漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Vacation and Travel

Baishan
白山市,别称“浑江”,吉林省辖地级市,地处长白山西侧,东与延边朝鲜族自治州相邻,西与通化市接壤,北与吉林市毗连,南与朝鲜民主主义人民共和国隔鸭绿江相望,地处长白山腹地,龙岗山脉和老岭山脉斜贯全境,属北温带大陆性季风气候,总面积17505平方千米。 白山市地处长白山腹心地带,鸭绿江、松花江穿流而过,因山而名,因水而秀,素有“长白林海”“雪域王国”“立体资源宝库”等美誉。境内形成了“春观山花、夏登天池、秋赏枫叶、冬游冰雪”四季旅游格局,有国家5A级旅游景区长白山。抚松新安、漫江是东北亚丝绸之路的古城驿站,长白灵光塔是唐代渤海国时期的遗存见证,浑江是渤海国改为定安国之后的皇城国都,江源“佟家老营”是努尔哈赤建立后金政权的根基摇篮,长白山是满清王朝的“龙兴之地”。白山市现辖2个市辖区、2个县、1个自治县,代管1个县级市。 市辖区:浑江区、江源区 县级市:临江市 县:抚松县、靖宇县 自治县:长白朝鲜族自治县
Baishui
白水县,隶属陕西省渭南市,位于渭南市西北部,东望澄城县,南邻蒲城县,西接铜川市,北界黄龙县、洛川县、宜君县,区域面积986.61平方千米;地处黄土高原渭北残塬丘陵沟壑区,属黄土地貌特征,地势西北高东南低,自西北向东南呈阶梯缓降式大斜坡状;气候类型属暖温带半干旱气候,年平均气温11.4℃,年平均降水量577.8毫米。 白水县因临白水而得名。远古,白水为国,属诸侯封邑采地。白水县下辖1个街道办事处、7个镇:[3] 城关街道、​尧禾镇、​杜康镇、​西固镇、​林皋镇、​史官镇、​北塬镇和雷牙镇。
Bai-Shui-Yang Geological Park
Baiyangdian-Hauptbahnhof/Baiyangdian railway station
Baiyushan-Pagoda
白玉山塔,原名表忠塔,曾名白玉塔,建于1907年,位于中华人民共和国辽宁省大连市旅顺口区白玉山南麓,是日俄战争后日本军队为纪念战死士兵、向天皇表忠心而修建的。中华人民共和国建立后,几次有人提出拆除此塔,但白玉山塔最终得以保留,现为爱国主义教育基地。
Baiyun-Tempel/Baiyun Guan,der taoistische Tempel der weißen Wolken
白云观位于北京西便门外。为道教全真龙门派祖庭,享有“全真第一丛林”之誉。新中国成立后,中国道教协会、中国道教学院及中国道教文化研究所等道教界的全国性机构均曾设立在白云观。在广大道教徒的心目中,它有着崇高的地位。白云观前身系唐代的天长观。据载,唐玄宗为“斋心敬道”、奉祀老子而建此观。观内至今还有一座汉白玉石雕的老子坐像,据说就是唐代的遗物。 白云观的建筑分中、东、西三路及后院,规模宏大,布局紧凑。 白云观中路:以山门外的照壁为起点,依次有照壁、牌楼、华表、山门、窝风桥、灵官殿、钟鼓楼、三官殿、财神殿、玉皇殿、救苦殿、药王殿、老律堂、邱祖殿和三清四御殿。
Baiyun-Gebirge
河南洛阳白云山景区(Baiyun Mountain)是国家AAAAA级旅游景区,国家科普教育基地,景区地跨长江、黄河、淮河三大流域,总面积达168平方公里。白云山地处暖温带与北亚热带过渡地带,夏季最高气温不超过26℃;白云山有海拔1500米以上的山峰37座,其中玉皇顶海拔2216米,为白云山第一峰。