Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Medal and Badge of honor

七一勋章/July 1 Medal
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
空軍十字勳章 空军十字勋章
Das Air Force Cross ist eine US-amerikanische Auszeichnung für Tapferkeit. Das Kreuz ist nach der Medal of Honor die zweithöchste Auszeichnung die Angehörigen der United States Air Force (USAF) verliehen werden kann.

空军十字勋章(英语:Air Force Cross)是美国空军成员能获得第二高等级的勋章[2]。空军十字勋章授予给那些在战斗中作出了极度的英勇行为,但不足以颁发荣誉勋章的任何美国空军人员。

Das Air Force Cross ist eine US-amerikanische Auszeichnung für Tapferkeit. Das Kreuz ist nach der Medal of Honor die zweithöchste Auszeichnung die Angehörigen der United States Air Force (USAF) verliehen werden kann.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
巴伐利亞馬克西米利安科學與藝術勳章 巴伐利亚马克西米利安科学与艺术勋章

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
印度国宝勋章/भारत रत्‍न
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
基督最高教宗骑士团勋章/Ordine Supremo del Cristo/Supreme Order of Christ
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
大勋位菊花章/だいくんい きっかしょう けいしょく/Order of the Chrysanthemum
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
飛行優異十字勳章 飞行优异十字勋章
Das Distinguished Flying Cross (deutsch etwa: „Kreuz für hervorragendes Fliegen“) ist eine US-amerikanische Auszeichnung, die wegen heldenhafter und außergewöhnlicher Leistungen während eines Fluges vergeben wird.

飞行优异十字勋章(英语:Distinguished Flying Cross),或译杰出飞行十字勋章,是一项美军跨军种通用勋奖,授予“于1918年11月11日之后,飞行任务时表现出英勇行为或有特殊功绩者。” 在此之前立功的人员也可被授予此奖,前提是他未因此功而被授予荣誉勋章杰出服役十字勋章海军十字勋章空军十字勋章和优异服役勋章。

Das Distinguished Flying Cross (deutsch etwa: „Kreuz für hervorragendes Fliegen“) ist eine US-amerikanische Auszeichnung, die wegen heldenhafter und außergewöhnlicher Leistungen während eines Fluges vergeben wird.

Es wurde am 2. Juli 1926 vom Kongress der Vereinigten Staaten gestiftet und erstmals am 2. Mai 1927 von Präsident Calvin Coolidge an zehn Flugzeugführer vergeben. Charles Lindbergh erhielt das Distinguished Flying Cross am 11. Juni 1927 nach seinem Transatlantikflug. Die Auszeichnung wurde auch rückwirkend für Ereignisse bis zum Ersten Weltkrieg vergeben.

Mehrfachauszeichnungen des Distinguished Flying Cross werden bei der United States Air Force mit bronzenem oder silbernem Eichenlaub, bei der United States Navy und beim United States Marine Corps sowie bei der United States Coast Guard mit goldenem oder silbernem Award Star dargestellt.

Die Auszeichnung kann mit den Emblemen "V" (Valor, übersetzt Tapferkeit) für besonders heroische Taten und "C" (Combat, übersetzt Kampf) für Leistungen unter Kampfbedingungen in einem Kriegsgebiet ergänzt werden, wie auch andere Auszeichnungen der US-Streitkräfte.

Mit 13 Mal wurde die Auszeichnung an Colonel Gabby Gabreski am häufigsten verliehen.

In der Order of Precedence rangiert das Distinguished Flying Cross unter der Legion of Merit und über den Medaillen Soldier’s MedalNavy and Marine Corps MedalAirman's Medal und Coast Guard Medal der Teilstreitkräfte.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
傑出服役十字勳章 杰出服役十字勋章
Das Distinguished Service Cross (DSC), eine Auszeichnung, die nur vom US-Präsidenten verliehen werden kann, wurde am 9. Juli 1918 vom US-amerikanischen Kongress gestiftet. General John Pershing erkannte während des Ersten Weltkrieges die Notwendigkeit einer Auszeichnung, die Tapferkeit auszeichnen, aber der Medal of Honor untergeordnet sein sollte.

杰出服役十字勋章(英语:Distinguished Service Cross),是美国陆军成员能被授予的第二高等级的勋章。杰出服役十字勋章授予给那些在战斗中作出了极度的英勇行为,但不足以颁发荣誉勋章的美国陆军人员。杰出服役十字勋章相当于海军的海军十字勋章(可授予海军、海军陆战队和海岸警卫队人员)和美国空军的空军十字勋章

杰出服役十字勋章于第一次世界大战期间首次颁发,并且追授给了第一次世界大战之前的一些因英勇行为而获得Certificate of Merit的个人。在杰出服役十字勋章出现之前,Certificate of Merit是陆军除了荣誉勋章之外唯一可颁发的奖励。其它的一些勋章则授予了参加美菲战争墨西哥远征义和团运动的人员。

相对授予给那些在服役期间作出杰出功绩的高级军官的杰出服役勋章,只有战斗中的英勇行为才能获得杰出服役十字勋章,且获得勋章的人必须在极大的危险中或者冒极大的个人危险,其行动必须非常突出于与其他同级别的、同经验的或同样责任的人的行动。

Das Distinguished Service Cross (DSC), eine Auszeichnung, die nur vom US-Präsidenten verliehen werden kann, wurde am 9. Juli 1918 vom US-amerikanischen Kongress gestiftet. General John Pershing erkannte während des Ersten Weltkrieges die Notwendigkeit einer Auszeichnung, die Tapferkeit auszeichnen, aber der Medal of Honor untergeordnet sein sollte.

Der Orden wird an Personen der US Army, die sich durch besondere Tapferkeit profiliert haben, trotzdem aber nicht die Medal of Honor verdienen, verliehen. Das Distinguished Service Cross kann sowohl an Soldaten, als auch an Zivilisten, die ihren Dienst in der Armee ausüben, verliehen werden, wobei letztere nur ausgezeichnet werden, wenn sich die USA im Kriegszustand befinden. Auch Soldaten, die ihre Leistungen vor der Stiftung erbracht hatten, konnten im Nachhinein mit der Medaille geehrt werden.

Eingetragene Empfänger des Distinguished Service Cross mit mehr als 20 Jahren Dienstzeit erhalten eine 10%ige Erhöhung ihrer Ruhestandszahlungen.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
哈萨克斯坦友谊勋章/Достық ордені
Der Dostyk-Orden (kasachisch: Достық ордені Dostik Ordeni) ist eine staatliche Auszeichnung der Republik Kasachstan. Die Auszeichnung wurde am 12. Dezember 1995 durch das Gesetz der Republik Kasachstan Nr. 2676 gestiftet und wird sowohl an Bürger der Republik Kasachstan als auch an Ausländer verliehen. Die Auszeichnung wird an Personen verliehen, welche Beiträge zur Förderung der Völkerverständigung, Freundschaft und Zusammenarbeit und des Friedens geleistet haben.

Der Dostyk-Orden (kasachisch: Достық ордені Dostik Ordeni; Von kasachisch Достық Freundschaft) ist eine staatliche Auszeichnung der Republik Kasachstan. Die Auszeichnung wurde am 12. Dezember 1995 durch das Gesetz der Republik Kasachstan Nr. 2676 gestiftet[1] und wird sowohl an Bürger der Republik Kasachstan als auch an Ausländer verliehen.

Die Auszeichnung wird an Personen verliehen, welche Beiträge zur Förderung der Völkerverständigung, Freundschaft und Zusammenarbeit und des Friedens geleistet haben.

友谊勋章哈薩克語:Достық ордені,羅馬化:Dostyq odreni)是哈萨克斯坦的国家勋章奖励,于1995年建立。绶带为红色,中央有两条窄黄色条纹,边缘为绿色和蓝色。现分为一、二两个级别。一级高于二级。一级获授者会获得星章和肩部绶带。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
法国荣誉军团勋章/Ordre de la Légion d´honneur/Legion of Honour
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
总统自由勋章/Presidential Medal of Freedom
Die Presidential Medal of Freedom (deutsch Freiheitsmedaille des Präsidenten) ist neben der gleichrangigen Congressional Gold Medal eine der beiden höchsten zivilen Auszeichnungen der Vereinigten Staaten von Amerika.
总统自由勋章(英语:Presidential Medal of Freedom)是由美国总统一年一度颁发,与国会金质奖章并列为美国最高的平民荣誉。受奖者不需要是美国公民
Die Presidential Medal of Freedom (deutsch Freiheitsmedaille des Präsidenten) ist neben der gleichrangigen Congressional Gold Medal eine der beiden höchsten zivilen Auszeichnungen der Vereinigten Staaten von Amerika.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
友谊勋章/Friendship Medal
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.