漢德百科全書 | 汉德百科全书
Religion
Geschichte
Architektur
Guanghua-Tempel
广化寺（Guanghua Temple），位于北京市西城区鸦儿胡同31号，始建于元朝时期，是老北京内八刹之一，现为北京市佛教协会所在地。 广化寺坐北朝南，占地面积约13850平方米，分中、东、西三路，殿宇329间。中路沿中轴线依次为影壁、山门、天王殿、五佛宝殿（大雄宝殿）、藏经楼，两侧对称排列钟楼、鼓楼、伽蓝殿、祖师殿、首座寮与维那寮。东路原有戒坛、斋堂、学戒堂、引礼寮等殿堂，现仅存一进院落。西路现仅存二进院落，有大悲坛、观音殿、地藏殿、方丈室、法堂、祖堂等。广化寺作为什刹海沿海“十刹”中唯一现存的建筑群，是重要的历史遗迹。同时，寺内保存文物众多，具有较高的研究价值和艺术价值，是研究明清至民国时期北京地区历史文化、佛教建筑的重要实物参考，具有较高的历史价值。
Guangjiao-Tempel
南通狼山广教寺,始建于唐朝总章二年（公元669年），历来为大势至菩萨道场，属禅宗临济宗派。为中国佛教“八小名山”之一。狼山广教寺在信众中影响广泛，香火鼎盛，经久不衰。1980年恢复开放后，被国务院列为全国佛教重点寺院。
