漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Shanghai Shi-SH

Yue-Oper/Shaoxing-Oper/Yueju
浙江,江苏,上海市,福建省 越剧,中国主要戏曲剧种之一,起源于浙江嵊州,兴盛于上海,主要流行于苏浙沪等地区,目前为中国第二大戏曲剧种。 越剧在发展中汲取了昆曲、话剧、绍剧等特色剧种之大成,经历了由男子越剧到女子越剧为主的历史性演变。越剧长于抒情,以唱为主,声音优美动听,表演真切动人,唯美典雅,极具江南灵秀之气;多以“才子佳人”题材为主,艺术流派纷呈,公认的就有十三大流派之多。主要流行于:上海、浙江、江苏、福建、江西、安徽等广大南方地区,以及北京、天津等大部北方地区,鼎盛时期除西藏、广东、广西等少数省、自治区外,全国都有专业剧团存在。
Zhang-Yuan
起名为“张氏味莼园”,俗称张家花园,简称张园。 张园位于静安区繁华的南京西路商圈,地处南京西路历史风貌保护区的核心区域,东至石门一路,南至威海路,西至茂名北路,北至南京西路,紧邻吴江路休闲街,梅泰恒商圈、兴业太古汇近在咫尺。历史传承的厚重感与五光十色的时尚感在此处和谐相处。
Zhe-Küche/Zhejiang-Küche
浙江菜,简称浙菜,是中国汉族八大菜系之一 ,其地山清水秀,物产丰富,故谚曰:“上有天堂,下有苏杭”。浙江省位于我国东海之滨,北部水道成网,素有鱼米之乡之称。西南丘陵起伏,盛产山珍野味。东部沿海渔场密布,水产资源丰富,有经济鱼类和贝壳水产品500余种,总产值居全国之首,物产丰富,佳肴自美,特色独具,有口皆碑 。浙菜系主要名菜有:“西湖醋鱼”、“东坡肉”、“赛蟹羹”、“家乡南肉”、“干炸响铃”、“荷叶粉蒸肉”、“西湖莼菜汤”、“龙井虾仁”、“杭州煨鸡”、“虎跑素火煺”、“干菜焖肉”、“蛤蜊黄鱼羹”、“叫化童鸡”“香酥焖肉”、“丝瓜卤蒸黄鱼”、“三丝拌蛏”、“油焖春笋”、“虾爆鳝背”、“新风蟹誊”、“雪菜大汤黄鱼”、“冰糖甲鱼”、“蜜汁灌藕”、“嘉兴五芳斋粽子”、“宁波汤团”、“湖州千张包子”等数百种。
True Light Building
公布名称 真光大楼 True Light Building(China Baptist Publication Building) 地址 圆明园路209号 原名浸信会大楼,后改名真光大楼。邬达克设计,洽兴营造厂建造,钢筋混凝土结构,1930年竣工。装饰艺术派风格。立面以锐角状竖线条装饰,出女儿墙收头。外墙为褐色泰山砖饰面。