漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Taiwan Sheng-TW

Tuntex Sky Tower/T & C Tower/Tuntex & Chien-Tai Tower/东帝士85国际广场/东帝士建台大楼
Ort: Kaohsiung, Taiwan Bauzeit: 1994–1997 Status: Erbaut Architekt: C.Y. Lee & Partners Hellmuth, Obata + Kassabaum Eigentümer: Tuntex Group Höhe: 378 m Höhe bis zur Spitze: 378 m Höhe bis zum Dach: 347,5 m Höchste Etage: 341 m Etagen: 85 (+5 Untergeschosse) Aufzüge: 54 Baustoff: Tragwerk: Stahl, Stahlbeton; Fassade: Glas
/assets/contentimages/Tuntex_Sky_Tower.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Kaohsiung Metropolitan Park
搭乘捷运红线就能轻松抵达高雄都会公园,这座公园面积广达九十五公顷,园内绿树扶疏,仿佛走进森林一般。园区范围主要为台糖青埔农场,休闲设施包括儿童游戏场、景观亲水池、散步步道、凉亭、篮球场、网球场等。不仅是楠梓当地居民喜欢前来运动的地方,假日也有许多户外活动在此举办,总能吸引众多游客入园。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Kaohsiung-Hafen
亚太地区第一个生态港。高雄港是位于台湾高雄市的海港,为中华民国四座主要国际商港之一,港区毗邻高雄市中心,范围横跨高雄市6个行政区;除了商港功能之外,也是台湾的海军及渔业基地之一。营运机构为台湾港务公司高雄港务分公司。其为台湾第一大港、以及世界第18大货柜港口,货柜吞吐量约占台湾整体的港口货柜吞吐量四分之三,货物吞吐量约占台湾港口总量的二分之一。
/assets/contentimages/Gao20Xiong20Gang20.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Flughafen Kaohsiung/Kaohsiung International Airport
/assets/contentimages/Gao20Xiong20Guo20Ji20Ji20Chang20.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Kaohsiung International Food Festival
 
/assets/contentimages/Gao20Xiong20Guo20Ji20Mei20Shi20Jie20.jpg
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Kaohsiung Mass Rapid Transit

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Konfuziustempel Kaohsiung
/assets/contentimages/Gao20Xiong20Kong20Miao20.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Kaohsiung Music Center
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Kaohsiung International Beer & Music Festival
/assets/contentimages/Gao20Xiong20Pi20Jiu20Jie20.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Kaohsiung Software Technology Park

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Kaohsiung Exhibition Center
/assets/contentimages/Gao20Xiong20Shi20Jie20Mao20Yi20Zhan20Lan20Hui20Yi20Zhong20Xin20_.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Kaohsiung City

Kaohsiung (chinesisch 高雄市, Pinyin Gāoxióng Shì, Tongyong Pinyin Gaosyóng Shìh, W.-G. Kao-hsiung Shih, Pe̍h-ōe-jī Ko-hiông-chhī, Japanisch: Takao) ist die zweitgrößte Stadt Taiwans. Sie ist eine von sechs regierungsunmittelbaren Städten Taiwans und in 38 Bezirke unterteilt.

Kaohsiung liegt im Südwesten der Insel Taiwan am Südchinesischen Meer und verfügt über den wichtigsten Hafen des Landes. Hier wird der größte Teil der taiwanischen Ölimporte abgewickelt, die von der umliegenden Industrie verarbeitet werden.

高雄市(台湾话: Ko-hiông-tshī) 中华民国直辖市台湾六都之一,其辖域东北至中央山脉玉山主峰,西南至南海上之南沙太平岛中洲岛东沙群岛。顺时针方向与台南市嘉义县南投县花莲县台东县屏东县澎湖县(隔海邻接)等县市相邻。面积达2,952平方公里;设籍人口277.3万人,为台湾行政区总人口数排名第三的城市。高雄市自19世纪末开港,旧称“打狗”,发音来自于“竹林”的马卡道语 Takau,音译近似于闽南语的“打狗”,于是汉人便以“打狗”称之。日治时代发展为重工业林立的港埠城市与军事要地,素有“港都”之称,并在20世纪中叶后成为台湾南部政治经济交通中枢,台湾第二大的国际机场高雄国际机场、台湾最大港口高雄港及中央政府机关中华民国海洋委员会即位于本市。2018年GaWC所公布之世界级城市名单中,高雄市列为“高度自足”等级之城市。 

高雄市(カオションし/たかおし[1]中国語: 高雄市英語: Kaohsiung)は、台湾南部に位置する中華民国直轄市1979年7月1日、台湾省管轄下の省轄市から直轄市に昇格し、2010年12月25日高雄県を統合した。台湾地区最大の面積を有する都市で、人口おおよそ277.3万、台湾第3の都市である。 

Kaohsiung (Hokkien POJ: Ko-hiông; Hakka PFS: Kô-hiùng; old names: Takao, Takow, Takau) is a coastal city in southern Taiwan. It is officially a special municipality with an area of 2,952 km2 (1,140 sq mi) stretching from the coastal urban centre to the rural Yushan Range. As of 2018, the municipality has a population of 2.77 million persons, making it the third most populous administrative division in Taiwan.[4]

Since founding in the 17th century, Kaohsiung has grown from a small trading village into the political and economic centre of southern Taiwan, with key industries such as manufacturing, steel-making, oil refining, logistics and shipbuilding. It is classified as 'High Sufficiency' by GaWC, with some of the most prominent infrastructures in Taiwan. The Port of Kaohsiung is the largest and busiest harbour in Taiwan while Kaohsiung International Airport is the second busiest airport in number of passengers. The city is well-connected to other major cities by high speed and conventional rail, as well as several national freeways. It also hosts the Republic of China Navy fleet headquarters and its naval academy. More recent public works such as Pier-2 Art Center, National Kaohsiung Center for the Arts and Kaohsiung Music Center have been aimed at growing the tourism and cultural industries of the city.

Kaohsiung (chinois traditionnel : 高雄 ; pinyin : Gāoxióng ; pe̍h-ōe-jī : Ko-hiông) est une municipalité spéciale de Taïwan, avec environ 2 775 318 habitants, répartis dans 11 districts.

Dans les années 1990 et au début des années 2000, avant la mise en service du High Speed Rail (HSR, le TGV taiwanais), 126 vols par jour la reliaient à Taipei, ce qui constitue un record mondial pour une distance assez courte de 350 km.

Le maire de la ville depuis le 9 décembre 2006 est Chen Chu.

La municipalité, avec 2,78 millions d'habitants, est la 3e ville la plus importante de Taiwan après New Taipei et Taichung.

Kaohsiung (高雄S, GāoxióngP, Kao-hsiungW) è la seconda città per grandezza di Taiwan, con un popolazione stimata intorno ai 2.770.000 abitanti, divisi negli undici distretti. 

Kaohsiung è il centro più importante per la manifattura, la raffinazione ed i trasporti della nazione. Il tasso d'inquinamento è alto data la presenza massiccia di industrie. Kaohsiung è inoltre il centro portuale del paese che si occupa di export (alluminio, legname, carta, fertilizzanti, cemento, metalli, macchinari e navi). Il suo porto è sceso al dodicesimo posto in ordine di grandezza al mondo (dati MOTC 2009), dopo aver occupato la terza posizione nel corso degli anni '80. Kaohsiung è il centro dell'industria navale di Taiwan, nonché il quartier generale della Marina Militare Taiwanese.

Kaohsiung ha ospitato i World Games del 2009, un evento multisportivo che includeva sport non facenti parti dei Giochi olimpici. La città è dotata della stazione terminale della linea ad alta velocità che la collega, anche con treni diretti, a Taipei. Ci sono anche 2 linee di metropolitana molto moderne, dotate di 38 stazioni di cui si progetta l'ampliamento, che garantisce una buona possibilità di movimento in città, e che appunto collegano la stazione dei treni ed anche l'aeroporto internazionale di Kaohsiung.

Kaohsiung : 高雄, mandarín Hanyu Pinyin: Gāoxióng, POJ: Ko-hiông) o Takao (chino: 打狗, POJ: Táⁿ-káu) es la tercera ciudad en tamaño e importancia de la República de China. Con una población de alrededor de 2.777.000 habitantes, está dividida en 11 distritos.

Kaohsiung es una de las 5 "municipalidades especiales" taiwanesas junto con Taipéi, Nuevo Taipéi, Taichung y Tainan, ciudades con gran autonomía y con su propio yuan legislativo (delegación del Parlamento).

A diferencia de Taipéi, las calles y avenidas de Kaohsiung son anchas y grandes, con un tráfico menos congestionado que el de la capital. Sin embargo, la contaminación atmosférica alrededor de la ciudad es notablemente alta debido, sobre todo, a la industria del acero asentada en la zona. Kaohsiung es el mayor puerto de Taiwán (aunque no está regido por el gobierno municipal), siendo, por lo tanto, el destino de la mayoría del petróleo importado. También acoge gran cantidad de industrias siderúrgicas.

El área de Kaohsioung es de gran importancia para la exportación: produce aluminio, madera y productos de papel, fertilizantes, cemento, metales, maquinaria y barcos, y es el centro de la industria naval taiwanesa, así como base principal de la Armada de la República de China. Su sistema de metro, en funcionamiento desde 2008, es conocido como KMRT (Rápido Tránsito de Masas de Kaohsiung) y posee varias de las más bellas estaciones que existen en el mundo.

Kaohsiung acogió como sede principal los Juegos Mundiales de 2009, una competición multideportiva que consiste, básicamente, en los deportes que no figuran en la lista de los Juegos Olímpicos.

Гаосю́н[3] (高雄 Gāoxióng) — город на юго-западе Тайваня. Третий по величине город на острове с населением около 2,7 млн человек.[4] Крупный порт и промышленный центр.

25 декабря 2010 года город был объединён с одноимённым уездом, образовав более крупный муниципалитет.[5]

 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.