Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Zhejiang Sheng-ZJ
Unternehmen
Architektur
白蓮塔寺 白莲塔寺
2005年，白莲塔在西栅大运河畔环河岛得以原样易地复建。 现在的白莲塔高有七级，塔高51.75米，为乌镇最高建筑，塔下有八角形的升莲广场，广场中有放生池，东侧河岸边有一条石舫。从运河坐船来乌镇，远远的望见白莲塔雄伟的身姿，就知道乌镇到了。
中國醫學科學院藥用植物研究所 中国医学科学院药用植物研究所
中国医学科学院药用植物研究所（简称“药植所”）是中华人民共和国从事药用植物资源保护和开发利用的研究机构，隶属于中国医学科学院，建于1983年8月，总所设在北京市海淀区马连洼北路151号，分所分布于云南、海南、广西、新疆、重庆、贵州、湖北等地，以及拥有及丽水、辽阳两个研究中心。主要负责研究中药、药用植物，是世界卫生组织传统医学研究合作中心。原名中国医学科学院药用植物资源开发研究所。
Essen und Trinken
天目青顶茶
天目青顶茶，又称天目云雾茶，是在国际商品评比中获得金奖的古今绿茶上品，产于临安县东天目山的太子庙、龙须庵、溪里、小岭坑、朱家村及森罗坪等地。天目山区是我国古代老茶区之一，产茶历史悠久，明代袁宏道在《天目山记》中就有"天目山，三件宝，茶叶、笋干、小核桃"的记载。
Geographie
天童寺
天童寺，位于浙江省宁波市鄞州区东吴镇天童村，在宁波市区以东25千米的太白山麓，全寺占地面积7.64万余平方米，建筑面积达3.88万余平方米。 天童寺始建于西晋永康元年（300年），为佛教禅宗五大名刹之一，号称“东南佛国”。寺院坐落在层峦叠嶂的太白山下，“群峰抱一寺，一寺镇群峰”，东、西、北三方有六峰簇拥。天童寺基本保持了明朝格局，寺宇布局严谨，结构精致，主次分明，有殿、堂、楼、阁、轩、寮、居30余个计999间，现存建筑大都为明崇祯年间重建，清代重修。寺内遗有宋、元、明、清历代碑碣60余通，石刻楹联26对，匾额34块。玉器、瓷器、铜器、字画等文物95件，有着较高的历史、艺术价值。
天一閣 天一阁
Die Tianyige-Bibliothek bzw. der Tianyi-Pavillon usw. (chinesisch 天一阁, Pinyin Tiānyī gé) in Ningbo (dem alten Kreis Yin 鄞县) westlich des Mondsees (Yue Hu) in der chinesischen Provinz Zhejiang ist eine im 16. Jahrhundert in der Zeit der Ming-Dynastie von Fan Qin 范钦 für seine Privatsammlung erbaute berühmte chinesische Bibliothek. Das älteste noch existierende private Bibliotheksgebäude in China wurde im Jahr 1561 erbaut.
