漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
汉语 — 德语
Catalog 历史

Budapest/Aquincum
布达佩斯首都市(匈牙利语:Budapest főváros),通称布达佩斯(Budapest,匈牙利语发音:[ˈbudɒpɛʃt] ),是匈牙利首都,也是该国主要的政治、商业、运输中心和最大的城市。
Boudicca-Aufstand
布狄卡(Boudica 或 Boudicca ,发音为 /ˈbuːdɪkə, boʊˈdɪkə/ ,源自布立吞语 *boudi‘胜利,获胜’ + *-kā‘具有’后缀,即‘胜利女神’之意 ),在拉丁编年史中被称为博阿迪西亚(Boadicea )或布狄卡(Boudicea ),在威尔士语中称为巴德杜格(Buddug ,发音为 [ˈbɨðɨɡ] ),是古代不列颠爱西尼部落的王后。公元60年或61年,她领导了一场反抗罗马帝国征服力量但最终失败的起义。她被视为不列颠民族女英雄,也是为正义与独立而斗争的象征。
Burenkrieg
第一次布尔战争(英語:First Boer War;阿非利卡语:Eerste Boereoorlog;1880年12月16日-1881年3月6日),又称第一次自由戰爭(阿非利卡语:Eerste Vryheidsoorlog),第一次英布战争(英語:First Anglo–Boer War)、德兰士瓦战争(英語:Transvaal War)、德兰士瓦叛乱(英語:Transvaal Rebellion),是英国与南非布尔人之间的一次小规模战争。 第二次布尔战争(英語:Second Boer War;阿非利卡语:Tweede Boereoorlog;1899年10月11日-1902年5月31日),又称第二次自由战争(阿非利卡语:Tweede Vryheidsoorlog)、布尔战争(英語:Boer War)、德兰士瓦战争(英語:Transvaal War)、英布战争(英語:Anglo–Boer War;阿非利卡语:Anglo-Boereoorlog)、南非战争(英語:South African War),是一场英国与川斯瓦共和國和奥兰治自由邦之间的战争。
Altstadt von Buchara/Historisches Zentrum von Buxoro
布哈拉古城,位于乌兹别克斯坦雅克城堡,是一座具有2000多年历史的古城。布哈拉分旧城和新城,旧城依然保留昔日的风貌,古老的清真寺、神学院随处可见,曾是布哈拉中世纪文明的象征。 布哈拉古城,曾经是中亚伊斯兰文明的重镇。是一座被称为“丝绸之路活化石”的历史文化名城。也是古代欧亚连接的重要枢纽。
Prag/Prague/Praha
布拉格(捷克语:Praha,德语:Prag)是捷克首都和最大城市、历史上波西米亚的首都,位于该国的中波希米亚州、伏尔塔瓦河流域。该市地处欧洲大陆的中心。布拉格市区那些带有尖塔或圆顶的塔式古老建筑物,无论是罗马式、哥德式、巴罗克式,还是文艺复兴式,都完好地保存着,其中以哥德式或巴罗克式数量最多、最 为著名,它们大多是教堂。高高低低的塔尖,毗连成一片塔林,因而布拉格有“百塔之城”之称。在阳光照耀下,“百塔”显得金碧辉煌,因而又被称为“金色的布拉格”。
Karls-Universität Prag/Charles University
Gründung 1348 Trägerschaft staatlich Ort Prag, mit Außenstellen in Königgrätz und Pilsen Land Tschechien Die Karls-Universität (tschechisch Univerzita Karlova, lateinisch Universitas Carolina) ist die größte Universität Tschechiens und die älteste Universität Mitteleuropas. Sie hat 17 Fakultäten und mehr als 50.000 Studenten, damit etwa ein Sechstel aller Studenten der Tschechischen Republik.
Prager Frieden
布拉格和约(德语:Prager Frieden;波兰语:Pražský mír)于1635年5月30日签署,它结束了萨克森在三十年战争中的参与。其他德国亲王随后加入了该条约,尽管三十年战争仍在继续,但普遍认为它作为神圣罗马帝国内部的宗教战争已被《布拉格和约》终止,这标志着帝国政府的胜利。然而境外势力如法国对此结果并不满意,此后冲突不断由外国势力推动,包括西班牙、瑞典和法国。 一些学者认为该条约仅仅是朝着1648年威斯特伐利亚和约迈出的一步,而另一些学者则认为它本身就是一个重要的条约,标志着两个历史时代之间的界限。欧洲历史学家通常比他们的非欧洲同行更关注布拉格和约,而后者更关注威斯特伐利亚和约。
Altstädter Rathaus Prag/Staroměstská radnice
Prager Rathausuhr/tschechisch Pražský orloj oder Staroměstský orloj/
布拉格天文钟(捷克语:Pražský orloj,[praʒski: ɔrlɔi])是捷克首都布拉格的一座中世纪天文钟,座落于老城广场的老城市政厅的南面墙上,是一个热门的旅游景点。它是世界上仍在运作的天文钟中最古老的,也是世界上第三古老的天文钟。 布拉格天文钟包括三个主要部分:天文钟面,代表太阳和月亮在天空中的方位,显示各种天文资料;“行走的使徒”,每小时显示使徒和其他移动雕塑;下部的日历盘代表月份。