漢德百科全書 | 汉德百科全书
往日岁月
历史
Ruinenstadt der Hauptstadt der Nördlichen Song-Dynastie
北宋东京城遗址，位于河南省开封市鼓楼区朱雀苑广场， 占地约54平方千米。开封素有“七朝古都”之称， 坐落于南北大运河枢纽， 战国的魏，五代的梁、晋、汉、周和北宋，以及金代的后期均曾建都于此。 后周显德三年（956年），东京城始建。北宋定都于此后，多次修筑。历史上曾多次遭受战乱破坏。 北宋东京城，又称“汴梁、汴京”， [4]首次以开放式街巷取代封闭式的里坊制布局，是北宋时期世界较为出名的大都会。 [10]东京城由皇城、内城、外城三部分组成。外城有城门12座，各城门外皆瓮城三重，屈曲开门，另有水门6座，墙上密置敌楼、马面，四围有濠堑等。内城是当时的衙署、寺观、商肆之地，皇城则据内城西北。 北宋东京城遗址为研究中国都城发展史提供了实物资料，在中国城市建筑发展史上起着承先启后的作用，也为研究古代黄河水患、桥梁建筑和开封的演变提供了重要依据。
Beiyang-Bild
《北洋画报》，创刊于1926年7月7日，由冯武越、谭北林在天津的法租界创办，是天津乃至华北地区的第一份铜版画报。1937年7月29日，北洋画报因日军占领天津而停刊，期间共出版发行11年，总计出版1,587期。在民国时期，是当时中国北方办刊持续时间最长、出版期刊数最多的综合性画报，画报为私人经营、涵盖内容广泛，被认为是民国时期北派摄影画报的翘楚。《北洋画报》与《良友》被学者认为是民国时期画报的双擘。
Vorbereitungen pl.für (gegen )Katastrophen
备灾指灾害的应对准备工作。主要指发生之前所做的抢险救援物资设备、避险场所、资金、医药、食物、饮用水、人员、技术等方面的储备，广义的备灾还包括建立指挥机构、通信保障、应急预案的编制和抢险救援的演习等。大多数城市的气象灾害具有突发性，如无必要的储备，灾害一旦突发就会措手不及，来不及调动所需的物资、装备和人员，从而延迟抢险和救援的行动，基至错失时机，造成巨大的灾害损失。
Bereiten Sie sich auf den Krieg vor, bereiten Sie sich auf die Hungersnot vor, für die Menschen
二十世纪七十年代 1970er
Bigan
比干，子姓，殷商沫邑（今河南卫辉）人，殷商王族宗室。商纣时宰相，商王文丁之子、纣王的王叔，为三大忠臣之一，《论语》中称王子微子、王子箕子、王子比干，为“殷三仁”、被视为是林姓的始祖、财神。
Abschlusslied/Graduation song
《毕业歌》，是1934年中国电影《桃李劫》的主题曲，由田汉作词、聂耳作曲。此歌曲以青年学生为对象，表达了当时青年的爱国激情，在社会上引起了热烈的反响。该歌曲也是云南玉溪师范学院的校歌。
Bian-Zheng-Lu
《辨证录》，综合性医书，14卷，清代陈士铎撰。约成书于康熙二十六年（1687年）。内容包括内、外、妇等各科病证。分伤寒、中寒、中风等126门，770余证。每证详列病状、病因、立法处方，并说明方药作用，以及配伍关系。每一证除有一个主治方外，还附有一备用方，以资互参。说理明白易晓，析证简要中肯，用药灵活切病，颇多经验之谈。以“辨病体之异同，证药味之攻补”为特点，故称为《辨证录》。
Biaoju/Establishment, das Escorts (Bodyguards) gegen Gebühr bereitstellt /establishment which provides escorts (bodyguards) for a fee
