漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Kinki

Kiyomizu-dera
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Kiyomizu-dera.jpg
Kiyomizu-dera (jap. 清水寺) bezeichnet mehrere buddhistische Tempel, aber meistens ist damit der Otowasan Kiyomizudera (音羽山清水寺) in Ost-Kyōto (Stadtbezirk Higashiyama) gemeint, eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Der Tempel wurde 1994 zusammen mit anderen Stätten zum UNESCO-Weltkulturerbe Historisches Kyōto (Kyōto, Uji und Ōtsu) ernannt.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Ninna-ji
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Ninna-ji.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Nintendo/任天堂株式会社/Nintendo Co. Ltd.
http://www.net4info.eu/albums/albums/userpics/10003/nintendo-logo.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Agri World Osaka

展品范围

农业机械: 轮式拖拉机、插秧机、联合收割机、旋耕机、田园管理机、割草机、植保机械、各类农机具、其他农业机械和设备,零配件

畜牧园林机械: 园艺园林设备与用品;植物保护和化肥,杀虫剂,除草剂机械设备与产品;灌溉和排水系统;饲料和饲料机械

 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Großer Preis von Japan
/assets/contentimages/Grosser_Preis_von_Japan.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Japans Industriezone
京滨工业区 中京工业区 阪神工业区 北九州工业区 京叶工业区 北关东工业区 东海工业区 濑户内工业区

京滨工业地带(日语:けいひんこうぎょうちたい Keihin kōgyō chitai)指的是以东京都大田区,神奈川县川崎市横滨市为中心,范围包括东京都神奈川县埼玉县关东地方工业地域。是日本四大工业地带太平洋工业带的核心。与中京工业地带阪神工业地带北九州工业地带相比较,其事业所数、从业员数与附加价值额位居第一。1999年以后,制造品产出额的规模仅次于中京工业地带位居第2位。

Die Region Keihin (京浜地方, Keihin Chihō) besteht aus den japanischen Städten Tokio, Kawasaki und Yokohama. Der Begriff wird meist verwendet, um diese Städte als eine Industrieregion zu beschreiben. Keihin leitet sich aus dem zweiten Zeichen von Tōkyō, 京, das kyō oder kei gelesen werden kann, und dem zweiten Zeichen von Yokohama, 浜, das hin oder hama gelesen werden kann, ab. Die Region Keihin ist Teil der größeren Region Kantō.

中京工业核心地带(日语:中京工業地帯ちゅうきょうこうぎょうちたい Chūkyō kōgyō chitai),是日本爱知县三重县岐阜县伸展的工业地带,为太平洋工业带之一。以前是日本第3位的工业出货额,后来超过阪神工业地带在日本成为第2位。

Das Chūkyō-Industriegebiet (中京工業地帯, Chūkyō Kōgyō Chitai) ist eine andere Bezeichnung für den Großraum Chūkyō und die umliegenden Präfekturen, die wirtschaftlich stark mit ihm verbunden sind. Diese Industrieregion umfasst die Präfekturen Aichi, Gifu und Mie.

Eines der dominierenden Unternehmen der Region ist die Toyota Motor Corporation. Das größte Ereignis der letzten Zeit war die erfolgreiche Expo 2005, von der ein länger anhaltender Impuls für das Wirtschaftswachstum erwartet wird. Auch der neue internationale Flughafen Chubu Centrair, der im selben Jahr eröffnet wurde, dürfte die regionale Wirtschaft ankurbeln.

阪神工业地带(日语:阪神工業地帯はんしんこうぎょうちたい Hanshin Kōgyō chitai)是以大阪府兵库县为中心的一个工业区。其制造品出货额为全日本第二。主要产业包括了钢铁业、石油化学业、机械工业、纺织业等。

Die Industrieregion Hanshin (阪神工業地帯, Hanshin Kōgyō Chitai) ist eine der größten Industrieregionen in Japan. Der Name leitet sich aus der Lesung der Kanji ab, die zur Abkürzung der Namen von Osaka (大阪) und Kobe (神戸), den beiden größten Städten der Megastadt, verwendet werden. 

北九州工业地带(日语:北九州工業地帯きたきゅうしゅうこうぎょうちたい Kita kyūshū kōgyō chitai),是以日本福冈县北九州市为中心的工业地域,为日本太平洋工业带的最西端,也是日本四大工业地带之一。主要产业有钢铁业、化工业和汽车制造业。

Der Industriegürtel von Kitakyushu (japanisch: 北九州工業地帯/きたきゅうしゅうこうぎょうちたい Kita kyūshū kōgyō chitai) ist eine Industrieregion, die sich auf die Stadt Kitakyushu in der Präfektur Fukuoka, Japan, konzentriert und eine der vier großen Industrieregionen Japans ist, da sie der westlichste Punkt des pazifischen Industriegürtels Japans ist. Die wichtigsten Industriezweige sind Eisen und Stahl, Chemikalien und Automobile.

京叶工业地域(日语:京葉工業地域けいようこうぎょうちいき Keiyō kōgyō chiiki)是日本的工业地域之一,指的是千叶县面向东京湾的海岸地区,以千叶港为中心的工业地域。包括了船桥港京叶港)、千叶港木更津港港湾设施。第二次世界大战后作为京滨工业地带的延长而发展。临海部的填海地主要产业为钢铁业石油化学工业物流业

Die Keiyō-Industriezone (京葉工業地域, Keiyō Kōgyō Chiiki), auch bekannt als Keiyō-Industrieregion, Keiyō-Industriegebiet oder Keiyō-Industriegürtel, ist eine Industriezone an der nordöstlichen Küste der Bucht von Tokio, die sich über acht Städte in der Präfektur Chiba, Japan, erstreckt. Das Gebiet erstreckt sich vom westlichen Teil von Urayasu im Nordosten bis Futtsu im Südosten der Region. Das Gebiet hat keinen politischen oder administrativen Status.

北关东工业区是群马县、枥木县和茨城县(不包括太平洋沿岸地区)的一个工业区。它也可能包括琦玉县北部(如熊谷市)。太平洋沿岸的机械、金属和石化工业,以及东北高速公路和国道 4 号沿线的内陆机械工业占据了大部分产值。

Das Industriegebiet Kitakanto ist ein Industriegebiet in den Präfekturen Gunma, Tochigi und Ibaraki (mit Ausnahme der Region an der Pazifikküste). Es kann auch die nördliche Präfektur Saitama umfassen (z. B. Kumagaya City). Die Maschinen-, Metall- und petrochemische Industrie an der Pazifikküste und die Maschinenindustrie im Landesinneren entlang des Tohoku Expressway und des National Highway 4 sind für den größten Teil des Produktionswerts verantwortlich.

东海工业区是沿静冈县海岸延伸的一个新工业区。 

Das Tokai-Industriegebiet ist ein neues Industriegebiet, das sich entlang der Küste der Präfektur Shizuoka erstreckt.

濑户内工业地域(日语:瀬戸内工業地域せとうちこうぎょうちいき Seto uchi kōgyō chiiki)指的是日本中国、四国地方濑户内海沿岸的工业地域。该地区主要的工业用地多通过填海取得,在二战后得到了快速发展。主要产业有造船、重化工业。主要的工业都市有冈山县仓敷市广岛县福山市吴市广岛市山口县岩国市周南市宇部市爱媛县新居滨市等。

Die Industrieregion Setouchi ist ein Industriegebiet, das sich entlang der Küste der Seto-Binnensee in den Regionen Chugoku und Shikoku erstreckt. Es zeichnet sich durch einen hohen Anteil an chemischen Erzeugnissen aus, was den Wert der verschifften Industriegüter angeht. Sie ist Teil des Pazifikgürtels und steht nach der Chukyo-Industriezone, der Hanshin-Industriezone und der Keihin-Industriezone an vierter Stelle der Industriegebiete und -regionen Japans, was den Wert der verschickten Waren angeht.

 

 

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Nihon Densan

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Japanische Autobahnen
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Ri20Ben20Guo20Dao20.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Japanisches Meer/韩国东海
日本海(Sea of Japan),中国古代称为鲸海,是西北太平洋最大的边缘海,其东部的边界由北起为库页岛、日本列岛的北海道、本州和九州;西边的边界是欧亚大陆的俄罗斯远东地区;南部的边界是朝鲜半岛。
https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Ri20Ben20Hai20.jpg
Das Japanische Meer ist ein Randmeer des Pazifischen Ozeans in Ostasien (Nordwestlicher Pazifikraum). In Südkorea wird es als Ostmeer und in Nordkorea als Koreanisches Ostmeer bezeichnet. 
Es ist südlich und östlich durch die Japanischen Inseln, nördlich durch die Insel Sachalin und westlich durch das Festland von Russland, Nordkorea und Südkorea begrenzt. Mit dem Pazifik verbunden ist das Japanische Meer durch die Koreastraße im Süden, die Tsugaru-Straße zwischen den japanischen Inseln Honshū und Hokkaidō und die La-Pérouse-Straße zwischen den Inseln Hokkaidō und Sachalin sowie mit dem Ochotskischen Meer durch den Tatarensund in Norden. 
日本海(Sea of Japan),中国古代称为鲸海,是西北太平洋最大的边缘海,其东部的边界由北起为库页岛日本列岛北海道本州九州;西边的边界是欧亚大陆的俄罗斯远东地区;南部的边界是朝鲜半岛。
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Universal Studios Japan
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Tourism Expo Japan
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Japanische Lackkunst/日本の漆器
漆在日本的用途十分广泛,不论是餐具、家具等日常生活用品,还是祭器、武具、建筑物、乐器,都常常用到。日本所用的漆是从漆树上采取下来的,作为涂料使用。漆被涂在从日用品到祭器、道具、建筑物等各种物体上。在诸多匠人的手中孕育出的漆文化有着丰富多彩的表现及手法,带给人赏心悦目的视觉享受。漆器在经过制作作为涂料的漆、制作底胎、给底胎上漆这三个工序后方才大功告成。这些工序基本上通过分工协作,多数情况下在一个产地中会有各道工序的专业匠人彼此合作,共同完成一个漆器。Quelle:niponica

/assets/contentimages/Ri20Ben20Qi20Qi20.jpg

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.