Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
德语 — 汉语
Catalog 往日岁月

芝加哥世界博览会/Chicago World's Fair
1893
威斯特伐利亞和約 威斯特伐利亚和约
Der Westfälische Friede (Latein: Pax Westphalica) oder der Westfälische Friedensschluss besteht aus zwei Friedensverträgen, die am 24. Oktober 1648 in Münster und Osnabrück geschlossen wurden und den Dreißigjährigen Krieg beendeten. Zusammen mit dem am 15. Mai desselben Jahres ratifizierten Frieden von Münster, der parallel verhandelt wurde, aber nicht als Teil des Westfälischen Friedens gilt, fand damit der erste große Friedenskongress der Neuzeit seinen Abschluss.
威士忌廣告 威士忌广告
1950er Jahre
谁在缺席?是你吗?
1915 Dieses Plakat wurde vom Parliamentary Recruiting Committee (PRC) herausgegeben und im September 1915 von Andrew Reid and Company Limited, 50 Grey Street, Newcastle-upon-Tyne, gedruckt. Seit dem 18. Jahrhundert wurde die Figur des John Bull mit seiner unverwechselbaren Weste mit der Unionsflagge und seinem korpulenten Auftreten verwendet, um die britischen und insbesondere die englischen Werte zu verkörpern. National Army Museum, Study collection
怎樣才能用這樣的灶具來款待自己呢? 怎样才能用这样的灶具来款待自己呢?
1950er Jahre
重建歌德故居
Das Goethehaus in Frankfurt/Main im Rohbau,Illus/Philipps Mai 1949. Das bei der Bombardierung Frankfurts am 22. Mai 1944 zerstörte Gebäude wurde nach Kriegsende von 1947 bis 1951 in seinem ursprünglichen Zustand wiederhergestellt und spiegelt das Leben der wohlhabenden Frankfurter Bürger im 18. Jahrhundert.
前總理赫爾穆特·施密特故居 前总理赫尔穆特·施密特故居
Hamburg-Langenhorn, Neubergerweg 80, das legendäre Wohnhaus von Helmut Schmidt, sozialdemokratischer Bundeskanzler von 1974 bis 1982. Leonid Breschnew war hier, einer der letzten echten Apparatschiks der Sowjetunion; König Juan Carlos von Spanien, Henry Kissinger als US-Außenminister natürlich, immer wieder auch der damalige französische Präsident Valéry Giscard d’Estaing.
莱特飞行器首次成功飞行/Wright Flyer flies successfully for the first time
NORTH CAROLINA 1903
中心水道
Die Freie und Hansestadt Hamburg gründete im März 1885 die Freihafen-Lagerhaus-Gesellschaft, Vorgängerin der HHLA. Sie sollte im Zuge des Zollanschlusses an das Deutsche Kaiserreich den Bau der Hamburger Speicherstadt realisieren und später das Logistikzentrum im Hafen verwalten. Das Bild stammt aus der Zeit um 1910.