Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Hunan Sheng-HN
湘潭
湘潭市，湖南省辖地级市，简称潭，因盛产湘莲而别称“莲城”，又称“潭城”，总的地貌轮廓是北、西、南地势高，中部、东部地势低平。湘潭市从南朝开始建县，距今已有1500多年，是湖湘文化的重要发祥地、中国红色文化的摇篮 。有“湘中灵秀千秋永，天下英雄一郡多”的美誉。湘潭市是长江中游城市群成员、国家长株潭城市群“两型社会”综合配套改革试验区中心城市，曾获得中国优秀旅游城市、国家园林城市、全国文明城市等荣誉。湘潭市下辖2个市辖区、1个县，代管2个县级市。 市辖区：雨湖区、岳塘区 县级市：湘乡市、韶山市 县：湘潭县 除正式行政区划外，湘潭市还设立了以下经济管理区：国家级湘潭高新技术产业开发区、国家级湘潭经济技术开发区
湘西四方鼓
四方苗鼓是湖南湘西苗族的一种原生态鼓舞，是苗家人民在赶秋、祭祀、庆丰收、婚嫁、迎宾等喜庆活动时抒发情感的特殊方式。2006年以古丈县墨戎四方鼓舞为代表的湘西苗族鼓舞被国家文化部列入第一批国家非物质文化保护名录，先后多次登上国家级舞台进行展示。
湘雅醫院 湘雅医院/Xiangya Hospital
湘雅医院是位于中国湖南省长沙市开福区的公立三级甲等综合性医院，附属于中南大学，国家卫生健康委员会直管。由雅礼协会传教士爱德华·胡美（英语：Edward H.Hume）创办于1906年。湘雅校训是“公勇勤慎、诚爱谦廉、求真求确、必邃必专”。 湘雅精神为“严谨、团结、求实、进取”。
Geography
雪峰山脈 雪峰山脉
雪峰山脉主体位于湖南中部和西部，是湖南境内重要的山脉，为资江与沅水的分水岭。 主峰苏宝顶海拔1934米。崀山风景区为最新开发的旅游景点，为第四批国家重点风景名胜区。 抗日战争末期的湘西会战最后一仗主战场为雪峰山东麓的洞口县的高沙、江口、青岩、铁山一带。
Architecture
瑶族
瑶族，中国最古老的民族之一，民族语言分属汉藏语系苗瑶语族瑶语支、汉藏语系苗瑶语族苗语支、汉藏语系壮侗语族侗水语支。 瑶族是古代东方“九黎”中的一支，是中国华南地区分布最广的少数民族，是中国最长寿的民族之一，传说瑶族为盘瓠和帝喾之女三公主的后裔 。中国瑶族分布在中国南方广西、湖南、广东、云南、贵州和江西六省（区）的130多个县里，其中以广西为最多。
益陽 益阳
益阳市，别称银城、丽都，是湖南省辖地级市，长江中游城市群重要成员、洞庭湖生态经济区核心城市之一，也是长株潭3+5城市群重要成员 。益阳市位于湖南中北部，洞庭湖南岸，居雪峰山北段及其余脉带。从地图上看，像一头翘首东望、伏地待跃的雄狮，威踞于湖南中北部。它北近长江，同湖北省石首市抵界，西和西南与本省常德市、怀化市接壤，南与娄底市毗邻，东和东南紧靠岳阳市和省会长沙市 。 益阳市是中国羽毛球运动之乡、中国竹子之乡、中国黑茶之乡、中国淡水渔都、花鼓戏窝子，先后获得省级园林城市、中国杰出绿色生态城市、国家森林城市、国家卫生城市、全国文明城市提名城市、湖南省历史文化名城等称号，自古是江南富饶的鱼米之乡。益阳市下辖2个市辖区、3个县，代管1个县级市。 市辖区：资阳区、赫山区 县级市：沅江市 县：南县、桃江县、安化县
