Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Animal world

三清山國家公園 三清山国家公园
三清山又名少华山、丫山,位于中国江西省上饶市玉山县与德兴市交界处。因玉京、玉虚、玉华三峰宛如道教玉清、上清、太清三位尊神列坐山巅而得名。其中玉京峰为最高,海拔1819.9米。三清山是道教名山,世界自然遗产地、世界地质公园、国家自然遗产、国家地质公园、国家AAAAA级旅游景区。三清山主体南北长12.2公里,东西宽6.3公里,平面呈荷叶形,由东南向西北倾斜。1600余年的道教历史孕育了丰厚的道教文化内涵,按八卦布局的三清宫古建筑群,被国务院文物考证专家组评价为“中国古代道教建筑的露天博物馆”。 世界遗产大会认为:三清山在一个相对较小的区域内展示了独特花岗岩石柱与山峰,丰富的花岗岩造型石与多种植被、远近变化的景观及震撼人心的气候奇观相结合,创造了世界上独一无二的景观美学效果,呈现了引人入胜的自然美。《中国国家地理》杂志推选为“中国最美的五大峰林”之一;中美地质学家一致认为是“西太平洋边缘最美丽的花岗岩”。
桌山国家公园/Table Mountain National Park
特拉凱歷史國家公園 特拉凯历史国家公园/Trakų istorinis nacionalinis parkas
Der Nationalpark Trakai, eigentlich Historischer Nationalpark Trakai (litauisch: Trakų istorinis nacionalinis parkas) ist ein Nationalpark in Litauen, 30 km westlich von Vilnius, der vordergründig dem Erhalt kulturellen Erbes dient. Zentrum und Verwaltungssitz des Parks mit einer Fläche von 8.200 ha ist der Ort Trakai, einst die Hauptstadt Litauens, mit der berühmten Wasserburg. Ferner gehört hierzu die ehemalige Burg Senieji Trakai sowie weitere archäologische Stätten.