Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Hebei Sheng-HE

白洋淀
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Bai20Yang20Dian20.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
白洋淀站/Baiyangdian railway station
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
板城燒鍋酒 板城烧锅酒
北方浓香型白酒的代表,板城烧锅酒,河北省承德县板城镇特产,中国国家地理标志产品。 板城烧锅酒取料于塞外高寒作物,采用传统老五甑酿造工艺精心酿造而成,具有饮后“口不干、不上头”的特点。经过数百年的传承与积淀,再结合当地优越的酿造环境,使板城酒散发出独特的工艺魅力,具有传统自然酿造的本色原香,香味和谐细腻;味甜而柔顺,丰满而净爽。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
保定市
保定市,河北省辖地级市,国务院批复确定的京津冀地区中心城市之一。 保定市位于河北省中部偏西,太行山东麓,冀中平原西部,地势由西北向东南倾斜。东接雄安新区,东南邻沧州市,南接衡水市,西南连石家庄市,西靠山西省,西北与山西省及张家口市交界,北邻北京市,东北与廊坊市毗邻。 保定地处京津石金三角,距北京140千米,距天津145千米,距石家庄125千米,总面积1.93万平方千米(不含雄安新区及定州)。元至元十二年(1275年),改顺天路为保定路,保定之名自此始,取永保安定之意。 保定自古是“北控三关,南达九省,地连四部,雄冠中州”的通衢之地,历来为京畿重地和“首都南大门”。明洪武元年(1368年),改“保定路”为“保定府”,此为保定设府之始。 清代,保定为直隶总督驻地。

保定市,简称,古称保州清苑,是中华人民共和国河北省下辖的地级市,位于河北省中部偏西,是京津石高新技术产业带的重要城市。市境北临北京市张家口市,东接廊坊市沧州市,南邻石家庄市衡水市,西界山西省大同市忻州市。地处华北平原北部,太行山东麓,地势西高东低;拒马河唐河大沙河等由西向东流入白洋淀大清河。为河北省人口最多的地级市,市人民政府驻竞秀区东风西路1号

保定为清代直隶省省会直隶总督驻地,在民国时代共和国成立初期亦长期为河北省省会,现为国家历史文化名城京津冀地区中心城市之一[3]雄安新区即位于辖内。

保定市现辖5个市辖区、15个,代管4个县级市

此外,保定市设立以下经济管理区:国家级保定高新技术产业开发区中国电谷大王店产业园区(位于徐水区大王店镇)、白沟新城(党工委和管委会的驻地在高碑店市白沟镇)。

2017年,中共中央国务院设立国家级河北雄安新区,辖区包括保定市雄县安新县容城县及附近部分区域。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
保定陆军军官学校
/assets/contentimages/Bao20Ding20Lu20Jun20Jun20Guan20Xue20Xiao20.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
坝上草原
Das Bashang-Grasland (坝上草原) im autonomen Kreis Fengning der Mandschu in der Stadt Chengde in der Provinz Hebei ist ein hochwertiges natürliches Weideland und eine Grasland-Touristenattraktion. Mit einer Gesamtfläche von 350 Quadratkilometern ist es das nächstgelegene natürliche Grünland zu Peking.

Das Bashang-Grasland (坝上草原) im autonomen Kreis Fengning der Mandschu in der Stadt Chengde in der Provinz Hebei ist ein hochwertiges natürliches Weideland und eine Grasland-Touristenattraktion. Mit einer Gesamtfläche von 350 Quadratkilometern ist es das nächstgelegene natürliche Grünland zu Peking.

坝上草原(Bashang Grasslands),位于河北省承德市丰宁满族自治县,是优质的天然牧场,是草原旅游胜地。因其是距北京最近的天然草原而得名,总面积350平方公里。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
霸州
霸州市,河北省辖县级市,由廊坊市代管,位于河北省中部、廊坊市中部,地处冀中平原东部,属温带大陆性气候, 毗邻8个县、区,总面积801平方千米。霸州之名,乃取威烈之义,以示武功。民国二年(1913年),改霸州为霸县;霸州市下辖1个街道办事处、9个镇、3个乡: 裕华街道、​霸州镇、​南孟镇、​信安镇、​堂二里镇、​煎茶铺镇、​胜芳镇、​杨芬港镇、​康仙庄镇、​王庄子镇、​岔河集乡、​东杨庄乡和东段乡。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
北戴河
Beidaihe (chinesisch 北戴河区, Pinyin Běidàihé qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Qinhuangdao im Osten der Provinz Hebei der Volksrepublik China. Der renommierte Badeort ist vor allem dafür bekannt, dass viele Mitglieder des Politbüros der Kommunistischen Partei ihren Sommerurlaub an seinen Stränden verbringen.

北戴河滨海公路

北戴河新河入海口

夜色下的北戴河老虎石公园

高空俯瞰北戴河,呈现出一湾金沙拥碧海,两山绿树掩红楼的优美景象。

北戴河鸽子窝大潮坪

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
京包铁路
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Jing20Bao20Tie20Lu20.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
京廣鐵路 京广铁路
Die Peking-Guangzhou-Eisenbahn oder Jingguang-Eisenbahn (vereinfachtes Chinesisch: 京广铁路; traditionelles Chinesisch: 京廣鐵路; Pinyin: Jīngguǎng tiělù) ist eine wichtige Fernverkehrsstrecke, die Peking im Norden mit Guangzhou im Süden verbindet. Die zweigleisige, elektrifizierte Strecke hat eine Gesamtlänge von 2.324 Kilometern und durchquert fünf Provinzen in Nord-, Zentral- und Südchina.
https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Jing20Yan20Tie20Lu20.jpg

京广铁路,全称北京—广州铁路,是中华人民共和国一条从北京市通往广东省广州市铁路,线路编号0001,全长2,269.3千米(1,410.1英里)(北京丰台站广州站),全线为I级双线电气化铁路,是中国重要的南北方向铁路干线之一,也是中国铁路“八纵八横”铁路网主骨架的建构策略中“八纵”之一京广通道[8]的一部分。其由近代中国两条干线京汉铁路粤汉铁路合并而成,连接了首都北京、五座省会城市,以及数十座大中城市,并与多条铁路相接。

Die Peking-Guangzhou-Eisenbahn oder Jingguang-Eisenbahn (vereinfachtes Chinesisch: 京广铁路; traditionelles Chinesisch: 京廣鐵路; Pinyin: Jīngguǎng tiělù) ist eine wichtige Fernverkehrsstrecke, die Peking im Norden mit Guangzhou im Süden verbindet. Die zweigleisige, elektrifizierte Strecke hat eine Gesamtlänge von 2.324 Kilometern und durchquert fünf Provinzen in Nord-, Zentral- und Südchina. Die Strecke führt durch die Hauptstädte jeder dieser Provinzen: Shijiazhuang (Hebei), Zhengzhou (Henan), Wuhan (Hubei), Changsha (Hunan) und Guangzhou (Guangdong). Die beiden Endpunkte der Strecke sind der Westbahnhof in Peking und der Bahnhof in Guangzhou.

Aufgrund der Vielzahl großer und mittelgroßer Städte an der Strecke ist diese Bahnlinie weithin als die wichtigste konventionelle Eisenbahnlinie Chinas anerkannt.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
京九铁路
/assets/contentimages/Beijing-Kowloon_Railway.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
北岳庙
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Bei20Yue20Miao20.jpg
坐落于曲阳县城, 始建于南北朝北魏宣武帝景明、正始年间,是汉代至清顺治十七年(公元1660年)多代封建帝王遥祭北岳恒山的地方,唐贞观年间重修。宋初北岳庙为契丹所 焚,淳化2年(公元991年)又重修。此后,该庙曾于宋、元、明、清各代进行过多次维修与扩建。由于北岳庙内古建成群、碑碣林立,且品位较高,1982年 2月23日被国务院定为全国重点文物保护单位。
北岳为五岳之一,五岳为中国五大名山的总称。五岳的名称,始见于《周礼》。据史学家考证,五岳制度始于汉武帝,汉宣 帝确定以今河南的嵩山为中岳,山东的泰山为东岳,陕西的华山为西岳,安徽的天柱山为南岳,河北的恒山为北岳。其后又改今湖南的衡山为南岳,隋以后遂成定 制。从西汉到金元历代史书都明确记载恒山在曲阳县西北,主峰大茂山,又名神仙山(在今河北省阜平县东北缘、唐县西北缘)。
由于历史上的种种原因,明代又以今山西浑源的玄武山为恒山,但秩祀仍在曲阳,至清初顺治十七年(公元1660年)始改祭岳于浑源。
五岳自古至今,其名望甚高,因其传说为群神所居,历代帝王多往祭祀。位于河北省曲阳县城内西南隅的北岳庙,就是为古代帝王将相遥祭“北岳恒山之神”而建的,故名北岳庙。
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.