Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
灾害救助
無國界醫生 无国界医生/Médecins sans frontières/Doctors Without Borders
Ärzte ohne Grenzen (franz. Médecins Sans Frontières) ist die am 21. Dezember 1971 gegründete größte unabhängige Organisation für medizinische Nothilfe. Die private Hilfsorganisation leistet medizinische Nothilfe in Krisen- und Kriegsgebieten. Hierfür wurde ihr 1999 der Friedensnobelpreis verliehen.
首都圏外郭放水路/しゅとけんがいかくほうすいろ /Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel
Der Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel ist ein unterirdisches Wasserinfrastrukturprojekt in Kasukabe, Saitama, Japan. Es handelt sich um die weltweit größte unterirdische Hochwasserumleitungsanlage, die gebaut wurde, um das Überlaufen der großen Wasserstraßen und Flüsse der Stadt während der Regen- und Taifunzeit zu verhindern. Sie befindet sich zwischen Showa und Kasukabe in der Präfektur Saitama, am Rande der Stadt Tokio im Großraum Tokio.
