漢德百科全書 | 汉德百科全书
Auvergne-Rhône-Alpes
Sport
Ultra-Trail du Mont-Blanc
Der Ultra-Trail du Mont-Blanc (abgekürzt UTMB) ist ein Ultramarathon, der auf Trails von Chamonix aus entgegen dem Uhrzeigersinn rund um die Mont-Blanc-Gruppe führt. UTMB（Ultra-Trail du Mont-Blanc）：环勃朗峰超级越野耐力赛（166 km +9600 m） CCC（Courmayeur - Champex - Chamonix）：库马约尔-尚佩克斯-霞慕尼（101 km +6100 m） TDS（Sur les Traces des Ducs de Savoie）：萨瓦公爵之足迹 （119 km +7250 m） OCC（Orsières - Champex - Chamonix）：奥西耶尔-尚佩克斯-霞慕尼（53 km +3300 m） PTL（La Petite Trotte à Léon）：莱昂的小小漫步 （大约300 km +28000 m）
Tour de France
环法自行车赛（法语：Le Tour de France）是一个每年举办的多赛段公路自行车赛，主要在法国进行，但有时也出入周边国家。自从1903年开始以来，每年于夏季举行，每次赛期23天，平均赛程超过3500公里（约2200英里）。完整赛程每年不一，但大都大体上环绕法国一周。
Eat and Drink
Gigondas
Das Weinbaugebiet Gigondas ist eine nach dem gleichnamigen Ort benannte Appellation in der südlichen Weinregion Côtes du Rhône in Frankreich. Seit dem 6. Januar 1971 verfügt die Gemeinde über den Status einer Appellation d’Origine Contrôlée (kurz AOC). Es werden vorwiegend Rotwein und kleine Mengen Roséwein produziert.
Gigondas La Gille Famille Perrin
佩兰家族在罗讷河谷拥有多个葡萄园。位于吉贡达法定产区的 La Gille 葡萄园是该地区最古老的葡萄园之一。
Companies
Institut Laue-Langevin,ILL
Das Institut Laue-Langevin (ILL) in Grenoble ist ein internationales Forschungszentrum, das mit seinem Höchstflussreaktor (HFR) die stärkste Neutronenquelle der Welt betreibt. Jedes Jahr werden von zirka 1500 Gastforschern mehr als 800 Experimente, vor allem auf dem Gebiet der Neutronenstreuung, durchgeführt.
International cities
Lyon/Lugdunum
里昂（法语：Lyon，读音：/ljɔ̃/），法国第三大城市，法国东南部罗讷-阿尔卑斯大区和罗讷省的首府。位于罗纳河和索恩河交汇处。包括郊区和卫星城，里昂是仅次于巴黎的法国第二大都市区。里昂是著名的国际都市，历史悠久，部分历史和建筑地标被联合国教科文组织列为世界遗产，名称为：“里昂历史遗迹”。
Architecture
