Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Liaoning Sheng-LN
Energy resource
Companies
Architecture
沈阳天主教堂/Sacred Heart Cathedral of Shenyang
History
Transport and traffic
京哈高速鐵路 京哈高速铁路
京哈高速铁路，简称京哈高铁，又名京哈客运专线，是中国一条连接北京市与哈尔滨市的高速铁路，线路始于北京朝阳站，终到哈尔滨站，途径沈阳、长春等省会城市，全长1240千米，正线实际里程1198千米，是中国首条高寒高速铁路，通过该线路东北地区的高铁列车可接入全国高速铁路网络。北京—承德—沈阳—哈尔滨，并包含沈阳—大连的支线和盘锦—营口的联络线。由京沈客运专线、哈大客运专线、盘营客运专线组成，全长约1700公里，连接东北和关内地区，设计时速为350km/h。
红山文化
红山文化是中国北方地区较重要的新石器时期文化，因发现于热河省（今属内蒙古）的红山而得名，是一个以农业为主的新石器时代文化，距今约5000至8000年前，持续时间约2000年。该文化最早发现于1908年，在1924、1930和1935年由日本考古学者进行了连续发掘。红山文化以辽河流域中辽河支流西拉沐沦河、老哈河、大凌河为中心，分布面积达20万平方公里，距今五、六千年左右，延续时间达两千年之久。红山文化的社会形态初期处于母系氏族社会的全盛时期，主要社会结构是以女性血缘群体为纽带的部落集团，晚期逐渐向父系氏族过渡。
回族/chinesische Muslime; Dunganen
回族，中国民族之一，族名来自唐朝回鹘，古代又称回回或畏兀儿，世居于黄河流域西北地带，由内蒙古至山西、陕西、甘肃，以至于新疆和中亚一带，先祖主要为突厥人，但混有蒙古人、波斯人、大月氏、塞种人、粟特人、阿拉伯人，以至于羌族与汉族等不同血统。蒙古帝国时，以突厥人为主的中亚、西亚色目人，皆被统称为回回，居住在黄河西北地带的突厥部落也被包括在其中。受中亚与西亚中伊斯兰教传播的影响，许多回族成为穆斯林，伊斯兰教被称为回教。也因此，在元代之后，由新疆至中国南方，所有穆斯林群体，不分血统，都被称为回族，回族因此遍布全中国。其中，长期居住于中国本部的族群，除了伊斯兰教信仰外，血统、语言大部分已汉化，使用汉语，从外貌上与汉族难以区分。
葫蘆島 葫芦岛
葫芦岛市，辽宁省辖地级市，原称锦西，地处东北地区西南部、辽宁省西部沿海，属北温带大陆性季风气候，依山傍海，地势自西北向东南逐渐降低；东与锦州市为邻，西与秦皇岛山海关区毗连，南临渤海湾，北与朝阳市接壤，总面积1.04万平方千米。葫芦岛是中国东北进入关内的重要门户，素有“关外第一市”之称，为辽宁沿海经济带渤海翼港口城市，与渤海沿岸其他城市构成环渤海经济圈，海上运输主要有葫芦岛港和绥中港，是东北及内蒙东部最近的出海口，近海海域盛产海产品，西部山区矿产资源丰富，其中钼、锌、金、石灰石等储量较大。境内自然景观和人文景观丰富，著名的有宁远古城、九门口水上长城、碣石秦汉遗址群等。是中国优秀旅游城市、国家森林城市、国家级园林城市。葫芦岛市现辖3个市辖区、2个县，代管1个县级市。 市辖区：连山区、龙港区、南票区 县级市：兴城市 县：绥中县、建昌县
Geography
我爱你塞北的雪/Ich liebe dich, den Schnee an der Nordgrenze /I Love You, the Snow in Northern Frontier
