Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Vietnam
Geography
瀾滄江 澜沧江/Láncāng Jiāng („Turbulenter Fluss“) /湄公河 Méigōng hé
Der Lancang-Fluss ist der Name des Abschnitts des Oberen Mekong in China, dessen Oberlauf als Zhaqu (tibetisch: རྫ་ཆུ, Wylie-Transkription: rdza chu) bekannt ist. Er entspringt in Yushu in der Provinz Qinghai, fließt durch die Provinzen Qinghai, Tibet und Yunnan und tritt dann im Kreis Mengla aus, wo er die Grenze zwischen Laos und Myanmar bildet, bevor er als Mekong-Fluss mit einer Länge von 2 139 Kilometern bekannt wird.
地标塔81
Ort: Bình Thạnh, Ho-Chi-Minh-Stadt Bauzeit: 2014–Juli 2018 Baustil: ARUP Architekt: WS Atkins plc Bauherr: Vincom Group Höhe: 461,2 m Etagen: 81 Obergeschosse, 3 Sockelgeschosse, 3 Techniketagen Nutzungsfläche: 241.000 m² Baustoff: Stahlbeton, Stahl, Fassade aus Granit
元宵节
元宵节在东亚已有悠久的历史，对全球华人都有很大影响力。元宵节亦称为上元节、小正月、新十五、元夕、小年或灯节，又称为元宵（台罗，下同：guân-siau）、元宵节（guân-siau-tsueh）、上元（siōng-guân）、正月半（tsiann-ge̍h-puànn）。时间是每年的农历正月十五。
靈應寺 灵应寺
灵应寺位于岘港市东北郊，距市区10公里。灵应寺坐落于山茶半岛的佛滩。灵应寺开山祖师为本市僧人释善愿和尚。本寺起建于甲申年庚午月甲申日（公历2004年7月4日），竣工于庚寅年癸未月辛巳日（公历2010年7月30日）。灵应寺处于独特的地理位置，空间辽阔无限，背靠大山，面朝东海。本寺的空间已与大自然融合为一体。相传，越南阮朝明命皇帝年间，某天的大早晨，在现今灵应寺脚下的沙滩上，不知从哪儿里来一尊佛像，渔民们认为这件事应是迎佛接福的机缘。在此地建寺供奉，四季祭拜。从此时之后，大海均风平浪静，渔船均满载而归。 开山祖师释善愿和尚生前曾经讲过关于本寺建造的因缘。
History
龍山寺 龙山寺
Die Long-Sơn-Pagode (vietnamesisch: Chùa Long Sơn) ist ein buddhistischer Tempel in der Stadt Nha Trang (mittlere Südküste Vietnams). Der Tempel wird nebst dem Hai-Duc-Tempel als eine der Hauptsehenswürdigkeiten der Stadt angesehen. Die Pagode steht am Fuße des Berges Trại Thủy und befindet sich im Besitz des Phương Sơn.
李公蘊 李公蕴
Lý Thái Tổ (chữ Hán: 李太祖, 8. März 974 im Lý-Bát-Đế-Schrein; † 31. März 1028 in der Zitadelle Thăng Long), Geburtsname Lý Công Uẩn (李公蘊), war von 1009 bis 1028 Herrscher des Reiches Đại Cồ Việt (大瞿越) auf dem Gebiet des heutigen Nord-Vietnam und Begründer der Lý-Dynastie. Während seiner Herrschaft unternahm er große Anstrengungen, die Staatsverwaltung zu reformieren und die Außengrenzen des Reiches zu sichern.
媽祖 妈祖
妈祖（莆仙语：Mâ-cô；闽南语：Má-tsoó͘；闽东语：Mā-Jū）是以中国大陆东南沿海（浙江、福建）以及台湾为中心，扩及东亚（琉球、日本本土及新加坡等东南亚地区）沿海一带的海神信仰（又称天上圣母 、天后、天妃、天妃娘娘、湄洲娘妈、妈祖婆等）。妈祖影响力由福建莆田湄洲岛传播，历经千年，对东亚海洋文化及南中国海产生重大影响，称为妈祖文化。妈祖原名林默（昵称“默娘”），排行家中老幺，聪慧过人、沉默不多言，终身未婚，传言常于海涌风浪显灵、台风转弯、保祐平安航行，信徒认为是“护国庇民”的海洋守护神。 自北宋开始神格化，被称为妈祖（兴化人对女性祖先的尊称），并受人建庙膜拜，复经宋高宗封为灵惠夫人（或作灵慧夫人），成为朝廷承认的神祇，并在元代忽必烈大汗时，被封为“天妃”，清康熙皇帝再加封至“天后”，清末时，封号共有数十字。妈祖信仰自福建传播到澳门、浙江、广东、台湾、琉球、日本、东南亚（如泰国、马来西亚、新加坡、越南）等地；天津、上海、南京，以及山东、辽宁沿海均有天后宫或妈祖庙分布。
Transport and traffic
