Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Hungary

国际设计联盟
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
國際柔道總會 国际柔道联合会
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
国际驾驶执照/International Driving Permit
Ein Internationaler Führerschein ist ein Dokument, das von den Straßenverkehrsbehörden oder Automobilclubs eines Landes aufgrund zwischenstaatlicher Verträge ausgestellt wird. Er soll vor allem der Polizei eines anderen Landes die Feststellung ermöglichen, ob ein ausländischer Kraftfahrer die Fahrerlaubnis hat, die für sein aktuelles Fahrzeug erforderlich ist.

 

国际驾驶执照(International Driving Permit)依照1949年日内瓦国际道路交通公约1968年维也纳国际道路交通公约,由公约签署国政府签发,方便本国驾驶员在其他签约国驾驶私人车辆。国际驾驶执照为附加在一国驾驶执照之上的一本附加多国语言的说明,标注了驾驶人的基本信息以及允许驾驶的对应车辆种类等,解决驾驶员与其他国家的交通管理部门之间的沟通障碍。国际驾照不能独立存在,当驾驶员同时持有一国驾照与该国政府签发的国际驾照时,此国际驾照才视作有效。[1]

国际驾驶执照之内容及格式依照维也纳道路交通会议制订,但并非各国均批准该公约。

Ein Internationaler Führerschein ist ein Dokument, das von den Straßenverkehrsbehörden oder Automobilclubs[1] eines Landes aufgrund zwischenstaatlicher Verträge ausgestellt wird. Er soll vor allem der Polizei eines anderen Landes die Feststellung ermöglichen, ob ein ausländischer Kraftfahrer die Fahrerlaubnis hat, die für sein aktuelles Fahrzeug erforderlich ist.

An International Driver's Permit (IDP) allows you to drive a vehicle in another country, as long as you also have a valid driver's license issued by your state. It is also recognized as a proper form of identification in over 175 countries and by many major car rental companies internationally.

Getting an International Driver's Permit (sometimes incorrectly called an international driver's license) can take anywhere from a day to a few weeks, depending on whether you're going through walk-in processing or applying via mail, so make sure to plan ahead if you're planning to drive on your international trip. There are only two locations in the United States that issue these documents: The American Automobile Association (AAA) and the American Automobile Touring Alliance (AATA).

In the United States, International Driver Permits (IDPs) are only issued by the American Automobile Association and the American Automobile Touring Alliance, and the State Department recommends against purchasing an IDP from other outlets as they are all entirely illegal to buy, carry, or sell.

IDPs can be issued to anyone over 18 who has had a valid driver's license for six months or longer. They typically remain valid for one year or the expiration of your existing state driving license. It's essential to investigate an IDP before your trip and make sure you know the requirements.

Both AAA and AATA are excellent sources for these documents, so once you've selected a provider, go to either the AAA's or NAATA's website, print out the International Driving Permit Application, complete all applicable fields, and submit it.

Once you have the application completed, you can send it in via the mail or visit a local office of an organization like AAA; you'll also need two original passport-sized photos and a signed copy of your valid U.S. driver's license as well as an enclosed check for the fee.

Tips to Getting and Using Your Permit

AAA offices can process IDPs during your visit, but processing generally takes 10 to 15 business days if you send the application in. However, expedited services may be available to get your license within one or two business days for an additional fee.

When applying, you'll need a computer and printer, a completed application, a copy of your valid U.S. driver's license, two passport photos, and a check, money order, or credit card to complete the process. Remember to bring these with you if you're applying in person.

Always make sure to carry your valid United States driver's license when driving internationally, as your IDP is invalid without this accompanying proof of eligibility to drive. IDPs only translate domestically-accepted licenses and do not allow those without government-issued driver's licenses to drive abroad.

You'll also want to make sure to enclose the proper fees (the fee for the IDP, as well as any shipping and handling fees), photos, and photocopies of your license when submitting your application to AAA or AATA as omitting any of these required documents will result in your application being rejected.

You should also check the driving requirements and laws for the countries you will be driving in on your vacation, so you'll know what will be required in the event you get stopped by local authorities. (Quelle:https://www.tripsavvy.com/)

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
国际铁人三项联盟冠军系列赛
/assets/contentimages/ITU_World_Championship_Series.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
2017世界柔道錦標賽 2017世界柔道锦标赛/World Judo Championships 2017
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
2021世界柔道錦標賽 2021世界柔道锦标赛/World Judo Championships 2021
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
喀尔巴阡山脉/Carpathian Mountains
Die Karpaten sind ein Hochgebirge in Mitteleuropa, Osteuropa und Südosteuropa. Sie bilden einen über 1300 km langen, 100–350 km breiten, nach Westen offenen Bogen, der – einschließlich seiner Ausläufer – in der nördlichen Umfassung des Wiener Beckens beginnt und an den Flusstälern von Morava, Nišava und Timok im Osten Zentralserbiens endet.
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Carpathian_Mountains.jpg

喀尔巴阡山脉(英语:Carpathians、捷克语:Karpaty、乌克兰语:Карпати、罗马尼亚语:Munții Carpați),绵延约1500公里,横跨中东欧,穿过捷克共和国斯洛伐克波兰乌克兰罗马尼亚,是次于斯堪的纳维亚山脉(1700km)的欧洲第二长的山脉。

Die Karpaten (früher: Karpathentschechischpolnisch und slowakisch Karpaty, ukrainisch Карпати Karpaty, rumänisch Carpați, ungarisch Kárpátok, serbisch Карпати Karpati) sind ein Hochgebirge in MitteleuropaOsteuropa und Südosteuropa. Sie bilden einen über 1300 km langen, 100–350 km breiten, nach Westen offenen Bogen, der – einschließlich seiner Ausläufer – in der nördlichen Umfassung des Wiener Beckens beginnt und an den Flusstälern von MoravaNišava und Timok im Osten Zentralserbiens endet. Die Karpaten bilden den nördlichsten Ausläufer des alpidischen Gebirgsgürtels. Als Teil dieses Faltengürtels setzen sie sich nach Westen in die Alpen und nach Südosten im Balkan- und Rhodopengebirge fort, während Dinariden und Apenninen südwestlich versetzt sind und annähernd parallel zu den Ostkarpaten verlaufen.

Das höchste Massiv der Karpaten ist die Hohe Tatra (mit dem Gerlachovský štít, 2655 m n.m., zugleich der höchste Berg der Slowakei). Gefolgt wird es vom Făgăraș-Massiv (Fogarascher Gebirge) in den Südkarpaten (mit der Moldoveanu-Spitze, 2544 m, höchster Berg Rumäniens). Neben den Alpen bilden die Karpaten das bestimmende Gebirgssystem in Mitteleuropa.

Insgesamt acht Staaten haben Anteil an den Karpaten. Die größten Anteile entfallen auf die Slowakei und Rumänien.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
帕克斯核電站 帕克斯核电站/Paksi Atomerőmű
Eigentümer Hungarian Electric Trade Holding Company (Tochter von MVM) Betreiber Paks Nuklear Power Plant Ltd. (Tochter von MVM) Projektbeginn 1967 Kommerzieller Betrieb 10. Aug. 1983 Aktive Reaktoren (Brutto) 4 (2000 MW) Reaktoren in Planung (Brutto) 2 (2400 MW) Eingespeiste Energie im Jahr 2017 15.218,92 GWh Eingespeiste Energie seit Inbetriebnahme (bis 31. Dez. 2017) 435.798,57 GWh

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
费尔特湖/新锡德尔湖文化景观
https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Kulturlandschaft_Neusiedler_See.jpg

 

介绍:

新锡德尔湖匈牙利名“费尔特湖”。多瑙河中游平原西部湖泊。在奥地利和匈牙利边境,是欧洲内陆最大的平原湖。湖面海拔113米,面积323 平方公里,平均深1.5米。面积及深度随季节变化而变动。湖底浅平,没有一处超过1.8米深。新锡德尔湖本属匈牙利, 1922年将三分之二的湖区划归奥地利。有运河与匈境内多瑙河支流雷普采河相通。湖岸芦苇茂密,栖有珍贵水禽,为国际禁猎地。新锡德尔湖四周由芦苇环绕 着,没有支流的湖水经过严重的蒸发略含咸味。由于地貌所致,新锡德尔湖是自然的天堂。250多种鸟类在这片自然保护区内自由自在地生活。

在新锡德尔湖的西岸,有一个小城叫鲁斯特。这里的居民世代享受着大自然的恩赐。夏天一到,从地中海飞来的鹳鸟在房顶上搭窝建巢,当地人也 以此来判断夏季的到来在中欧地区,鲁斯特是植物生长期间日照天数最多的地方。在鲁斯特种植葡萄已有两千年历史,早在1524年,这个地方特产的葡萄酒已十 分闻名。

湖畔的另一个城市莫尔比施的标志是酒桶上装饰着鹳鸟和孩子亲昵的样子,给人们的生活蒙上了一层童话色彩。孩子们都是由鹳鸟妈妈带来人世的 传说在这里已经是人人皆知了。1957年,一个叫赫伯特·埃尔森的人发起创立了“湖上音乐节”,四十多年来从未间断过。与平时不同的是,露天剧场外面多了 不少服务摊点。每年的七、八月份,慕名而来的游客晚间的一项重要的活动就是在这里听湖上音乐会。夏季一到,仅有2300多人的小镇迎接着来自世界各地上万 人次的游客,仅在一天晚上观看轻歌剧演出的观众人数就超过了二万人。

沿新锡德尔湖的是布尔根兰州,意为城堡之地。迄今为止,这个州还有68座城堡,很多城堡都记载着一段段传说和故事。1918年,第一次世 界大战结束之后,匈牙利王国的这块土地被划入奥地利,成为奥地利最东部地区的一个州。斯特哈泽宫殿是布尔根兰州保存最完善的贵族建筑。这座中世纪的城堡在 17、18和19世纪经过了两次大规模的扩建和整修。爱斯特哈泽宫殿内的海顿大厅曾经是海顿工作三十年的地方。在这里,海顿首演了他大部分作品。如今,人 们为了纪念他,还经常在此举行音乐会。海顿出生在一个平凡的家庭,一生也过着俭朴的生活。他在布尔根兰的首府艾森施塔特市为爱斯特哈泽家族服务了三十年, 却一直居住在非常简陋的环境里。在海顿路(Haydngasse 21)上,人们保留了海顿从1766年到1778年所居住的故居。简陋的花园里开满鲜花。这座小小的展览馆让人回忆起这位伟大作曲家的生活与创作。(Quelle: www.ndcnc.gov.cn/datalib/2004/WorldBequest/DL/DL-20031121142212/) 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
1966年歐洲田徑錦標賽 1966年欧洲田径锦标赛/European Athletics Championships 1966
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
1998年歐洲田徑錦標賽 1998年欧洲田径锦标赛/European Athletics Championships 1998
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
2023世界田徑錦標賽 2023世界田径锦标赛/World Athletics Championships 2023

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.