漢德百科全書 | 汉德百科全书
Shanghai Shi-SH
Bonsai im Shanghai-Stil
海派盆景中华民族优秀传统艺术之一，是一个以上海命名的盆景艺术流派。它蕴含文学和美学，并集植物栽培学、植物形态学、植物生理学及园林艺术和植物造型艺术于一体。 海派盆景分布范围主要是在上海及其周围各县市。上海是中国最大的工、商业城市，也是世界上最大的城市之一。上海地处长江下游的三角州地带，长江由此处人海，水陆交通方便。气候温和，四季分 明，具有海洋性气候的特点。自然条件的优越，经济文化发展都 是海派盆景流派形成的主要因素。 据考证上海盆景也有400多年历史，集众家之所长，在学习和研究我国传统盆景艺术的基础之上，师法自然，刻意求新，逐 步形成了自己的风格，而成了海派盆景艺术。
Tempel der weißen Wolke am Meer
海上白云观位于黄浦区大境路239号，属道教正一派宫观。白云观的历史可以追述到清朝光绪年间，清光绪八年(1887)，全真道士徐至成在仁济善堂绅的资助下，在此创建雷祖殿，光绪十二年(1886)又扩建了斗姆殿、客堂及斋堂等建筑，光绪十九年(1893)又在上海商会会长陈润夫等人的资助下，再次扩建了三清殿、吕祖殿、丘祖殿，时占地面积达十四余亩，使其逐渐成为一座规模较大的全真道观。由于白云观的法务活动在上海是保存和继承的比较完好的，所以来白云观做法会的信众比较多，大家一传十十传百，这几年每年的法会活动都在不断增多。 地址：上海市黄浦区大境路239号
Companies
Education and Research
Han-Tianheng-Kunstmuseum
韩天衡美术馆是位于上海市嘉定区的一家艺术展览馆，展馆主要展出篆刻家韩天衡向嘉定区政府捐赠的艺术作品。 韩天衡，1940年生于上海，祖籍江苏苏州。号豆庐、近墨者、味闲，别署百乐斋、味闲草堂、三百芙蓉斋。擅书法、国画、篆刻、美术理论及书画印鉴赏。西泠印社名誉社长。
Hongkou
虹口区，为上海市辖区，位于上海市中心城区东北部，东与杨浦区接壤；西与静安区毗连；南与浦东新区隔江相望，与黄浦区毗邻；北与宝山区相接。虹口区境内原为东海之滨的滩地，多河道港汊，区境总面积23.48平方千米。上海开埠（1843年）前，境内以虬（旧）江为界，东南属上海县，西北属宝山县。民国三十四年（1945年），上海市政府建区，境内主要地域划为第十六区、十七区、十八区。民国三十六年（1947年），上述三区分别改称“虹口区”“北四川路区”“提篮桥区”。虹口区共辖有8个街道，并以东江湾路-大连西路为界，可以将虹口区划分为南北两个区域。 虹口北片区：江湾镇街道、凉城新村街道、曲阳路街道、广中路街道 虹口南片区：欧阳路街道、四川北路街道、嘉兴路街道、北外滩街道
Architecture
Ships and Nautics
Hudong–Zhonghua Shipbuilding
沪东中华造船（集团）有限公司由原沪东造船（集团）有限公司和中华造船厂于2001年4月8日合并组建，是中国船舶工业集团公司旗下的核心企业，是中国最大的造船基地。作为中国海军重要的装备生产基地，沪东中华被誉为“护卫舰和登陆舰的摇篮”。 沪东中华目前为中国唯一一家有能力建造大型液化天然气载运船的企业。
Shanghai-Oper/Hu-Oper/Huju
上海市 沪剧是上海的地方戏曲剧种，属吴语地区滩簧系统主要流布于上海、苏南及浙江杭嘉湖地区。为与同在上海演唱的苏滩、甬滩等其他滩簧相区别，故称本地滩簧、申滩时调，简称“本滩”。沪剧源出太湖流域的吴淞江及黄浦江一带农村中的“小山歌”，据1796年的史料记载，从最早的花鼓戏到当代沪剧，大致经历了200多年的时间。
