Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
Deutsch — Chinesisch
Catalog Architektur

瓦当
屋檐前端的一片瓦为瓦当。瓦者,具有圆弧的陶片,用于覆盖屋顶;当者,瓦面上带有花纹垂挂的圆形或半圆形挡片。
沃茲沃思學會 沃兹沃思学会
Das Wadsworth Atheneum in Hartford, Connecticut, ist das älteste öffentliche Kunstmuseum der Vereinigten Staaten.
外白渡桥/Garden Bridge of Shanghai
外白渡桥是中国上海市境内连接黄浦区与虹口区的过河通道,位于苏州河汇入黄浦江口附近,是中国的第一座全钢结构铆接桥梁和仅存的不等高桁架结构桥梁 ,也是上海市优秀历史保护建筑。 1856年,第一代外白渡桥建成,名为“威尔斯桥”。1876年,第二代外白渡桥建成,定名为“公园桥”。1907年,外白渡桥建成并沿用至今。 外白渡桥南起于南苏州路,北止北苏州路,整桥长104.24米,桥面为三车道城市主干道,设计速度40千米/小时 。
紐約華爾道夫酒店 纽约华尔道夫酒店
Das ursprüngliche Waldorf-Astoria Hotel in NYC, das 1929 abgerissen wurde, um als Standort für das Empire State Building zu dienen
聖十字利普卡朝聖教堂 圣十字利普卡朝圣教堂
Święta Lipka (deutsch: Heilige Linde) ist ein historischer Ort in der Woiwodschaft Ermland-Masuren auf der Masurischen Seenplatte, konkret deren südwestlichen Teil - der Sensburger Seenplatte. Der im historischen Ermland liegende Ort ist vor allem für seine barocke Wallfahrtskirche der Jesuiten bekannt.
泽列纳霍拉朝圣教堂/Wallfahrtskirche des hl. Johannes von Nepomuk auf Zelená Hora/Poutní kostel sv. Jana Nepomuckého na Zelené hoře/臬玻穆的圣若望朝圣教堂