Die University of Oxford in Oxford (England) ist eine der ältesten und renommiertesten Universitäten der Welt. Sie ist gesetzlich verfasst als Körperschaft.

Zusammen mit der University of Cambridge führt sie regelmäßig die britischen Unirankings an. Gemeinsam mit den Universitäten Cambridge, Imperial College London, LSE und UCL bildet die University of Oxford die sogenannte Super-Elite-Gruppe der G-5-Universitäten in England^[2] und gehört damit zu den Eliteuniversitäten.

Sie ist die älteste Universität der englischsprachigen Welt und existiert nachweislich seit dem 12. Jahrhundert. Sie unterteilt sich in 38 Colleges und sechs Permanent Private Halls.^[3] Sie ist Mitglied der britischen Russell-Gruppe forschender Universitäten.

牛津大学（英语：University of Oxford；非正式：Oxford University，或：Oxford；勋衔简称：Oxon^{[注 1]}）位于英格兰牛津市。是一所世界闻名的公立研究型书院联邦制大学。它是英语世界历史最悠久的大学^[1][9]，也是世上现存第二古老持续办学的高等教育机构^{[注 2]}。虽然大学的实际创立日期难以考证，但授课纪录最晚可上溯到1096年。^[1] 牛津大学的师生人数自1167年亨利二世禁止英国学生前往巴黎大学就学后就开始迅速上升。1209年，牛津师生与镇民的冲突使一些牛津学者另辟蹊径，他们迁离至东北方的剑桥镇并成立后来的剑桥大学。^[11]这两所古老的大学在办学模式、管理框架等各方面都非常相似，两校同时展开相当悠久的竞争岁月，故常被合称为“牛剑”。

牛津大学由38所独立书院及4所学术学院组成。^[12] 各个书院为独立的行政机构并隶属于大学。它们有自己的管理框架、收生以及学生活动安排^[13]；而学术学院则负责安排教职员讲课及指导研究项目，另负责编制课程及给予学术指引^[14]。牛津大学并没有独立于城镇的主校区，大楼和设施散见整个牛津镇。

大学的本科教育包括书院的每周辅导课程，以及由学术学院提供的学科课程。上课地点除了书院外，还包括由校方提供的讲堂、课室及实验室。牛津大学同时为两个著名奖学金计划的举办地：一为于2001年设立的克拉伦登奖学金^[15]；另一为罗德奖学金^[16]。牛津同时拥有全球最具规模的大学出版社^[17]，及全英最大型的大学图书馆系统^[18]。牛津大学培养众多社会名人，当中包括26位英国首相、29位诺贝尔奖得主（只计算学生；连教职员计算则达69位）、6位图灵奖得主及多国领袖与政治要员。^[19]。牛津大学在数学、物理、医学、法学、商学、文学等多个领域拥有崇高的学术地位及广泛的影响力，被公认为是当今世界最顶尖的高等教育机构之一

オックスフォード大学 (University of Oxford) は、イギリスの大学都市、オックスフォードに所在する総合大学である。11世紀の末に大学の礎が築かれていることから、現存する大学としては世界で3番目に古く、英語圏では最古の大学である。また、ハーバード大学、ケンブリッジ大学、スタンフォード大学等と並び、各種の世界大学ランキングで常にトップレベルの優秀な大学として評価される世界有数の名門大学である。2016年、2017年THE世界大学ランキングで世界1位の大学に2年連続で選ばれた^[1]。

イギリス伝統のカレッジ制を特徴とする大学である。貴族の大学としても有名である。

世界中の指導的政治家を輩出しており、テリーザ・メイ現首相、デーヴィッド・キャメロン前首相、トニー・ブレア元首相、マーガレット・サッチャー元首相など27人のイギリス首相、30人以上の各国元首らがオックスフォード大学出身である。さらに、50人以上のノーベル賞受賞者、6人のイギリス国王、150人以上のオリンピックメダリストなどを輩出している。また、皇太子徳仁親王、皇太子妃雅子、秋篠宮文仁親王ら、日本の皇族の留学先としても知られている。

ちなみに「オックスブリッジ」として並び称されるケンブリッジ大学の形成は、この大学に所属していた多くの教師と学生が1209年にケンブリッジに移住したことに端を発する^[2]。両校とも英語圏のアンシャン・ユニヴァシティー、欧州内の中世大学群に属する。

The University of Oxford is a collegiate research university in Oxford, England. There is evidence of teaching as far back as 1096,^[2] making it the oldest university in the English-speaking world and the world's second-oldest university in continuous operation.^[2][12] It grew rapidly from 1167 when Henry II banned English students from attending the University of Paris.^[2] After disputes between students and Oxford townsfolk in 1209, some academics fled north-east to Cambridge where they established what became the University of Cambridge.^[13] The two "ancient universities" are frequently jointly referred to as "Oxbridge". The history and influence of the University of Oxford has made it one of the most prestigious universities in the world.^[14][15]

The university is made up of 38 constituent colleges, and a range of academic departments which are organised into four divisions.^[16] All the colleges are self-governing institutions within the university, each controlling its own membership and with its own internal structure and activities.^[17] It does not have a main campus, and its buildings and facilities are scattered throughout the city centre. Undergraduate teaching at Oxford is organised around weekly tutorials at the colleges and halls, supported by classes, lectures, seminars, and laboratory work provided by university faculties and departments; some postgraduate teaching includes tutorials organised by faculties and departments. It operates the world's oldest university museum, as well as the largest university press in the world^[18] and the largest academic library system nationwide.^[19] The university is consistently cited as among the world's best.^[20][21]

Oxford has educated many notable alumni, including 29 Nobel laureates, 27 prime ministers of the United Kingdom and many heads of state and government around the world.^[22] As of 2017, 69 Nobel Prize winners, 3 Fields Medalists, and 6 Turing Award winners have studied, worked, or held visiting fellowships at the University of Oxford. Its alumni have won 160 Olympic medals.^[23] Oxford is the home of the Rhodes Scholarship, one of the world's oldest international scholarships.^[24]

L’université d'Oxford, située dans la ville du même nom, à 90 km au nord-ouest de Londres, dans le comté de l'Oxfordshire, dans l'Angleterre du Sud-Est, est l'une des plus prestigieuses universités sur le plan mondial. Elle est également la plus ancienne université britannique.

Sa fondation progressive se place pendant la querelle du roi Henri II et de l'archevêque Thomas Becket, rivalité de pouvoir qui éclate en 1164 et se clôt par l'assassinat de Becket fin 1170. Après 1165, le roi ne cesse d'octroyer des libertés et des privilèges à ce groupement d'écoles isolées du grand diocèse de Lincoln. Mais le véritable démarrage de l'université date de 1167, lorsque le roi Henri, constatant les classes à moitié vides malgré les crédits accordés, interdit aux étudiants anglais de suivre les cours de l’université de Paris et fait rappeler manu militari les clercs anglais de Paris ou dispersés en France et sur le continent européen².

Cette université d'élite accueille aujourd'hui près de 33 000 étudiants, qui sont répartis dans 38 collèges et 6 Permanent Private Halls (fondations religieuses). La plupart d’entre eux sont installés dans de beaux bâtiments anciens au cœur de la vieille ville d’Oxford (à voir : Christ Church, Merton College, Magdalen College, University College, New College). C’est surtout le style gothique qui domine et qui a donné à la ville universitaire son surnom de « cité de clochers rêveurs », tandis que la cathédrale Christ Church (XII^e – XV^e siècles) et l’église Saint Peter in the East (XII^e siècle) appartiennent en grande partie au roman normand. La façade du Queen's College montre le classicisme, les bâtiments de Somerville College montrent l'architecture victorienne, l'architecture édouardienne et le style Queen Anne et on trouve des exemples d’architecture moderniste (par exemple, St. Catherine's College).

Sur le square Radcliffe se trouve la Radcliffe Camera (1747), qui abrite une salle de lecture de la Bibliothèque bodléienne, une des plus riches bibliothèques du monde. La Bodléienne est une des bibliothèques de dépôt légal du Royaume-Uni qui reçoivent, un exemplaire de chaque livre édité dans le Royaume-Uni.

L’Ashmolean Museum, fondé en 1659, est le plus ancien musée du Royaume-Uni ; son département des antiquités conserve notamment la chronique de Paros, le masque mortuaire d’Olivier Cromwell, et les pièces ramenées de Cnossos par John et Arthur Evans. Le musée contient aussi des dessins de Raphaël, Michel-Ange et Léonard de Vinci, des tableaux de Piero di Cosimo, John Constable, Claude Lorrain et Pablo Picasso, et des habits arabes portés par Lawrence d'Arabie.

Depuis 2017, l'université d'Oxford est classée meilleure université au monde par Times Higher Education, devant Cambridge, Caltech, Stanford, le MIT et Harvard ³.

L'Università di Oxford (in inglese: University of Oxford) è la più antica università del mondo anglosassone, la quarta università più antica d'Europa, dopo le tre antiche università italiane di Parma, Bologna e Padova. Oxford è una tra le più prestigiose d'Europa e del mondo insieme a quella di Cambridge.

Talora si usa l'espressione Oxbridge per riferirsi allo stesso tempo sia all'università di Oxford sia all'Università di Cambridge. Le due università hanno una grande tradizione di competizione l'una nei confronti dell'altra, in quanto si tratta delle due università più antiche e più prestigiose del Regno Unito.

La Universidad de Oxford es una universidad de investigación ubicada en Oxford, Reino Unido. Aunque no se conoce la fecha exacta de su fundación, hay evidencias de una institución de enseñanza ya en 1096,⁷​ lo que la convierte en la universidad de habla inglesa más antigua del mundo y la segunda más longeva que sigue abierta.⁷​⁸​ La universidad creció rápidamente desde 1167 cuando Enrique II de Inglaterra prohibió que los estudiantes ingleses asistieran a la Universidad de París.⁷​ Como consecuencia de disputas entre los estudiantes y los habitantes de Oxford en 1209, algunos profesores se marcharon al noreste, a Cambridge, donde fundaron la que sería luego la Universidad de Cambridge.⁹​ Estas dos antiguas universidades son a menudo nombradas conjuntamente con el sobrenombre de «Oxbridge». La historia e influencia de la Universidad de Oxford la ha convertido en una de las más prestigiosas del mundo.¹⁰​¹¹​

La universidad está compuesta de varias instituciones, 38 colleges constituyentes y un amplio abanico de departamentos académicos que están organizados en cuatro divisiones.¹²​ Todos los colleges son instituciones con autogobierno dentro de la universidad, controlan sus miembros y tienen su propia estructura interna y actividades.¹³​ Oxford es una ciudad universitaria que no cuenta con un campus principal, pues sus edificios y facultades están repartidos por todo el centro de la ciudad. La enseñanza de pregrado está organizada alrededor de tutorías semanales en los colleges y salones, apoyadas por clases, conferencias, seminarios y trabajo de laboratorio ofrecidos por las facultades y departamentos universitarios. Algunas enseñanzas de posgrado incluyen tutorías también organizadas por facultades y departamentos. Oxford cuenta con el museo universitario más antiguo del mundo, así como con la mayor editorial universitaria¹⁴​ y la biblioteca académica de ámbito nacional más extensa.¹⁵​ La universidad de Oxford suele figurar entre las mejores instituciones de enseñanza superior del mundo según las valoraciones de diferentes organizaciones.¹⁶​¹⁷​¹⁸​

Oxford ha educado muchos alumnos destacados, incluyendo 29 galardonados con el premio Nobel, 27 Primeros Ministros del Reino Unido e innumerables jefes de estado y de gobierno de todo el mundo.¹⁹​ A fecha de 2017, 69 ganadores del premio Nobel, 3 Medallas Fields y 6 ganadores del Premio Turing han estudiado, trabajado o colaborado con la Universidad de Oxford. Sus alumnos han logrado 160 medallas olímpicas.²⁰​ Oxford además concede la Beca Rhodes, una de las becas internacionales más antiguas.²¹​

Оксфордский университе́т (англ. University of Oxford) — британский университет в городе Оксфорд, Англия. Один из старейших университетов в мире, первый англоязычный и на Британских островах. Хотя точная дата основания университета неизвестна, есть сведения, что обучение там происходило уже в 1096 году^[3]. Входит в группу «старинных университетов» Великобритании и Ирландии, а также в элитную группу «Рассел» лучших 24 университетов Великобритании. Обучение платное. Оксфордский университет занимает лидирующие позиции в престижных рейтингах университетов мира, в рейтинге The World University Ranking 2016 и 2017 года университет занял 1 место в мире^[4].