漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Yunnan Sheng-YN

Chengjiang Fossil Science Research Museum
Chishui-Fluss
赤水河,即赤水,为中国长江上游支流,因河流含沙量高、水色赤黄而得名。古有赤虺河、安乐水、大涉水等名称,在云、贵、川三省接壤地区。发源于云南省镇雄县场坝镇豆戛寨山箐,上游称鱼洞河,东流至川、滇、黔三省交界处的梯子岩,水量增大,经贵州省毕节市的七星关区、金沙县与四川省叙永县、古蔺县边界,进入仁怀市、习水县、赤水市,至四川省合江县入长江。全长444.5公里(一说524公里、436.5公里),流域面积2.04万平方公里。 赤水河四分之三流域在大山中,所以赤水河是中国唯一一条没有被污染的长江支流。河水清澈透底,两岸陡峭,多险滩急流。水能蕴藏量127万千瓦,但其干流未建大坝。白杨坪以下能长年和季节性通航5-165吨船级。
Chuxiong/Der Autonome Bezirk Chuxiong der Yi
楚雄彝族自治州,简称楚雄州,古称威楚,是中华人民共和国云南省下辖的自治州,位于云南省中部,自治州首府驻楚雄市。州境东接昆明市,南邻玉溪市、普洱市,西界大理州,北与丽江市及四川省攀枝花市、凉山州毗邻。地处滇中高原,乌蒙山与哀牢山之间,金沙江流经州境北部,还有万马河、龙川江、勐果河、礼社江等主要河流。楚雄州下辖2个县级市、8个县。 县级市:楚雄市、禄丰市 县:双柏县、牟定县、南华县、姚安县、大姚县、永仁县、元谋县、武定县
Cuihu Park
昆明市翠湖公园是一个以水体为主的古建筑园林,国家AAAA级旅游景区,占地21.6公顷,其中水面15公顷。公园拥有百年悠久历史,文化底蕴深厚,享有春城“绿宝石”美誉。翠湖公园位于昆明五华山西麓,由水月轩、海心亭、九龙池、观鱼楼、莲华禅院、西南岛、竹林岛等景点组成,公园始终围绕建设历史文化名园为发展思路,以“十亩荷花鱼世界,半城杨柳佛楼台”为景观特色,通过不断创新、大胆实践、挖掘历史文化、提升管理水平,逐步探索出一条适合自己发展的道路。
Ahnenhalle der Cun-Familien/Cun´s Ancestral Hall
云南省腾冲县和顺古镇
Daguan-Turm
大观楼,位于云南省昆明市西山区大观路284号大观公园内,为三重檐琉璃戗角木结构建筑,占地400余平方米,因大观楼长联而闻名。大观楼在清康熙二十九年(1690年)由巡抚王继文兴建。道光八年(1828年)修葺大观楼,增建为三层。咸丰七年(1857年)长联与楼毁于兵燹。同治五年(1866年)重建,复遭大水,光绪九年(1883年)再修。 大观楼为一座三重檐攒尖顶云南传统古建筑,平面呈方形,四周设有月台,南面面水,月台周边为石灰岩方整石所砌,上墁石板,建筑西面和长廊相接。大观楼既与中国主流传统建筑文化一脉相承,同时,其昆明“五墨”彩绘及挑檐檩枋头木雕均为象头或花卉图形等,又具有地方民族文化色彩,体现了中原文化与边疆民族文化的交融。
Der Autonome Bezirk Dali der Bai-Nationalität
Dai
傣族(傣仂语:ᦺᦑ /tai˥˩/;傣阮语:ᨴᩱ/tai˧/;傣那语:ᥖᥭᥰ /tai˥/;泰语:ไทย或ไท;英语:Tai Peoples),可以指称泰老民族,又可指称中国大陆境内的泰老民族。傣族在民族识别以前又被称作泰族。傣族是中国大陆跨境民族之一,与百濮及百越中的滇越有关,与缅甸的掸族、坎底傣、老挝的主体民族佬族和泰国的主体民族泰族(泰语:ไทย /tʰaj˧/),印度阿萨姆阿豪姆人系出同源。 中国大陆境内的傣族,包括有傣泐(云南西双版纳、普洱)、傣阮(云南西双版纳,有几个村寨是傣阮村寨,而傣阮的主体主要位于泰国北部,此外还有老挝北部、缅甸掸邦)、傣龙(即掸族,缅甸掸邦云南德宏)、黑泰(云南金平)、傣痕(云南普洱,傣痕的主体主要位于缅甸掸邦景栋)等等。佤族对傣族称呼为“Siam”。
Dai-Tanz
傣族舞是傣族古老的民间舞,也是傣族人民最喜爱的舞蹈。流行于整个傣族地区,以瑞丽县和耿马县孟定的孔雀舞为代表,而且有不少以跳孔雀舞为生的职业艺人,他们模仿孔雀:飞跑下山、漫步森林、饮泉戏水、追逐嬉戏、拖翅、抖翅、展翅、登枝、歇枝、开屏、飞翔……等等。跳出丰富多彩的舞蹈动作和富于雕塑性的舞姿造型。他们的舞蹈有严格的程式和要求,有固定的步法和地位,甚至每个动作都有固定的鼓语伴奏。
Dehong/Der Autonome Bezirk Dehong der Dai und Jingpo
德宏傣族景颇族自治州(傣那语:ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ [taɯ˥˧xoŋ˥],傣仂语:ᦺᦎᧉ ᦆᦳᧂ [tai˩˧xuŋ˥˩],载瓦语:Sikung Sam Zaizo Amyvu Yvumsing Upkang Mau,景颇语:Sakhkung Sam Jinghpo Amyu Madu Uphkang Mungdo),简称德宏州,是中华人民共和国云南省下辖的自治州,位于云南省西部。除东面与保山市相邻外,其余三面皆与缅甸接壤。地处横断山脉南段边缘,高黎贡山西部延伸的切割山原谷地,地势东北高而陡峻,西南低而宽缓。怒江、大盈江、瑞丽江流经境内。自治州首府驻芒市。德宏州下辖2个县级市、3个县。 县级市:瑞丽市、芒市 县:梁河县、盈江县、陇川县