Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Shanxi Sheng-SX
Architecture
李家大院
乔家看名，王家看院，李家看善。李家大院位于万荣闫景村，创建于清道光年间，是晋商李家的居住地，建筑风格中西融合，南北兼收，独特而精美。李家大院是中华民族善文化的“活教材”。李氏家族广做善事，历世相继，善行故事广为流传。善是李家家训，院中有一个独一无二的百善影壁，影壁上共365个善字，是为了告诫家人，日行一善，天天不落。
王家大院/Wang Family Compound
閻家大院 阎家大院
阎锡山旧居又称阎家大院，位于山西省忻州市定襄县河边镇。阎家大院开始建于1913年初，距今已经有了100多年的历史，中西合璧建筑风格。房主阎锡山当初领导了辛亥太原起义运动，成为了当时山西的省长。而且他在山西可谓是无人不晓，曾担任革命军总司令，统治了山西长达38年。
History
Religion
應縣木塔 应县木塔
释迦塔全称佛宫寺释迦塔位于山西省朔州市应县城西北佛宫寺内，俗称应县木塔。始建于距今约1000年的辽代，高达65.84米，相当于一幢20多层的现代高楼，是世界上现存最高的木结构古建。应县木塔共使用斗栱54种、480朵，为中国现存古建筑之最，堪称“斗栱博物馆”。当大风、地震来临时，斗栱就像一个可松可紧的弹簧，可以吸收动能，保护主体结构不受侵害。从下向上仰望，一朵朵斗栱宛如一簇簇盛开的莲花在塔身上熠熠生辉，古人称之为“百尺莲开”。
洪洞大槐树寻根祭祖园/Hongtong Dahuaishu Ancestor Memorial Garden
华门
華嚴寺 华严寺
华严寺（Huayan Temple），位于山西省大同市平城区下寺坡街459号，始建于辽清宁八年（1062年），是中国现存年代较早、保存较完整的一座辽金寺庙建筑群，也是中国现存三大辽代寺院之一 。 华严寺建筑依东西轴线布局，总占地面积66000平方米，整体分为上下两寺。上寺以大雄宝殿为中心，分为两院，下寺以薄伽教藏殿为中心。除两座主殿为辽金时期建筑外，其余皆为清朝时期重建。华严寺集中了辽金建筑、小木作天宫楼阁、彩塑、壁画等各类文物，均居同类作品中的上乘，在中国建筑史、宗教史和艺术史研究中占有重要地位。
Companies
Energy resource
华阳新材料科技集团
Yang Quan Coal Industry Group/ 阳泉煤业集团
Geography
壶口瀑布
壶口瀑布是黄河中游流经晋陕大峡谷时形成的一个天然瀑布。东为吕梁山脉南端的火焰山，临山西省临汾市吉县；西为黄龙山，临陕西省延安市宜川县壶口乡，距吉县县城西南约25公里。瀑布宽达30米，深约50米，最大瀑面为3万平方米。滚滚黄河奔流至此，500余米宽的洪流骤然被两岸所束缚，上宽下窄，在50米的落差中翻腾倾涌，声势如同在巨大无比的壶中倾出，河口收束狭如壶口，故名“壶口瀑布”。
霍山
Transport and traffic
太原武宿国际机场/Taiyuan Wusu International Airport
跻汾桥/Jifen Brige
