漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog International cities

Arles
阿尔勒(法语:Arles,法语发音:[aʁl],港台译作亚尔;普罗旺斯方言:Arle),法国东南部城市,普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区罗讷河口省的一个市镇,同时也是该省的一个副省会,下辖阿尔勒区。阿尔勒是法国艺术与历史之城,是罗讷河入海前的最后一处内港,也是连接普罗旺斯和朗格多克之间的重要通道,其城市建于古罗马时期,市区内有阿尔勒竞技场、古代剧场等多处古罗马建筑,已于1981年被列入《世界文化遗产》。

阿尔勒(法语:Arles,法语发音:[aʁl],港台译作亚尔普罗旺斯方言:Arle),法国东南部城市,普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区罗讷河口省的一个市镇,同时也是该省的一个副省会,下辖阿尔勒区[1],2021年1月1日时人口数量为50,415人,在法国城市中排名第121位。

阿尔勒是法国本土面积最大的市镇(如果算上海外部分,法国面积最大市镇则为法属圭亚那马里帕苏拉),其市镇范围包括了几乎整个卡马格自然保护区,总面积达758.9平方公里。阿尔勒位于罗讷河口省西部,罗讷河两岸,是一个区域性的中心城市[2]。阿尔勒是法国艺术与历史之城,是罗讷河入海前的最后一处内港,也是连接普罗旺斯和朗格多克之间的重要通道,其城市建于古罗马时期,市区内有阿尔勒竞技场古代剧场等多处古罗马建筑,已于1981年被列入《世界文化遗产》。

Arles [aʁl]; okzitanisch Arle [ˈaʀle], ist eine französische Stadt mit 50.415 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bouches-du-Rhône in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie ist Sitz der Unterpräfektur des Arrondissement Arles

Der historische Ortskern liegt am Ostufer der Rhone, 24 km vom Mittelmeer entfernt. Zu Arles gehören ein neueres Stadtgebiet am Westufer (Stadtteil Trinquetaille) und das Gebiet der nördlichen und östlichen Camargue, deshalb ist Arles mit ca. 760 km² die flächenmäßig größte Gemeinde Frankreichs (zum Vergleich: Paris 105 km²). Links der Rhone liegen die Gemeinden Raphèle, Moulès und Mas Thibert, in der östlichen Camargue Le Sambuc und Salin-de-Giraud, alle südlich des Zentrums von Arles. Zusätzlich liegen noch elf Dörfer und zahlreiche Weiler in bis zu 40 Kilometern Entfernung vom Stadtzentrum.

Nördlich des Stadtgebietes, in Fourques auf dem anderen Rhôneufer, beginnt das Department Gard. Südlich schließt sich die Camargue an. Die großen natürlichen Sandstrände von Beauduc und Piémanson bieten kilometerlang Dünen und feinsten Sandstrand in einer unberührten Landschaft.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Altenburg
Barbarossastadt
/assets/contentimages/Altenburg.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Algier

/assets/contentimages/Alger.jpg

Algier ([ˈalʒiːɐ̯]; arabisch ‏مدينة الجزائر‎, Madīnat al-Dschazā'ir, algerisches Arabisch und Berber: ‏دزاير‎, Dzayer [dzæˈjer], französisch Alger) ist die Hauptstadt Algeriens. Sie ist die größte Stadt und Namensgeber des Landes, Industriestadt, Verkehrsknotenpunkt und Kulturzentrum mit Universitäten, zahlreichen Instituten, Galerien und Museen.

Im städtischen Siedlungsgebiet der Kernstadt (hohe Bebauungsdichte und geschlossene Ortsform) leben 2,2 Millionen Menschen.[1] Die Provinz Algier mit insgesamt 57 Gemeinden hat 3,5 Millionen Einwohner (2008).[2] In den letzten Jahrzehnten hat sich ein größerer Vorortgürtel um die Stadt gebildet. In der Metropolregion, die weit über die Grenzen der Provinz hinausreicht, leben 6,3 Millionen Menschen (2008).[3] Algier heißt neben der Provinz eigentlich nur die Gemeinde (etwa 150.000 Einwohner), die das Stadtzentrum umfasst.

Das Bild der älteren Viertel von Algier wird von der Kasbah, einer Burg aus dem 16. Jahrhundert, der Großen Moschee aus dem 11. Jahrhundert und der 1660 errichteten Moschee sowie von Bauten aus der französischen Kolonialzeit (1830–1962) geprägt. 1992 wurde die Altstadt (ebenfalls Kasbah genannt) von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.[4]

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Arlon
阿尔隆(法语:Arlon,发音:[aʁlɔ̃] ;荷兰语:Aarlen,发音:[ˈaːrlə(n)] ;德语:Arel,发音:[ˈaːʁəl] ;卢森堡语:Arel,发音:[ˈaːʀəl]),比利时瓦隆大区卢森堡省城市,同时也是该省省会与同名区区府,通行法语,是比利时法语社群的一部分。阿尔隆位于比卢边境,东与卢森堡大公国接壤,是阿尔隆地区的首府。阿尔隆是比利时最古老的城市之一,其城市起源可追溯至罗马高卢时期。

阿尔隆(法语:Arlon,发音:[aʁlɔ̃] ();荷兰语:Aarlen,发音:[ˈaːrlə(n)] ();德语:Arel,发音:[ˈaːʁəl] ();卢森堡语:Arel,发音:[ˈaːʀəl] ()),比利时瓦隆大区卢森堡省城市,同时也是该省省会与同名区区府,通行法语,是比利时法语社群的一部分。其市镇面积119.06平方千米,人口30,818人(2022年1月1日),是该省人口最多的市镇。

阿尔隆位于比卢边境,东与卢森堡大公国接壤,是阿尔隆地区的首府。阿尔隆是比利时最古老的城市之一,其城市起源可追溯至罗马高卢时期。阿尔隆历史上为卢森堡伯国与大公国的一部分,传统语言为卢森堡语阿尔隆方言),但其如今已式微。今天,该市已成为所在地区的商业、行政、教育和工业中心[1][2]

Arlon (deutsch und luxemburgisch Arelniederländisch Aarlen, im Deutschen wird heute meist der französische Name verwendet) ist eine Stadt im Südosten von Belgien in der Region Wallonien mit 30.818 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Sie ist die Hauptstadt der belgischen Provinz Luxemburg.

In und um Arlon (Areler Land) wird neben dem Französischen auch ein mit dem Luxemburgischen eng verwandter, vom Aussterben bedrohter moselfränkischer Dialekt gesprochen (Areler Platt).

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Esch an der Alzette

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Agrigent/Agrigento

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Hagenau

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Akkon
Akkon oder Akko, im Altertum auch Ptolemais (auch: Akers, Acre, Accho, Acco, Hacco und St. Jean d’Acre), altgriechisch Ἄκη Áke, hebräisch עַכּוֹ ʿAkkō [aˈkɔ], arabisch عكّا Akka, DMG ʿAkkā, ist eine alte Hafenstadt im Nordbezirk Israels in Galiläa an der Küste des östlichen Mittelmeers.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Accra
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Arad
/assets/contentimages/Arad.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Almaty
阿拉木图(哈萨克语和俄语 Алматы,1993 年以前为阿拉木图)是哈萨克斯坦最大的城市,约有 200 万居民。它位于中亚国家的东南部,离吉尔吉斯斯坦边境不远。 除首都阿斯塔纳外,阿拉木图仍是该国的文化、科学和经济中心,拥有多所大学和众多宗教建筑、博物馆和剧院。最著名的宗教建筑包括耶稣升天大教堂和圣尼古拉大教堂。

Almaty (kasachisch und russisch Алматы, bis 1993 Alma-Ata) ist mit rund zwei Millionen Einwohnern die größte Stadt Kasachstans. Sie liegt im Südosten des zentralasiatischen Staates unweit der Grenze zu Kirgisistan, war von 1936 bis 1991 Hauptstadt der Kasachischen SSR und nach dem Zerfall der Sowjetunion bis 1997 von Kasachstan.

Almaty ist neben der Hauptstadt Astana noch immer das kulturelle, wissenschaftliche und wirtschaftliche Zentrum des Landes mit Universitäten und zahlreichen Sakralbauten, Museen und Theatern. Zu den bekanntesten Sakralbauten gehören die Christi-Himmelfahrt- und die Nikolaus-Kathedrale. Der 1983 fertiggestellte 371,5 Meter hohe Fernsehturm Almaty auf dem Berg Kök-Töbe gehört zu den höchsten Bauwerken der Welt. Seit Anfang des 21. Jahrhunderts sind auch einige Wolkenkratzer in der Stadt entstanden. Die Stadt verfügt über zwei Bahnhöfe und zwei Flughäfen. Die am 1. Dezember 2011 eröffnete Metro Almaty sowie Oberleitungsbusse sorgen für den innerstädtischen Personentransport.

阿拉木图哈萨克语:Алматы/Almaty,读作 [ɑlmɑˈtə] ();俄语:Алма-Ата)是哈萨克斯坦的一座直辖市,是该国的第一大城市。坐落在哈萨克斯坦东南部的山区,邻近吉尔吉斯斯坦。阿拉木图早年盛产苹果,因此有“苹果城”之称。

阿拉木图(哈萨克语和俄语 Алматы,1993 年以前为阿拉木图)是哈萨克斯坦最大的城市,约有 200 万居民。它位于中亚国家的东南部,离吉尔吉斯斯坦边境不远。除首都阿斯塔纳外,阿拉木图仍是该国的文化、科学和经济中心,拥有多所大学和众多宗教建筑、博物馆和剧院。最著名的宗教建筑包括耶稣升天大教堂和圣尼古拉大教堂。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Alanya
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.