Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Galicia

裡奧斯貝薩斯 里奥斯贝萨斯
Rías Baixas (= „Untere Rías“, spanisch Rías Bajas) ist die Sammelbezeichnung für vier schmale, tief ins Land reichende Meeresbuchten im Westen der spanischen Autonomen Region Galicien, die nach dem Ende der Eiszeit aus überfluteten Flusstälern hervorgegangen sind.
盧戈羅馬城牆 卢戈罗马城墙/Muralla Romana de Lugo
Die Römische Stadtmauer von Lugo ist die am vollständigsten erhaltene auf dem Gebiet des ehemaligen Weströmischen Reichs. Sie umgibt heute das historische Zentrum der Stadt Lugo in Spanien und ist als Welterbe von der UNESCO anerkannt.
聖地亞哥-德孔波斯特拉 圣地亚哥-德孔波斯特拉
Santiago de Compostela ist die Hauptstadt der Autonomen Gemeinschaft Galicien. Die Stadt ist katholischer Erzbischofssitz und Wallfahrtsort, Ziel des Jakobswegs sowie Standort der Universität Santiago de Compostela und wichtiger pharmazeutischer Industrie.
西班牙高速公路/Autopistas y autovías de España
聖瑪麗亞杜坎波修道院教堂 圣玛丽亚杜坎波修道院教堂
Die Colegiata de Santa María do Campo (gelegentlich auch Santa Maria do Campo) ist eine historisch bedeutende Stiftskirche in der Altstadt (Ciudad Vieja) von A Coruña in der spanischen Region Galicien. Die im romanisch-gotischen Stil erbaute Kirche aus dem 13. und 14. Jahrhundert beherbergt ein Museum für sakrale Kunst.
維戈 维戈
Vigo ist eine lebendige Hafen- und Industriestadt mit knapp 300.000 Einwohnern im Nordwesten Spaniens und die größte Stadt der Autonomen Gemeinschaft Galicien. Die Universitätsstadt liegt an der malerischen Ría de Vigo und besitzt einen der besten natürlichen Häfen der Welt.
环西班牙自行车赛
Das Straßenradrennen La Vuelta Ciclista a España, kurz Vuelta a España (dt.: Spanienrundfahrt) ist eine der drei „Grand Tours“ im Radsport und nach der Tour de France und dem Giro d’Italia das drittwichtigste Etappenrennen der Welt. Seit 2005 gehört die Vuelta a España zur UCI ProTour bzw. zur Nachfolgeserie UCI WorldTour.