Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
德语 — 汉语
Catalog 荣誉勋章

共和国勋章/Medal of the Republic
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
榮譽勳章 荣誉勋章
Die Medal of Honor oder Congressional Medal of Honor (deutsch: „Ehrenmedaille“ oder „Ehrenmedaille des Kongresses“) ist die höchste militärische Auszeichnung der amerikanischen Regierung. Das Ehrenzeichen wird vom Präsidenten der Vereinigten Staaten im Namen des Kongresses an Mitglieder der amerikanischen Streitkräfte verliehen, die sich ausgezeichnet haben.

荣誉勋章(英语:Medal of Honor),由美国政府颁发的美国最高军事荣衔,授予那些“在战斗中冒生命危险,在义务之外表现出英勇无畏”的军人。它的历史可追溯至1862年美国内战期间,迄今已颁发了3460次,最近一次在2018年。海、陆、空三军的成员皆有资格获颁这份荣誉,而每个军种授予的荣誉勋章各有其独特的设计。它由兼任三军总长的美国总统代表全国人民亲自颁发。

Die Medal of Honor oder Congressional Medal of Honor (deutsch: „Ehrenmedaille“ oder „Ehrenmedaille des Kongresses“) ist die höchste militärische Auszeichnung der amerikanischen Regierung. Das Ehrenzeichen wird vom Präsidenten der Vereinigten Staaten im Namen des Kongresses an Mitglieder der amerikanischen Streitkräfte verliehen, die sich ausgezeichnet haben.

“conspicuously by gallantry and intrepidity at the risk of his life above and beyond the call of duty while engaged in an action against an enemy of the United States”

„auffallend durch Tapferkeit und Furchtlosigkeit bei Lebensgefahr weit über die Pflichterfüllung hinaus im Gefecht gegen einen Feind der Vereinigten Staaten“

– United States Department of the Army[4]

Durch diese Verleihungsbestimmungen wird die Medal of Honor häufig postum verliehen. Mitglieder aller Teilstreitkräfte sind berechtigt, die Medaille zu empfangen, und es gibt drei Versionen (jeweils eine für Heer und Luftwaffe sowie eine gemeinsame für MarineMarine Corps und Küstenwache). Die Medaille wird dem Empfänger, oder im Falle einer postum verliehenen Ehrung dem/der nächsten Verwandten, vom Präsidenten der Vereinigten Staaten überreicht. Dieser tut dies im Auftrag des Kongresses. Die Verleihung soll die Dankbarkeit der amerikanischen Bürger zum Ausdruck bringen. Wegen ihres besonderen Status wird der Congressional Medal of Honor besonderer Schutz nach 18 U.S.C. § 704 gewährt, u. a. was das unberechtigte Führen anbelangt (strafbar als Vergehen bis zu 6 Monate Freiheitsstrafe und/oder Geldstrafe).

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
拿骚王朝金狮勋章/Ordre du Lion d´Or de la Maison de Nassau/Huisorde van de Gouden Leeuw van Nassau/Order of the Gold Lion of the House of Nassau

 

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
南十字国家勋章/Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul/Order of the Southern Cross
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
海軍十字勳章 海军十字勋章
Das Navy Cross ist die höchste Auszeichnung, die vom Department of the Navy vergeben wird. Sie steht in der Rangfolge der Pyramid of Honor unmittelbar hinter der Medal of Honor. Dieser Orden wird nicht nur an Mitglieder der United States Navy, Marine Corps und der Coast Guard.

海军十字勋章(Navy Cross)建立于1919年2月4日,是美国海军部授予的最高等级的勋章,也是美军颁发给英勇行为的第二高的勋章。它一般授予美国海军海军陆战队海岸警卫队的成员,但它也可以授予陆军空军成员或外籍军人。它相当于美国陆军的杰出服役十字勋章或是美国空军的空军十字勋章

Das Navy Cross ist die höchste Auszeichnung, die vom Department of the Navy vergeben wird. Sie steht in der Rangfolge der Pyramid of Honor unmittelbar hinter der Medal of Honor. Dieser Orden wird nicht nur an Mitglieder der United States NavyMarine Corps und der Coast Guard, sondern auch an jene der Army und der Air Force vergeben, außerdem an Soldaten verbündeter Streitkräfte und an Zivilisten, die sich in einem Einsatz zusammen mit der US Navy oder dem US Marine Corps durch herausragende Tapferkeit ausgezeichnet haben.

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
尼羅河勳章 尼罗河勋章/Order of the Nile

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
伊莎贝尔女王勋章/天主教伊莎贝拉的美洲皇室勋章/Real Orden Americana de Isabel la Catórica
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
民事功绩勋章
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
解放者聖馬丁將軍勳章 解放者圣马丁将军勋章/Orden del Libertador General San Martín/Order of the Liberator General San Martín
Der Orden del Libertador San Martín (deutsche Übersetzung: Orden des Befreiers San Martin) ist die höchste Auszeichnung des Landes Argentinien. Der Orden gliedert sich in sechs Klassen. (Reihenfolge vom höchsten zum niedrigsten) Collane (Collar) Großkreuz (Gran Cruz) Großoffizier (Gran Oficial) Kommandeur (Comendador) Offizier (Oficial) Ritter (Caballero)

Der Orden del Libertador San Martín (deutsche Übersetzung: Orden des Befreiers San Martin) ist die höchste Auszeichnung des Landes Argentinien. Er wurde durch Dekret Nr. 16.628 vom 17. Dezember 1957 eingerichtet.

Benannt wurde der Orden nach dem General José de San Martín, dem Vater der Nation und Befreier.

Der Orden wird insbesondere auch an verdiente ausländische Staatsmänner verliehen, aber auch an Privatpersonen, die sich um Argentinien verdient gemacht haben.

圣马丁解放者勋章(Orden del Libertador San Martín)是阿根廷的最高荣誉。它是根据 1957 年 12 月 17 日第 16628 号法令设立的。该勋章以国父和解放者何塞-德-圣马丁将军的名字命名。该勋章还特别授予当之无愧的外国政治家,以及为阿根廷做出杰出贡献的个人。该勋章分为六个等级。(从高到低的顺序) 领章(Collane) 大十字(Gran Cruz) 大军官(Gran Oficial) 司令(Comendador) 军官(Oficial) 骑士(Caballero)

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
圣安德列勋章/第一受召使徒圣安德列勋章/Орден Святого апостола Андрея Первозванного
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
土耳其共和国国家勋章/Türkiye Cumhuriyeti Devlet Nişanı/Order of the State of Republic of Turkey
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
白鹰勋章/Order Orła Białego/Order of the White Eagle
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。