Aberdeen [æbəˈdiːn] (sco.: Aiberdeen [ebərˈdin]; schottisch-gälisch Obar Dheathain^[2] [ˈopər ˈʝɛhɪn], „Mündung des Don“^[2], amtlich City of Aberdeen) ist eine Stadt im Nordosten von Schottland im Vereinigten Königreich.

Die Stadt ist eine der 32 Council Areas in Schottland und hat zwei Universitäten, von denen die Universität Aberdeen im Jahr 1495 als dritte Universität in Schottland gegründet wurde. Studenten machen rund zehn Prozent der Bevölkerung aus.

Bedeutend ist die Stadt seit dem 12. Jahrhundert. Typisch für das Stadtbild ist der silbergraue Granit aus den ehemals umliegenden Steinbrüchen. Wenn die Sonne scheint, beginnt der Glimmeranteil im Granit zu glitzern, weshalb Aberdeen auch gerne Silver City genannt wird; oder Flower City, denn dank ihrer Blumenanlagen hat die Stadt wiederholt den Wettbewerb Britain in Bloom gewonnen. Seit Anfang der 1970er Jahre die ersten Ölfelder in der Nordsee erschlossen wurden, entwickelte sich die Hafenmetropole schnell zum Hauptversorgungszentrum für die Offshore-Plattformen. Bei guter Sicht konnte man die Erdölbohr-Plattformen vor der Küste mit bloßem Auge sehen.^[3]

阿伯丁（英语：Aberdeen ⁱ/æbərˈdiːn/；低地苏格兰语：Aiberdeen listen^ⓘ；苏格兰盖尔语：Obar Dheathain [ˈopər ˈʝɛhɪn]），英国苏格兰地区的主要城市之一，是苏格兰7个指定市中，人口排行第三的城市（2020年时统计为198,590人^[5]）。面积186km²。该市位于苏格兰东北部，北面的顿河（River Don）与南面迪伊河（River Dee）的河口之间，是北海海滨的主要海港。^[6]

在18世纪中叶到20世纪中叶的200年间，阿伯丁建筑统一采用灰色花岗岩，因而有“花岗岩城”（Granite City）之称，又因为花岗岩中云母的银色光泽而被称为“银城”（Silver City）。^[7] 1970年代发现了北海油田之后又获得了“欧洲石油之都”（Oil Capital of Europe）和“欧洲能源之都”（Energy Capital of Europe）等称呼。^[8]

阿伯丁地区至少在8,000年前就有人类居住^[9]，大卫一世统治时期获得皇家自治镇的地位。而到了现代，传统的渔业、造纸业、造船业和纺织业都被石油工业和海运取代。阿伯丁直升机场是世界最繁忙的直升机场之一，^[10] 其海港也是苏格兰东北部最大港口。^[11]

文化上，1495年阿伯丁大学成立，这是英国最古老的古典大学之一。加上1992年获得大学资格的罗伯特戈登大学，阿伯丁成为了区域内的教育中心。该市每年也负责举办阿伯丁国际青年节。

圣公宗（英语：Episcopalianism），原作盎格鲁宗（Anglicanism，或译安立甘宗），源自英国（英格兰）的英格兰国教会和爱尔兰教会及其于世界各地衍伸出来的教会之总称。2011年时，全球圣公宗基督徒超过8500万人。

Anglikanismus (von lateinisch anglicanus „englisch“) ist eine christliche Konfession und bezieht sich auf Glaubenslehre und Kirchenordnung der „Kirche von England“ (Church of England) und ihrer Tochterkirchen. Die meisten dieser Tochterkirchen gehören zur Anglikanischen Gemeinschaft, einige haben sich aber von der Gemeinschaft getrennt und der Traditional Anglican Communion oder der Orthodox Anglican Communion angeschlossen.

Nach seinem auf die Caroline Divines des 17. Jahrhunderts zurückgehenden Selbstverständnis vertritt der Anglikanismus einen Mittelweg (via media) zwischen dem abendländischen Katholizismus, von dem man sich in der Reformation trennte, und dem Protestantismus. Er zeichnet sich durch eine große Kraft zur Integration unterschiedlicher theologischer Positionen aus. Als Grundlage gelten die Heilige Schrift, die Tradition und die Vernunft.^[1]

Blair Castle ist eine 1269 von John Comyn erbaute Burg in Blair Atholl in der Council Area Perth and Kinross in Schottland. Es ist Sitz der Familie Murray, Familienoberhaupt ist der Duke of Atholl. Derzeitiger Besitzer ist Bruce Murray. Auf der Burg sind auch die Atholl Highlanders stationiert, die einzige legale Privatarmee Europas, welche aber nur eine rein zeremonielle Leibgarde ist. Die Burganlage ist heutzutage täglich für Touristen zur Besichtigung geöffnet.

布莱尔城堡（Blair Castle）是约翰-科明（John Comyn）于 1269 年在布莱尔阿托尔（Blair Atholl）建造的一座城堡，位于苏格兰珀斯和金罗斯（Perth and Kinross）议会辖区。它是默里家族的所在地，阿托尔公爵是家族的首领。目前的主人是布鲁斯-默里。城堡也是欧洲唯一合法的私人军队--阿托尔高地人（Atholl Highlanders）的所在地，这支军队纯粹是一支仪仗队。城堡现在每天向游客开放。

Das Book of Kells (irisch Leabhar Cheanannais) ist eine illustrierte Handschrift aus dem achten oder neunten Jahrhundert. Sie wird als das überragende Beispiel der insularen Buchmalerei angesehen und wurde im Jahr 2011 zum Weltdokumentenerbe erklärt.

凯兰书卷（或译凯尔经，Book of Kells）（爱尔兰语：Leabhar Cheanannais）是一部泥金装饰手抄本，是早期平面设计的范例之一。凯兰书卷约在公元800年左右由苏格兰西部爱奥那岛上的僧侣凯尔特修士绘制。这部书由新约圣经四福音书组成，语言为拉丁语。这是一本有着华丽装饰文字的圣经福音手抄本，每篇短文的开头都有一幅插图，总共有两千幅。

虽然福音书的文本包括几个从圣经的更早的版本Vetus Latina的段落，但主要是根据武加大译本写成。它是西方书法的代表作，亦代表了海岛艺术绘画的高峰。它也被大众认为是爱尔兰最珍贵的国宝。