漢德百科全書 | 汉德百科全书
宗教
地理
Hengshan-Gebirge in der Provinz Shanxi
恒山又名元岳、常山、北岳，明代之前指河北大茂山，清代顺治时因改祭北岳于山西省大同市浑源县玄岳山，遂称浑源玄岳山为恒山。恒山山脉为东北-西南走向，绵延150公里。恒山主峰天峰岭海拔2016.1米，主庙北岳庙，供奉着恒山神，即北岳大帝。
Guandi-Tempel/Yokohama Kanteibyo
横滨关帝庙（日语：横浜関帝廟、よこはまかんていびょう）是位于日本神奈川县横滨市中区横滨中华街的一座关帝庙。
Matsu-Tempel Yokohama/Yokohama Masobyō
横滨妈祖庙（日语：横浜媽祖廟），位于神奈川县横滨市中区，为主祀妈祖的庙宇。是日本第一座妈祖庙。日本横滨中华街妈祖庙是海外传播妈祖文化最早的国家之一，迄今已有600多年历史，其最大妈祖庙位于横滨中华街。该庙香火鼎盛，人气兴旺，已成当地华侨华人乃至日本民众心灵寄托。
建筑艺术
Hongluo-Tempel
红螺寺（Hongluo Temple），位于北京市怀柔区怀柔镇卢庄村红螺东路2号，始建于东晋咸康四年（338年），是中国北方佛教发祥地和最大的佛教丛林，有“南有普陀，北有红螺”之说。 红螺寺坐北朝南，占地百余亩，由中路及东西跨院组成。中路主要建筑有：山门、天王殿、大雄宝殿、三圣殿。西跨院是僧人居住之所，东跨院为修容院和客房。西墙外还有塔院，是僧人的墓塔。红螺寺对研究历代佛教礼仪及人物历史有着较高的价值。
Rote Spitzen
Die Roten Spitzen sind ein Doppelturm und das Wahrzeichen der ehemaligen Residenzstadt Altenburg im Freistaat Thüringen. Die Stiftskirche, zu dem die Doppelturmanlage gehörte, soll 1172 in Anwesenheit von Friedrich Barbarossa und Udo von Naumburg geweiht worden sein.
Fitch-Gedächtniskirche
鸿德堂（英语：Fitch Memorial Church）是中国上海的一座基督教新教教堂，这是一座青砖砌筑的中国古典宫殿风格的教堂建筑，留下了1920－1930年代中国基督教本色运动的痕迹；同时，这座教堂所处的特殊的地理位置——上海市虹口区多伦路59号，坐南朝北——在租界时代属于上海公共租界越界筑路地段，使得它走过了独特的历史轨迹。
