة‎，ʾAhl ūs-Sunnah wa āl-Ǧamāʿah，简称أهل السنة‎ ʾAhl ūs-Sunnah），又译素尼派，原意为遵循圣训者，为伊斯兰教中的最大派别，自称“正统派”，与什叶派对立。一般认为，全世界大约有85～91%穆斯林隶属此派别[1][2][3]。 

スンナ派（アラビア語：(أهل السنة (والجماعة 、ラテン文字転写：Ahl as-Sunnah (wa’l-Jamā‘ah)）、あるいはスンニ派（日本では報道などでこちらが一般的に知られる）は、イスラム教（イスラーム）の二大宗派のひとつとされる。他のひとつはシーア派である。イスラームの各宗派間では、最大の勢力、多数派を形成する。 

Sunni Islam (/ˈsuːni, ˈsʊni/) is the largest denomination of Islam, followed by 87–90% of the world's Muslims, characterized by a greater emphasis upon the prophet, the sahabah (in particular the Rashidun), and customs deduced thereof.[1][2] Its name comes from the word sunnah, referring to the behaviour of the Islamic prophet Muhammad.[3] The differences between Sunni and Shia Muslims arose from a disagreement over the succession to Muhammad and subsequently acquired broader political significance, as well as theological and juridical dimensions.[4]

According to Sunni traditions, Muhammad did not clearly designate a successor and the Muslim community acted according to his sunnah in electing his father-in-law Abu Bakr as the first caliph.[4] This contrasts with the Shia view, which holds that Muhammad announced his son-in-law and cousin Ali ibn Abi Talib as his successor, most notably at Ghadir Khumm.[5][6][7][8][9] Political tensions between Sunnis and Shias continued with varying intensity throughout Islamic history and have been exacerbated in recent times by ethnic conflicts and the rise of Wahhabism.[4]

The adherents of Sunni Islam are referred to in Arabic as ahl as-sunnah wa l-jamāʻah ("the people of the sunnah and the community") or ahl as-sunnah for short.[10][11] In English, its doctrines and practices are sometimes called Sunnism,[12] while adherents are known as Sunni Muslims, Sunnis, Sunnites and Ahlus Sunnah. Sunni Islam is sometimes referred to as "orthodox Islam",[13][14][15] though some scholars view this translation as inappropriate.[16]

The Quran, together with hadith (especially those collected in Kutub al-Sittah) and binding juristic consensus, form the basis of all traditional jurisprudence within Sunni Islam. Sharia rulings are derived from these basic sources, in conjunction with analogical reasoning, consideration of public welfare and juristic discretion, using the principles of jurisprudence developed by the traditional legal schools. In matters of creed, the Sunni tradition upholds the six pillars of iman (faith) and comprises the Ash'ari and Maturidi schools of rationalistic theology as well as the textualist school known as traditionalist theology. Sunni Islam is not a coherent line of tradition, but a consolidation of doctrines and positions worked out over time in discussions and writings.[17]

Le sunnisme1 est le principal courant religieux de l'islam représentant 90 % des musulmans du monde2. Constituant l'un des trois grands courants de l'islam avec le chiisme et le kharidjisme, le sunnisme se distingue des autres courants de l'islam par son interprétation de la religion. Les sunnites sont désignés en arabe comme les gens de la « sunna » et de la majorité religieuse (ahl al-sunna wa'l-djama‘a). Par opposition aux chiites et aux kharidjites, on les appelle parfois « musulmans orthodoxes »3. 

Il sunnismo (in arabo: أهل السنة والجماعة‎, ahl al-sunna wa l-jamāʿa[1], "il popolo della Sunna e della Comunità") è la corrente maggioritaria dell'Islam, comprendendo circa l'85% dell'intero mondo islamico[2]. Essa riconosce la validità della Sunna (consuetudine[3], identificata coi Sei libri) e si ritiene erede della giusta interpretazione del Corano[1], articolata giuridicamente in 4 scuole o madhhab. Queste si dividono in Hanafismo, Malikismo, Sciafeismo, Hanbalismo. Mentre il cristianesimo è la maggiore religione del mondo (con 2,1 miliardi di aderenti) e l'Islam la seconda (con 1,8 miliardi), come confessioni il sunnismo (1,6 miliardi) supera il cattolicesimo (1,2 miliardi). Nell'islam, oltre al sunnismo, le principali confessioni sono rappresentate dallo Sciismo e dal Kharigismo. Sono presenti inoltre numerose forme minori (vedi denominazioni islamiche).

Nel sunnismo, così come nelle altre confessioni islamiche, ci sono divisioni interne tra i credenti sufi e coloro che rifiutano l'approccio sufico.

Los suníes1​(en idioma árabe, سنّة) ʾAhlu-s-Sunnati wa-l-Jamāʿah (en árabe, أهل السنة والجماعة) son el grupo musulmán mayoritario en la comunidad islámica mundial. Su nombre procede del hecho de que, además del Corán, son devotos de la Sunna, colección de dichos y hechos atribuidos al profeta Mahoma. Aunque el Islam sunita se compone de una variedad de escuelas teológicas y legales que se desarrollaron a través de entornos históricos, localidades y culturas, los sunitas de todo el mundo comparten algunas creencias comunes: la aceptación de la legitimidad de los primeros cuatro sucesores del profeta Mahoma (Abu Bakr, Omar , Uthman y Ali), y la creencia de que otras sectas islámicas han introducido innovaciones (bidah), partiendo de la creencia mayoritaria.

Sunni Islam se desarrolló a partir de las luchas en el Islam temprano sobre el liderazgo. Las posiciones políticas y religiosas surgieron de las disputas sobre la definición de la creencia "verdadera", la libertad y el determinismo. Los sunitas tienden a rechazar el racionalismo excesivo o el intelectualismo en cuestiones de credo, centrándose en el espíritu y la intención de las fuentes primarias y utilizando argumentos racionales, cuando sea necesario, para defender la ortodoxia y refutar la herejía.2​3​

Сунни́ты, ахль ас-су́нна ва-ль-джама‘а (от араб. أهل السنة والجماعة‎ — «люди сунны и согласия общины») — последователи основного и наиболее многочисленного направления в исламе. 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Catalog Sport (F)Football World Cup
Catalog FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2018 Group G Catalog FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2022 Catalog FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2022 Group D Catalog Sport (F)African Cup of Nations Catalog Tunisia
Tunesische Fußballnationalmannschaft
突尼斯国家足球队/منتخب تونس لكرة القدم/Tunisia national football team
Afrikameisterschaft Sieger 2004

 

http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Africa_Cup_of_Nations_trophy.png

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Catalog Geography Countries of africa
Catalog Tunisia
Tunesische Republik
突尼斯共和国
/assets/contentimages/normal_Flag_of_Tunisia.png /assets/contentimages/normal_Coat_of_arms_of_Tunisia.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Catalog International cities Afrikanische Stadt
Catalog International cities *UNESCO City of Handicrafts and Folk Art Catalog Tunisia
Tunis
突尼斯
 
 突尼斯（阿拉伯语：تونس‎；法语：Tunis）是北非国家突尼斯的首都，也是突尼斯省的省会。突尼斯是该国最大的城市，位于突尼斯北部的突尼斯湾（Gulf of Tunis，本身是地中海的一部分）内，市区本身被突尼斯湖与西边的潟湖包夹两侧，突尼斯运河贯穿市中心，在外港哈克阿瓦迪附近入海。

Tunis (arabisch تونس, DMG Tūnis, Zentralatlas-Tamazight ⵜⵓⵏⵙ Tunes) ist die Hauptstadt Tunesiens und Provinzhauptstadt des gleichnamigen Gouvernements. Sie ist die größte Stadt Tunesiens und hatte im Jahr 2014 laut Zensus 1.056.247 Einwohner. In der Agglomeration wohnen etwa zwei Millionen Einwohner (Juni 2014).[2] Ihr historischer Kern, die Médina, steht auf der UNESCO-Welterbe-Liste.

Nachdem die Stadt ein bescheidenes Dorf im Schatten von Karthago, Kairouan und danach Mahdia gewesen war, wurde sie am 20. September 1159 (5. Ramadan 554 des muslimischen Kalenders) unter der Regierung der Almohaden als Hauptstadt genannt. Ihr Status wurde danach im Jahr 1228 von den Hafsiden bestätigt und auch nach der Unabhängigkeit des Landes von Frankreich am 20. März 1956.

Tunis ist die ökonomische und kommerzielle Hauptstadt Tunesiens. Ihr dichtes Straßen- und Autobahnnetz und ihre relativ fortgeschrittene Fluganbindung machen sie zu einem Konvergenzpunkt des Nationalverkehrs. Diese Situation ist ein Ergebnis einer langen zentralistischen Politik, die dazu beigetragen hat, dass sich alle wichtigen Institutionen in Tunis befinden.

Im Laufe des 20. Jahrhunderts hat sich die Agglomeration außerhalb der Grenzen der Gemeinde erweitert. Zurzeit erstreckt sich Tunis über vier Gouvernorats, Tunis, l'Ariana, Ben Arous und La Manouba, und wird Le Grand Tunis (das große Tunis) genannt.

チュニス（Tunis、تونس ラテン文字転写 : Tūnis トゥーニス）は、チュニジア共和国の首都であり、同国のチュニス県の県都でもある。また同国の商業・工業の中心地で、アフリカ有数の世界都市である。2014年のシンクタンクの発表によると、世界第81位の都市と評価されている。北アフリカではカイロ、カサブランカに次ぐ第3位である。  人口約83万人（2004年12月現在）。近郊を含む都市的地域の人口は235万人であり、世界第164位である[1]。市街はチュニス湖とその西方の塩湖セブカ・セジューミ(fr)の間の地峡部にあり、チュニス湖は、地峡部を横断する運河で、地中海・チュニス湾に面する外港のラ・グレットと結ばれる。オリーブ油・リン鉱石などを輸出。チュニス大学がある。

Tunis (Arabic: تونس‎ About this soundTūnis) is the capital and largest city of Tunisia. The greater metropolitan area of Tunis, often referred to as "Grand Tunis", has about 2,700,000 inhabitants, making it the third-largest city in the Maghreb region (after Casablanca and Algiers) and the sixteenth-largest in the Arab world.

Situated on a large Mediterranean Sea gulf (the Gulf of Tunis), behind the Lake of Tunis and the port of La Goulette (Ḥalq il-Wād), the city extends along the coastal plain and the hills that surround it. At its core lies its ancient medina, a World Heritage Site. East of the medina through the Sea Gate (also known as the Bab el Bhar and the Porte de France) begins the modern city, or Ville Nouvelle, traversed by the grand Avenue Habib Bourguiba (often referred to by popular press and travel guides as "the Tunisian Champs-Élysées"), where the colonial-era buildings provide a clear contrast to smaller, older structures. Further east by the sea lie the suburbs of Carthage, La Marsa, and Sidi Bou Said. As the capital city of the country, Tunis is the focus of Tunisian political and administrative life; it is also the centre of the country's commercial and cultural activities. It has two cultural centres, as well as a municipal theatre that is used by international theatre groups and a summer festival, the International Festival of Carthage, which is held in July.

Tunis ([ty.nis] ; arabe : تونس, tūnis [ˈtuːnɪs]2 Écouter) est la ville la plus peuplée et la capitale de la Tunisie. Elle est aussi le chef-lieu du gouvernorat du même nom depuis sa création en 1956. Située au nord du pays, au fond du golfe de Tunis dont elle est séparée par le lac de Tunis, la cité s'étend sur la plaine côtière et les collines avoisinantes. Son cœur historique est la médina, inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco.

Bourgade modeste placée dans l'ombre de Carthage, Kairouan puis Mahdia, elle est finalement désignée comme capitale le 20 septembre 1159 (5 ramadan 554 du calendrier musulman), sous l'impulsion des Almohades, puis confirmée dans son statut sous la dynastie des Hafsides en 1228 et à l'indépendance du pays le 20 mars 1956.

Tunis est la capitale économique et commerciale de la Tunisie. La densité de son réseau routier, autoroutier et sa structure aéroportuaire en font un point de convergence pour les transports nationaux. Cette situation est issue d'une longue évolution, en particulier des conceptions centralisatrices qui donnent un rôle considérable à la capitale et tendent à y concentrer à l'extrême les institutions.

En 2014, la population de la municipalité de Tunis intra-muros est de 638 845 habitants d'après le recensement de l'Institut national de la statistique1. Néanmoins, au cours du XXe siècle, l'agglomération s'est largement développée hors des limites de la municipalité, s'étendant sur quatre gouvernorats, Tunis, l'Ariana, Ben Arous et La Manouba. Le Grand Tunis compte 2 643 695 habitants en 2014, soit environ 14 % de la population du pays.

Tunisi (AFI: [ˈtunizi][2]; in arabo: تونس‎, Tūnis, in francese Tunis, giornalisticamente chiamata anche Cartagine) è una città di 1.056.247 abitanti dell'Africa settentrionale, capitale e massimo porto della Tunisia (di cui è la città più popolosa) e capitale del governatorato omonimo. Si trova sulle rive di una laguna presso l'antica Cartagine, unita al Mar Mediterraneo da un canale navigabile di circa 10 km che la collega all'avamporto di La Goletta.

Nata come modesto villaggio situato all'ombra di Cartagine, Kairouan e Mahdia, Tunisi è finalmente stata designata come capitale il 20 settembre 1159 (5 ramadan 554, per il calendario musulmano) per volontà della dinastia degli Almohadi, successivamente confermata dentro il proprio statuto sotto la dinastia hafside nel 1228 e anche all'indipendenza del paese, il 20 marzo 1956.

Tunisi è la capitale economica e commerciale della Tunisia. La densità della rete stradale, autostradale e della struttura aeroportuale della città ne fanno un punto di convergenza per i trasporti nazionali. Questa situazione è il risultato di una lunga evoluzione, in particolare della concezione centralistica che ha dato un ruolo considerevole alla capitale e che ha fatto in modo che vi si concentrassero le istituzioni principali.

Túnez (en árabe, تونس, en bereber: Tunest) es la capital de la República Tunecina ininterrumpidamente desde que los almohades le dieran ese título en 1159 y la dinastía de los hafsidas confirmase su estatus en 1228.[aclaración requerida] También es la capital de la gobernación homónima desde su creación, en 1956. Es el centro de las actividades industriales, comerciales, culturales, y políticas. Está situada al norte, al final del golfo de Túnez, a continuación del lago de Túnez o laguna del Behira, entre la llanura costera y las colinas que la rodean. Está unida por un canal al puerto de La Goleta (La Goulette en francés). Según el censo de 2004, en ella viven 728 453 habitantes (alrededor de un 10 % de la población estatal),1​ llamados tunecinos,2​ lo que la convierte en la ciudad más poblada del país; esta cifra aumenta hasta 2 380 500 personas en su área metropolitana.

Al norte de la ciudad se encuentra la masa verde del Belvedere, y al suroeste, el cerro del cementerio de Jellaz. Al este está la medina de Túnez, el centro de la ciudad, compuesto de callejuelas y pasadizos cubiertos, con multitud de olores y variedad de colores provenientes de los comercios. La ciudad moderna (Nouvelle ville) se alcanza al cruzar la puerta de Francia, antiguamente llamada «puerta del mar». Está atravesada por la gran avenida Bourguiba (considerada por muchos como los Campos Elíseos tunecinos), cuyos edificios de estilo colonial de principios de siglo XX contrastan con la arquitectura de estilo árabe de la ciudad antigua, que vino a llamarse la «ciudad de los indígenas».
Туни́с[2][3] (араб. تونس‎, фр. Tunis) — столица и крупнейший город Туниса. Административный центр одноимённого вилайета Тунис. 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Catalog Transport and traffic Airlines in the world
Catalog Airbus A320 A320-100 / -200 Catalog Airbus A320 A319-100 Catalog Airbus A320 A320neo Catalog Airbus A330 A330-200 Catalog Boeing 737 737-600 Catalog Tunisia Catalog Companies
Tunisair
突尼斯航空
 
 
 
/assets/contentimages/Tunisair.png
 
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Catalog Economy and trade Economic and political research
Catalog Afghanistan Catalog Egypt Catalog Albania Catalog Angola Catalog Antigua and Barbuda Catalog Argentina Catalog Armenia Catalog Australia Catalog Bahrain Catalog Bangladesh Catalog Barbados Catalog Belgium Catalog Belize Catalog Benin Catalog Bolivia Catalog Botsuana Catalog Brazil Catalog Brunei Darussalam Catalog Bulgaria Catalog Burkina Faso Catalog Burundi Catalog Chile Catalog China Catalog Columbia Catalog Costa Rica Catalog Côte d´Ivoire Catalog Cuba Catalog Denmark Catalog Demokratische Republik Kongo Catalog Germany Catalog Dominica Catalog Dominikanische Republik Catalog Djibouti Catalog Ecuador Catalog Estonia Catalog European Union Catalog Fidschi Catalog Financial Catalog Finland Catalog France Catalog Gabun Catalog Gambia Catalog Georgia Catalog Ghana Catalog Grenada Catalog Greece Catalog Guatemala Catalog Guinea Catalog Guinea-Bissau Catalog Guyana Catalog Honduras Catalog Hongkong Tebiexingzhengqu-HK Catalog India Catalog Indonesia Catalog Ireland Catalog Iceland Catalog Israel Catalog Italy Catalog Jamaika Catalog Japan Catalog Yemen Catalog Jordan Catalog Cambodia Catalog Cameroon Catalog Canada Catalog Kap Verde Catalog Kasachstan Catalog Katar Catalog Kenya Catalog Kyrgyzstan Catalog Croatia Catalog Kuwait Catalog Laos Catalog Lesotho Catalog Latvia Catalog Liberia Catalog Liechtenstein Catalog Lithuania Catalog Luxembourg Catalog Macau Tebiexingzhengqu-MO Catalog Madagaskar Catalog Malawi Catalog Malta Catalog Morocco Catalog Mauritania Catalog Mauritius Catalog Mexico Catalog Moldawien Catalog Mongolei Catalog Montenegro Catalog Mosambik Catalog Myanmar Catalog Namibia Catalog Nepal Catalog New Zealand Catalog Nicaragua Catalog Netherlands Catalog Niger Catalog Nigeria Catalog Nordmazedonien Catalog Norwegen Catalog Oman Catalog Austria Catalog Pakistan Catalog Panama Catalog Papua-Neuguinea Catalog Paraguay Catalog Peru Catalog Philippines Catalog Poland Catalog Portugal Catalog Republik El Salvador Catalog Republik Haiti Catalog Republik Kongo Catalog Republic of Korea Catalog Ruanda Catalog Romania Catalog Russia Catalog Salomonen Catalog Sambia Catalog Samoa Catalog Saudi Arabia Catalog Sweden Catalog Sweden Catalog Switzerland Genf Catalog Senegal Catalog Seychellen Catalog Sierra Leone Catalog Simbabwe Catalog Singapore Catalog Slovakia Catalog Slovenia Catalog Spain Catalog Sri Lanka Catalog Saint Kitts and Nevis Catalog St. Lucia Catalog St. Vincent and the Grenadines Catalog South Africa Catalog Suriname Catalog Swasiland Catalog Tajikistan Catalog Taiwan Sheng-TW Catalog Tansania Catalog Thailand Catalog Togo Catalog Tonga Catalog Trinidad und Tobago Catalog Tschad Catalog Czech Republic Catalog Tunisia Catalog Turkey Catalog Uganda Catalog Ukraine Catalog Hungary Catalog Uruguay Catalog Vanuatu Catalog Venezuela Catalog United Arab Emirates Catalog United States Catalog United Kingdom Catalog Vietnam Catalog Important International Organizations Catalog World Trade Organization Roberto Azevêdo Catalog World Trade Organization Mike Moore Catalog World Trade Organization Ngozi Okonjo-Iweala Catalog World Trade Organization Pascal Lamy Catalog World Trade Organization Peter Sutherland Catalog World Trade Organization Renato Ruggiero Catalog World Trade Organization Supachai Panitchpakdi Catalog Central African Republic Catalog Cyprus
Welthandelsorganisation
世界貿易組織 世界贸易组织/World Trade Organization,WTO/Organisation mondiale du commerce, OMC/Organización Mundial de Comercio, OMC
Die Welthandelsorganisation (englisch World Trade Organization, WTO; französisch Organisation mondiale du commerce, OMC; spanisch Organización Mundial de Comercio, OMC; im Deutschen üblicherweise mit WTO, seltener mit WHO abgekürzt) ist eine internationale Organisation mit Sitz in Genf, die sich mit der Regelung von Handels- und Wirtschaftsbeziehungen beschäftigt.

世界贸易组织（简称世贸组织或世贸；英语：World Trade Organization，缩写为 WTO；法语：Organisation Mondiale du Commerce，缩写为 OMC；西班牙语：Organización Mundial del Comercio，缩写为 OMC）是负责监督成员经济体之间各种贸易协议得到执行的一个国际组织，前身是1948年起实施的关税及贸易总协定的秘书处。

世贸总部位于瑞士日内瓦，现任总干事是罗伯托·阿泽维多。截至2016年7月29日，世界贸易组织共有164个成员。[5]世界贸易组织的职能是调解纷争，加入WTO不算签订一种多边贸易协议，但其设置的入会门槛可以做为愿意降低关税、法政上配合、参与国际贸易的门票，它是贸易体制的组织基础和法律基础，是众多贸易协定的管理者，是各成员贸易立法的监督者，是就贸易提供解决争端和进行谈判的场所。该机构是当代最重要的国际经济组织之一，其成员间的贸易额占世界贸易额的绝大多数，被称为“经济联合国”。

Die Welthandelsorganisation (englisch World Trade Organization, WTO; französisch Organisation mondiale du commerce, OMC; spanisch Organización Mundial de Comercio, OMC) ist eine internationale Organisation mit Sitz in Genf, die sich mit der Regelung von Handels- und Wirtschaftsbeziehungen beschäftigt. Sie wurde am 15. April 1994 aus dem General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) in der Uruguay-Runde nach siebenjähriger Verhandlungszeit gegründet. Am 1. Januar 1995 nahm sie ihre Arbeit in Genf auf. Die WTO ist neben dem IWF und der Weltbank eine der zentralen internationalen Organisationen, die Handels- und Wirtschaftspolitik mit globaler Reichweite verhandelt. 

世界貿易機関（せかいぼうえききかん、英: World Trade Organization、略称：WTO）は、自由貿易促進を主たる目的として創設された国際機関である。常設事務局がスイスのジュネーブに置かれている。 

GATT（ガット）ウルグアイ・ラウンドにおける合意によって、世界貿易機関を設立するマラケシュ協定（WTO設立協定）に基づいて1995年1月1日にGATTを発展解消させて成立した。

本来GATTは、第二次世界大戦後の安定を見据え、国際通貨基金および国際復興開発銀行とともに設立が予定されていた国際貿易機関（ITO）の設立準備の際に、暫定協定として結ばれたものであった。国際貿易機関の設立が廃案となり、GATTがその代替として発展強化されていくうちに、再びこの分野の常設機関が求められ、WTOが設立されることとなった。発展解消であるため、GATTの事務局及び事務局長もWTOへと引き継がれることとなった[4]。

WTOはGATTを継承したものであるが、GATTが協定（Agreement）に留まったのに対し、WTOは機関（Organization）であるのが根本的な違いである。

  1. 自由（関税の低減、数量制限の原則禁止）
  2. 無差別（最恵国待遇、内国民待遇）
  3. 多角的通商体制

を基本原則としている。また、物品貿易だけでなく金融、情報通信、知的財産権やサービス貿易も含めた包括的な国際通商ルールを協議する場である。

対抗処置の発動では、紛争処理機関（パネル）の提訴に対し全加盟国による反対がなければ採択されるというネガティブ・コンセンサス方式（逆コンセンサス方式）を採用した強力な紛争処理能力を持つ。これは国際組織としては稀な例であり、コンセンサス方式を採っていたGATTとの大きな違いで、WTOの特徴の一つといえる。

新多角的貿易交渉（新ラウンド）は、2001年11月にカタールのドーハで行われた第4回WTO閣僚会議で開始を決定し、ドーハ・ラウンドと呼ばれていた。2002年2月1日の貿易交渉委員会で新ラウンドがスタートした。しかし9年に及ぶ交渉は先進国と、急速に台頭してきたBRICsなど新興国との対立によって中断と再開を繰り返した末、ジュネーブで行われた第4回WTO閣僚会議（2011年12月17日）で「交渉を継続していくことを確認するものの、近い将来の妥結を断念する」（議長総括）となり事実上停止状態になった。

その後、2013年のバリ島における閣僚会議で、貿易円滑化協定を含む合意が成立し、2014年7月まで貿易円滑化協定をWTO協定に加える（附属書1Aに追加）するための文書を一般理事会で採択すべきとされた[5]。しかしインドが合意を蒸し返す状態で反対したため期限までに採択できなかった[6]。その後食糧備蓄への補助金の問題で先進国側が譲歩することでようやくインドが合意し、2014年11月27日の一般理事会で貿易円滑化協定が採択された[6]。WTO加盟国の3分の2が改正を受諾した日に発効することになっており、2017年2月22日にこの要件を満たし、協定が発効した。

 

The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization that regulates international trade. The WTO officially commenced on 1 January 1995 under the Marrakesh Agreement, signed by 124 nations on 15 April 1994, replacing the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), which commenced in 1948. It is the largest international economic organization in the world.[5][6]

The WTO deals with regulation of trade in goods, services and intellectual property between participating countries by providing a framework for negotiating trade agreements and a dispute resolution process aimed at enforcing participants' adherence to WTO agreements, which are signed by representatives of member governments[7]:fol.9–10 and ratified by their parliaments.[8] The WTO prohibits discrimination between trading partners, but provides exceptions for environmental protection, national security, and other important goals.[9] Trade-related disputes are resolved by independent judges at the WTO through a dispute resolution process.[9]

The WTO's current Director-General is Roberto Azevêdo,[10][11] who leads a staff of over 600 people in Geneva, Switzerland.[12] A trade facilitation agreement, part of the Bali Package of decisions, was agreed by all members on 7 December 2013, the first comprehensive agreement in the organization's history.[13][14] On 23 January 2017, the amendment to the WTO Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) Agreement marks the first time since the organization opened in 1995 that WTO accords have been amended, and this change should secure for developing countries a legal pathway to access affordable remedies under WTO rules.[15]

Studies show that the WTO boosted trade,[16][17][9] and that barriers to trade would be higher in the absence of the WTO.[18] The WTO has highly influenced the text of trade agreements, as "nearly all recent [preferential trade agreements (PTAs)] reference the WTO explicitly, often dozens of times across multiple chapters... in many of these same PTAs we find that substantial portions of treaty language—sometime the majority of a chapter—is copied verbatim from a WTO agreement."[19]

L'Organisation mondiale du commerce (OMC ; en anglais : World Trade Organization, WTO, en espagnol : Organización Mundial del Comercio, OMC) est une organisation internationale qui s'occupe des règles régissant le commerce international entre les pays. Au cœur de l'organisation se trouvent les accords de l'OMC, négociés et signés en avril 1994 à Marrakech1 par la majeure partie des puissances commerciales du monde2 et ratifiés par leurs assemblées parlementaires. L'OMC a pour but principal de favoriser l'ouverture commerciale. Pour cela, elle tâche de réduire les obstacles au libre-échange, d'aider les gouvernements à régler leurs différends commerciaux et d'assister les exportateurs, les importateurs et les producteurs de marchandises et de services dans leurs activités.

Depuis 2001, le cycle de négociation mené par l'OMC est le Cycle de Doha3. Bien que l'OMC ne soit pas une agence spécialisée de l'ONU, elle entretient des liens avec cette dernière4. Le siège de l'OMC est au Centre William-Rappard, à Genève. Depuis le 1er septembre 2013, l'organisation est présidée par le Brésilien Roberto Azevêdo qui a été élu directeur général.

L'Organizzazione mondiale del commercio, abbreviato in OMC (in inglese: World Trade Organization, WTO), è un'organizzazione internazionale creata allo scopo di supervisionare numerosi accordi commerciali tra gli stati membri. Vi aderiscono[3] 164 Paesi, a cui se ne aggiungono altri 22 con ruolo di osservatori,[4] comprendendo così oltre il 95% del commercio mondiale di beni e servizi.[5]

La sede dell'OMC si trova, dal 1995, presso il Centro William Rappard a Ginevra, Svizzera.[6]

La Organización Mundial del Comercio (OMC) fue establecida en 1995. Tiene su sede en Ginebra, Suiza, y sus idiomas oficiales son el inglés, el francés y el español. La OMC no forma parte del sistema de las Naciones Unidas, y tampoco de los organismos de Bretton Woods como el Banco Mundial o el FMI.Nota 1​ 

Всеми́рная торго́вая организа́ция (ВТО; англ. World Trade Organization (WTO), фр. Organisation mondiale du commerce (OMC), исп. Organización Mundial del Comercio) — международная организация, созданная 1 января 1995 года с целью либерализации международной торговли и регулирования торгово-политических отношений государств-членов. ВТО образована на основе Генерального соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ), заключенного в 1947 году и на протяжении почти 50 лет фактически выполнявшего функции международной организации, но не являвшегося тем не менее международной организацией в юридическом смысле.

ВТО отвечает за разработку и внедрение новых торговых соглашений, а также следит за соблюдением членами организации всех соглашений, подписанных большинством стран мира и ратифицированных их парламентами. ВТО строит свою деятельность, исходя из решений, принятых в 1986—1994 годах в рамках Уругвайского раунда и более ранних договоренностей ГАТТ. Обсуждения проблем и принятие решений по глобальным проблемам либерализации и перспективам дальнейшего развития мировой торговли проходят в рамках многосторонних торговых переговоров (раунды). К настоящему времени проведено 8 раундов таких переговоров, включая Уругвайский, а в 2001 году стартовал девятый в Дохе, Катар. Организация пытается завершить переговоры по Дохийскому раунду переговоров, который был начат с явным акцентом на удовлетворение потребностей развивающихся стран. По состоянию на декабрь 2012 года будущее раунда переговоров в Дохе остаётся неопределённым: программа работы состоит из 21 части, а первоначально установленный окончательный срок 1 января 2005 года был давно пропущен[3]. В ходе переговоров возник конфликт между стремлением к свободной торговле и стремлением множества стран к протекционизму, особенно в плане сельскохозяйственных субсидий. До сих пор эти препятствия остаются главными и мешают любому прогрессу для запуска новых переговоров в рамках Дохийского раунда. По состоянию на июль 2012 года, существуют различные группы переговоров в системе ВТО для решения текущих вопросов в плане сельского хозяйства, что приводит к застою в самих переговорах[4].

Штаб-квартира ВТО расположена в Женеве, Швейцария. Глава ВТО (генеральный директор) — Роберту Карвалью ди Азеведу, в штате самой организации около 600 человек[5].

На 26 апреля 2015 года в ВТО состояли 162 страны[6].

Правила ВТО предусматривают ряд льгот для развивающихся стран. В настоящее время развивающиеся страны — члены ВТО имеют (в среднем) более высокий относительный уровень таможенно-тарифной защиты своих рынков по сравнению с развитыми. Тем не менее, в абсолютном выражении общий размер таможенно-тарифных санкций в развитых странах гораздо выше, вследствие чего доступ на рынки высокопередельной продукции из развивающихся стран серьёзно ограничен[7].

Правила ВТО регулируют только торгово-экономические вопросы. Попытки США и ряда европейских стран начать дискуссию об условиях труда (что позволило бы считать недостаточную законодательную защиту работников конкурентным преимуществом) были отвергнуты из-за протестов развивающихся стран, которые утверждали, что такие меры только ухудшат благосостояние работников в связи с сокращением числа рабочих мест, снижением доходов и уровня конкурентоспособности[7].

Mitglieder der WTO

Staat Beitrittsdatum
 Ägypten 30. Juni 1995
 Afghanistan 29. Juli 2016
 Albanien 8. September 2000
 Angola 23. November 1996
 Antigua und Barbuda 1. Januar 1995
 Argentinien 1. Januar 1995
 Armenien 5. Februar 2003
 Australien 1. Januar 1995
 Bahrain 1. Januar 1995
 Bangladesch 1. Januar 1995
 Barbados 1. Januar 1995
 Belgien 1. Januar 1995
 Belize 1. Januar 1995
 Benin 22. Februar 1996
 Bolivien 12. September 1995
 Botswana 31. Mai 1995
 Brasilien 1. Januar 1995
 Brunei 1. Januar 1995
 Bulgarien 1. Dezember 1996
 Burkina Faso 3. Juni 1995
 Burundi 23. Juli 1995
 Chile 1. Januar 1995
 Volksrepublik China 11. Dezember 2001
 Costa Rica 1. Januar 1995
 Dänemark 1. Januar 1995
 Deutschland 1. Januar 1995
 Dominica 1. Januar 1995
 Dominikanische Republik 9. März 1995
 Dschibuti 31. Mai 1995
 Ecuador 21. Januar 1996
 El Salvador 7. Mai 1995
 Elfenbeinküste 1. Januar 1995
 Estland 13. November 1999
 Eswatini 1. Januar 1995
 Europäische Union 1. Januar 1995
 Fidschi 14. Januar 1996
 Finnland 1. Januar 1995
 Frankreich 1. Januar 1995
 Gabun 1. Januar 1995
 Gambia 23. Oktober 1996
 Georgien 14. Juni 2000
 Ghana 1. Januar 1995
 Grenada 22. Februar 1996
 Griechenland 1. Januar 1995
 Guatemala 21. Juli 1995
 Guinea 25. Oktober 1995
 Guinea-Bissau 31. Mai 1995
 Guyana 1. Januar 1995
 Haiti 30. Januar 1996
 Honduras 1. Januar 1995
 Hongkong 1. Januar 1995
 Indien 1. Januar 1995
 Indonesien 1. Januar 1995
 Irland 1. Januar 1995
 Island 1. Januar 1995
 Israel 21. April 1995
 Italien 1. Januar 1995
 Jamaika 9. März 1995
 Jemen 26. Juni 2014
 Japan 1. Januar 1995
 Jordanien 11. April 2000
 Kambodscha 13. Oktober 2004
 Kamerun 13. Dezember 1995
 Kanada 1. Januar 1995
 Kap Verde 23. Juli 2008
 Kasachstan 30. November 2015
 Katar 13. Januar 1996
 Kenia 1. Januar 1995
 Kirgisistan 20. Dezember 1998
 Kolumbien 30. April 1995
 Demokratische Republik Kongo 1. Januar 1997
 Republik Kongo 27. März 1997
 Kroatien 30. November 2000
 Kuba 20. April 1995
 Kuwait 1. Januar 1995
 Laos 2. Februar 2013
 Lesotho 31. Mai 1995
 Lettland 10. Februar 1999
 Liberia 14. Juli 2016
 Liechtenstein 1. September 1995
 Litauen 31. Mai 2001
 Luxemburg 1. Januar 1995
 Macau 1. Januar 1995
 Madagaskar 17. November 1995
 Montenegro 29. April 2012
 Malawi 31. Mai 1995
 Malaysia 1. Januar 1995
 Malediven 31. Mai 1995
 Mali 31. Mai 1995
 Malta 1. Januar 1995
 Marokko 1. Januar 1995
 Mauretanien 31. Mai 1995
 Mauritius 1. Januar 1995
 Nordmazedonien 4. April 2003
 Mexiko 1. Januar 1995
 Moldau 26. Juli 2001
 Mongolei 29. Januar 1997
 Mosambik 26. August 1995
 Myanmar 1. Januar 1995
 Namibia 1. Januar 1995
 Nepal 23. April 2004
 Neuseeland 1. Januar 1995
 Nicaragua 3. September 1995
 Niederlande 1. Januar 1995
 Niger 13. Dezember 1996
 Nigeria 1. Januar 1995
 Norwegen 1. Januar 1995
 Oman 9. November 2000
 Österreich 1. Januar 1995
 Pakistan 1. Januar 1995
 Panama 6. September 1997
 Papua-Neuguinea 9. Juni 1996
 Paraguay 1. Januar 1995
 Peru 1. Januar 1995
 Philippinen 1. Januar 1995
 Polen 1. Juli 1995
 Portugal 1. Januar 1995
 Ruanda 22. Mai 1996
 Rumänien 1. Januar 1995
 Russland 22. August 2012
 Salomonen 26. Juli 1996
 Sambia 1. Januar 1995
 Saudi-Arabien 11. Dezember 2005
 Samoa 10. Mai 2012
 Schweden 1. Januar 1995
 Schweiz 1. Januar 1995
 Senegal 1. Januar 1995
 Seychellen 26. April 2015
 Sierra Leone 23. Juli 1995
 Simbabwe 5. März 1995
 Singapur 1. Januar 1995
 Slowakei 1. Januar 1995
 Slowenien 30. Juli 1995
 Spanien 1. Januar 1995
 Sri Lanka 1. Januar 1995
 St. Kitts und Nevis 21. Februar 1996
 St. Lucia 1. Januar 1995
 St. Vincent und die Grenadinen 1. Januar 1995
 Südafrika 1. Januar 1995
 Südkorea 1. Januar 1995
 Suriname 1. Januar 1995
 Tadschikistan 2. März 2013
 Taiwan[1] 1. Januar 2002
 Tansania 1. Januar 1995
 Thailand 1. Januar 1995
 Togo 31. Mai 1995
 Tonga 27. Juli 2007
 Trinidad und Tobago 1. März 1995
 Tschad 19. Oktober 1996
 Tschechien 1. Januar 1995
 Tunesien 29. März 1995
 Türkei 26. März 1995[2]
 Uganda 1. Januar 1995
 Ukraine 16. Mai 2008
 Ungarn 1. Januar 1995
 Uruguay 1. Januar 1995
 Venezuela 1. Januar 1995
 Vereinigte Arabische Emirate 10. April 1996
 Vereinigtes Königreich 1. Januar 1995
 Vereinigte Staaten 1. Januar 1995
 Vanuatu 24. August 2012
 Vietnam 11. Januar 2007
 Zentralafrikanische Republik 31. Mai 1995
 Zypern 30. Juli 1995

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
YIZUO International Cultural Exchange Studio All rights reserved © | Beta Version 1.0