Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Russia

和平號 和平号
Russian Maritime Register IMO-Nr. 8501701 Flagge Russland Schiffstyp Segelschulschiff Rufzeichen UFPV Heimathafen Sankt Petersburg Bauwerft Leninwerft, Danzig Baunummer b810/02 Stapellauf 31. März 1987 Indienststellung November 1987 Verbleib in Fahrt Länge 109,6 m (Lüa) Breite 14,0 m Tiefgang (max.) 6,6 m Verdrängung 2.275 t Vermessung 2257 BRZ / 677 NRZ Besatzung 55 Mann Stamm, 140 Kadetten Maschine 2 Hilfsdiesel Maschinen­leistung 1.140 PS (838 kW) Höchst­geschwindigkeit 11,5 kn/21 km/h
絲綢之路 丝绸之路
Als Seidenstraße (chinesisch 絲綢之路 / 丝绸之路, Pinyin Sīchóu zhī Lù ‚die Route / Straße der Seide‘; mongolisch ᠲᠣᠷᠭᠠᠨ ᠵᠠᠮ Tôrgan Jam; kurz: 絲路 / 丝路, Sīlù) bezeichnet man ein altes Netz von Karawanenstraßen, dessen Hauptroute den Mittelmeerraum auf dem Landweg über Zentralasien mit Ostasien verband. Die Bezeichnung geht auf den im 19. Jahrhundert lebenden deutschen Geografen Ferdinand von Richthofen zurück, der den Begriff 1877 erstmals verwendet hat.
结雅水库/Зейская ГЭС/Zeya Dam
北方造船厂/ОАО Судостроительный завод «Северная верфь»
塞瓦斯托波尔/Севастополь(Ukraine, de jure | Russland, de facto)
上海合作組織 上海合作组织/Shanghai Cooperation Organization,SCO
Die Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit ist eine Internationale Organisation mit Sitz in Peking (China). Sie wurde 2001 gegründet und ging aus den 1996 gegründeten Shanghai Five hervor. Ihr gehören die Volksrepublik China, Indien, Iran, Kasachstan, Kirgisistan, Pakistan, Russland, Tadschikistan und Usbekistan an. Die SOZ beschäftigt sich mit der sicherheitspolitischen Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten sowie Wirtschafts- und Handelsfragen und der Stabilität in der Region.
 
Schiffsdaten Flagge Cookinseln Schiffstyp Fregatte Heimathafen Sankt Petersburg (Санкт-Петербург) Eigner Martus T.V. (2024) Bauwerft Werft im Orlowski Park (1999) Stapellauf 1999 Länge 34,5 m (Lüa) Breite 6,90 m Tiefgang (max.) 3,30 m Verdrängung 220 t Besatzung 40 Maschine 2х Volvo Penta TAMD Maschinen­leistung 420 kW (571 PS) Anzahl Masten 3 Anzahl Segel 10 Segelfläche 620 m² Geschwindigkeit unter Segeln max. 11 kn (20 km/h)
西布爾 西布尔
Sibur ist der größte russische Petrochemie-Konzern. Die Beteiligungsgesellschaft der Sibur-Unternehmensgruppe ist die PAO Sibur Holding. Die Aktivitäten von Sibur umfassen das gesamte Spektrum der Petrochemie: Raffination des Ausgangsstoffes Erdgas (Sibur verarbeitet rund 30 % des russischen Erdgases), Herstellung von Monomeren und Kunststoffen, Methanolproduktion, mineralische Dünger (Sibur Mineral Fertilizers gehört zu den fünf größten Stickstoffprodukteherstellern der Gemeinschaft Unabhängige
丝绸之路拉力赛/Seidenstraßenrallye
俄罗斯Sistema公司