漢德百科全書 | 汉德百科全书
Kyūshū
Architecture
Transport and traffic
Shinkansen
新干线（日语：新幹線／しんかんせん Shinkansen */?）是日本的高速铁路系统，也是全世界第一个投入商业营运的采用标准轨（1435mm）的纯客运高速铁路系统。第一条路线是连结东京与大阪之间的东海道新干线，于东京奥运开幕前的1964年10月1日通车营运。经过多年扩展，目前有10条路线，其中包含2条路线较短的“迷你新干线”，将日本大多数的重要都市连结起来。最初由日本国有铁道研发与营运，国铁分割民营化后由JR集团接续，目前由JR北海道、JR东日本、JR东海、JR西日本、JR九州等5家JR公司提供服务。
Burg Kumamoto/Kumamoto-jō
日本三大名城之一的熊本城又称银杏城，这里也因是观赏樱花的好去处而闻名。名将加藤清正于庆长6年（1601年）开始动工，花费了7年的时间建造了此城。城池的面积约为98万平方米，城池全长约9公里（筑城当时）。在城里有天守阁3座，城楼49座，门楼18个，城门29个。熊本城宏大壮丽，线条优美，利用自然地形而筑成的巨大石墙堪称日本筑城一绝。
International cities
Kumamoto
熊本市（日语：熊本市／くまもとし Kumamoto shi ）位于日本九州中部，为九州第三大城市，是熊本县的县厅所在地，也是县内的最大城市，人口73万余。市内街道整齐，楼厦林立，富有现代感，日本三名城之一的熊本城正位于此。其半导体产业发达，有“日本的硅谷”之称。
Präfektur Kumamoto
熊本县（日语：熊本県／くまもとけん Kumamoto ken）是位于日本九州中部的县，在令制国时代称肥后国，与九州其他六县都有接壤或隔内海湾柤望，面积7400平方公里，人口170多万，县厅位于熊本市。养殖业相当繁盛，辖区内的阿苏山因周边具有世界少见的完整破火山口地形而被世人广知。
Art
Imari-Porzellan/伊万里焼/いまりやき
伊万里瓷的风格主要有四种，分别是古伊万里、柿右卫门、九谷烧与锅岛。
Takashima-Hizen-Brücke
承载 长崎县道·佐贺县道109号鹰岛肥前线 跨越 日比水道 地点 长崎县松浦市鹰岛町神崎免 佐贺县唐津市肥前町星贺 桥型 斜张桥 建筑材料 钢筋混凝土 全长 1,251米（4,104英尺） 高度 105米（344英尺）[1] 最大跨度 400米（1,300英尺） 跨数 14跨 历史 总造价 约200亿日元 开通日 2009年（平成21年）4月18日 免费通行
Yufuin Heiße Quelle/湯布院溫泉/Yufuin Onsen
位于由布岳山脚下的由布院温泉是日本最受欢迎的度假小镇之一。这里有很多传统日式旅馆和现代酒店，您也可以作为一日游旅客体验这里的温泉。 由布院温泉是位于日本大分县由布市汤布院町地区的一个温泉区，由于邻近的活火山由布岳的缘故，拥有非常丰沛的温泉水量。由由布院车站往温泉区方向的区域被称为“由布见通”，一直延伸到金鳞湖的区域也被称为“汤之坪街道”，区域内有大量雑货店、餐厅、美术馆。而温泉旅馆主要分布在河川两岸。
Arita ware/ありたやき
有田焼（日语：有田焼／ありたやき Arita-yaki）是日本九州的原肥前国烧制的一种瓷器，是日本最具代表性的陶瓷。该瓷器在古代被大量出口至欧洲，其烧制工艺在日本一直延续至今。
