漢德百科全書 | 汉德百科全书
Jiangsu Sheng-JS
Eat and Drink
Bi-Luo-Chun
碧螺春是中国传统名茶，中国十大名茶之一，属于绿茶类，已有1000多年历史。碧螺春产于江苏省苏州市吴县太湖的东洞庭山及西洞庭山（今苏州吴中区）一带，所以又称“洞庭碧螺春”。
Bishan-Dichterverein
碧山吟社，是一个初创于明朝嘉靖年间的诗社。历经明清两代，期间多次兴复，是江南地区绵延时间最长的一个诗社。碧山吟社始建于明成化十八年（1482年），由北宋词人秦观的后人秦旭与无锡当地文人墨客李庶、陳履、陸勉、高直、黃祿、楊理、陳公懋、施廉、潘緒组成。
Music charts
Cai-Hong-Ling/Die Auswahl der Wasser caltrops
歌曲《采红菱》起源于南京高淳，歌曲以优美欢快的旋律，描写了青年男女在采菱角时的喜悦心情，他们一边采菱角，一边歌唱，表达自己的感情。
Architecture
Canglang-Pavilion
沧浪亭，位于江苏省苏州市城南，是苏州最古老的一所园林，始建于北宋庆历年间（公元1041～1048年），南宋初年（公元12世纪初）曾为名将韩世忠的住宅。沧浪亭造园艺术与众不同，未进园门便设一池绿水绕于园外。园内以山石为主景，迎面一座土山，沧浪石亭便坐落其上。山下凿有水池，山水之间以一条曲折的复廊相连。假山东南部的明道堂是园林的主建筑，此外还有五百名贤祠、看山楼、翠玲珑馆、仰止亭和御碑亭等建筑与之衬映。
Canghai-Tempel
藏海寺是中国江苏省常熟市地势最高的一座佛教寺院，位于虞山之巅拂水岩之上，虞山中路30号，毗邻道观报国院。寺外罗列剑门诸景。门前拂水涧上有香花桥。 藏海寺始建于宋代，原名觉海庵。明代称“拂水东庵”，清初顺治时国师玉林通琇将其更名为藏海禅院。
Gouverneursamt der Kanaltransporte
漕运总督之办事机构。顺治二年（1645） 设于淮安。清代漕督衙门亦循各省督抚衙门之例， 署内不置属官而专用书吏。据光绪《大清会典事例》卷一四九所载， 漕运总督衙门置书吏二十人，办理署内一应文牍诸事 。
Changguangxi Nationaler Feuchtgebietspark/Changguangxi National Wetland Park
Jangtse-Wirtschaftsgürtel/Yangtze River Economic Belt,YEB
长江经济带覆盖上海、江苏、浙江、安徽、江西、湖北、湖南、重庆、四川、云南、贵州等11个省市，面积约205.23万平方公里，占全国的21.4%，人口和生产总值均超过全国的40%。推动长江经济带发展，是以习近平同志为核心的党中央作出的重大决策，是关系国家发展全局的重大战略，对实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦具有重要意义。
Yangtze River Delta Economic Zone
长江三角洲地区，简称长三角，位于中国长江的下游地区，濒临黄海与东海，地处江海交汇之地，沿江沿海港口众多，是长江入海之前形成的冲积平原。包括上海市、江苏省、浙江省、安徽省，共41个城市。 截至2019年底，长江三角洲地区人口2.27亿人，区域面积35.8万平方千米。2023年，长江三角洲地区生产总值305045亿元，长三角所有设区市的经济体量均达到了千亿以上；常住人口城镇化率超过60% ，以不到4%的国土面积，创造出中国近1/4的经济总量，1/3的进出口总额 。2019年，长三角区域铁路网密度达到325千米/万平方千米，是全国平均水平的2.2倍。 长江三角洲地区是中国经济发展最活跃、开放程度最高、创新能力最强的区域之一，在国家现代化建设大局和全方位开放格局中具有举足轻重的战略地位。推动长三角一体化发展，增强长三角地区创新能力和竞争能力，提高经济集聚度、区域连接性和政策协同效率，对引领全国高质量发展、建设现代化经济体系意义重大。2018年11月，长江三角洲区域一体化发展上升为国家战略。
Transport and traffic
Geography
Changjiang/Yangtze Fluß
长江，在中国古代称作江水、大江，简称江，是亚洲第一长河和世界第三长河，也是世界上完全在一国境内的最长河流，全长6380公里，干流发源于青藏高原东部唐古拉山脉各拉丹冬峰，穿越中国西南（青海、 西藏、 云南、 四川、 重庆）、中部（湖北、湖南、江西）、东部（安徽、江苏），在上海市汇入东海。长江流域覆盖中国大陆五分之一陆地面积，养育了中国大陆三分之一的人口。长江经济带也是中国最大的经济带。 长江文明与黄河文明常被并列为中国文化历史、文明、经济的两大源泉。
