漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog International cities

Johannesburg
约翰尼斯堡(南非语:Johannesburg [jʊəˈɦanəsbœrχ],英语:Johannesburg /dʒoʊˈhænɪsbɜːrɡ/ joh-HAN-iss-burg;科萨语:eGoli,祖鲁语:eGoli),简称约堡(英语:Jo'burg),是南非最大的城市与经济、文化中心,同时亦为世界上最大的50个城市之一。约翰尼斯堡为豪登省首府及最大城市,也是该省最富裕的地区。虽然约翰内斯堡不是南非三个首都城市之一,但它是宪法法院的所在地。这城市位于富含矿物的维瓦特斯兰山脉中,是世界上最大规模黄金和钻石贸易的中心。
York
约克(英语:York,/ˈjɔːrk/),位于英国英格兰约克郡-亨伯区域北约克郡,英格兰的城市、单一管理区,位于乌斯河畔、利兹东北偏东,起初为盖尔人的居点,后为罗马人、盎格鲁人、丹麦人和诺曼人占领。中世纪该城是繁荣的羊毛市场和教育中心,其大主教地位仅次于坎特伯雷大主教。
Zahlé
Zahlé, auch Zahla oder Zahleh, arabisch زحلة Zahla, DMG Zaḥla; ist die Hauptstadt des Gouvernements Bekaa im Libanon. Die gut 150.000 Einwohner sind fast ausschließlich christlichen Glaubens.
Zamość
扎莫希奇(波兰语:Zamość)是波兰东南部一座城市,属于卢布林省管辖。其古城为波兰贵族扬·扎莫厄斯基在16世纪建造。由意大利建筑师贝尔南多·莫兰多设计。至今古城还保留着最初的规划,建筑上结合了传统的意大利和中欧的风格。1992年,扎莫希奇古城被联合国教科文组织列入世界遗产名录。
Jaipur/जयपुर
Zhangjiakou
张家口市,河北省辖地级市,Ⅱ型大城市,下辖6区10县。地处河北省西北部,东靠河北省承德市,东南毗连北京市,南邻河北省保定市,西、西南与山西省接壤,北、西北与内蒙古自治区交界,地势西北高、东南低,属于温带大陆性季风气候。民国十七年(1928年),设察哈尔省,张家口为省会。1952年,划归河北省。张家口市是“张库大道”起源地,原察哈尔省省会,世界奥林匹克城市联盟成员,2022年冬奥会举办地之一,被誉为东方"达沃斯"。 张家口是京津冀(环渤海)经济圈和冀晋蒙(外长城)经济圈的交汇点。宣统元年(1909年),中国人自行设计建造的第一条铁路——京张铁路在这里诞生。张家口市现辖6个市辖区、10个县,市人民政府驻长城西大街10号市府大楼,原通泰大厦。 市辖区:桥西区、桥东区、宣化区、下花园区、万全区、崇礼区 县:张北县、康保县、沽源县、尚义县、蔚县、阳原县、怀安县、怀来县、涿鹿县、赤城县 此外,张家口市设立以下3个行政管理区:国家级张家口经济技术开发区、塞北管理区、察北管理区。
Zhengzhou
郑州市是中国河南省的省会,中国八大古都之一,国家历史文化名城,中国国家中心城市和国家重要的综合交通枢纽。郑州位于河南省中部偏北,黄河下游。郑州曾是包括出生于新郑的中华人文始祖轩辕氏所领的有熊国以及夏朝、商朝、管国、郑国和韩国在内的这些部落联盟或国家部分时期建政或建都所在地,因此被列为中国八大古都之一。郑州古代为“豫州”和“中州”的一部分,自古至今均为交通要塞,有“九州之中,十省通衢”之称,如今郑州北站仍是中国最大的铁路编组站之一。
Jbeil/比布鲁斯
Byblos (altgriechisch Βύβλος, akkadisch Gubla, altägyptisch Kbn (Kubna) später Kpn (Kupna), arabisch جبيل Dschubail, DMG Ǧubail, auch Jbeil) ist eine Hafenstadt an der Mittelmeerküste nördlich von Beirut im Libanon. Sie gehört zu den ältesten permanent besiedelten Orten der Erde. Ihr Hafen war in phönizischer und römischer Zeit sowie während der Kreuzzüge im Mittelalter von besonderer Bedeutung.