漢德百科全書 | 汉德百科全书
Vietnam ([vi̯ɛtˈna[ː]m], vietnamesisch Việt Nam [in Hanoi viɜʔt̚˧ˀ˨ʔ naːm˧˧], Bedeutung „Viet des Südens“, amtlich Sozialistische Republik Vietnam, vietnamesisch Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chữ Nôm 共和社會主義越南 [in Hanoi kɜwŋ͡m˧ˀ˨ʔ hwaː˨˩ s̪aː˦ˀ˥ hoj˧ˀ˨ʔ ṯɕu˧˩ ŋiɜ˦ˀ˥ viɜʔt̚˧ˀ˨ʔ naːm˧˧]) ist ein langgestreckter Küstenstaat in Südostasien. Er grenzt an China, Laos, Kambodscha, den Golf von Thailand und das Südchinesische Meer.
Das erste historisch belegte Königreich auf dem Gebiet des heutigen Vietnams entstand im 1. Jahrtausend v. Chr. Danach entwickelte sich ein friedliches Zusammenleben zwischen den Yues und den Han während der Trieu-Dynastie. 111 v. Chr. kam die Dynastie unter die Kontrolle der Han-Chinesen als Provinz der Han-Dynastie und blieb dies – unterbrochen von kurzen Zeiträumen der Unabhängigkeit – bis 938 n. Chr., als sie nach der Schlacht am Bạch Đằng-Fluss die Unabhängigkeit errang. Danach folgte eine Blütezeit der Kultur, Gesellschaft, Wirtschaft und Politik. In den folgenden Jahrhunderten expandierte Vietnam nach Süden. Im 19. Jahrhundert kam das Gebiet nach und nach als Teil von Französisch-Indochina unter französische Kolonialherrschaft.
Im Zweiten Weltkrieg besetzte Japan die Region. Von 1946 bis 1954 versuchte Frankreich im Ersten Indochinakrieg ohne Erfolg, seine Kolonialherrschaft wiederherzustellen. Als Folge der französischen Niederlage wurde 1954 aus Tonkin und dem nördlichen Teil Annams das sozialistische Nordvietnam mit der Hauptstadt Hanoi und aus Cochinchina und dem südlichen Teil Annams das von den Westmächten unterstützte Südvietnam mit der Hauptstadt Saigon. Von 1964 bis 1973 scheiterten die Vereinigten Staaten von Amerika im Vietnamkrieg, Nordvietnam und die mit ihm verbündete Nationale Front für die Befreiung Südvietnams zu besiegen. Stattdessen wurden die beiden vietnamesischen Staaten 1976 unter kommunistischer Führung wiedervereinigt. Seit 1986 laufen im Rahmen des Đổi mới marktwirtschaftliche Reformen, die aber bislang nur in Ansätzen zu einer politischen Liberalisierung führten. Hanoi wurde 1976 Hauptstadt des wiedervereinigten Vietnams, größte Stadt nach Einwohnern ist Ho-Chi-Minh-Stadt (Saigon); Haiphong, Cần Thơ und Đà Nẵng sind ebenfalls bedeutende Metropolen des Landes.
越南社会主义共和国(越南语:Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam/共和社會主義越南 聆听 帮助·信息),通称越南(越南语:Việt Nam/越南),是位于东南亚的中南半岛东端的社会主义国家,北邻中国,西接柬埔寨和老挝,拥有超过9,600万人口,位居世界第15名。越南的首都是河内市,最大城市是胡志明市。执政党越南共产党是目前越南境内唯一的合法政党。越南为东亚文化圈之一,是东南亚国家联盟[4][5]、世界贸易组织、亚洲太平洋经济合作组织及法语圈国际组织成员,未来11国之一。
越南北部古为百越地,南部为占婆之地。前111年南越国被汉朝灭亡后,越南北部被置于中国皇朝统治之下达数个世纪之久。在此期间,中国文化大量输入越南。10世纪越南摆脱中国统治正式建国,其后经历多个朝代,有分有合,15世纪时曾经被明朝直接统治20多年。19世纪中晚期,法国征服越南,对越施行殖民统治。1945年8月,越南独立同盟会发动八月革命,宣布越南独立。1954年,越南独立同盟会在奠边府战役中大败法国军队,迫使法国势力撤离并承认越南独立,随后的日内瓦会议约定以北纬17度线为界两越分立,北方由越南民主共和国(北越)统治,南方则先后建立了越南国及越南共和国(南越)。翌年越南战争爆发,由西方阵营国家支持的南越对抗东方阵营国家支持的北越。美国在战争中蒙受严重损失,逐步退出战场。1975年4月30日,北越攻占南越首都西贡,自此成功统一全国。
ベトナム社会主義共和国(ベトナムしゃかいしゅぎきょうわこく、ベトナム語:Cộng Hoà Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam/ 共和社會主義越南)、通称ベトナム(越南、えつなん、ベトナム語:Việt Nam/ 越南、ヴィエットナム) は、東南アジアのインドシナ半島東部に位置する社会主義共和制国家。ベトナム共産党による一党独裁体制下にある。首都はハノイ。東南アジア諸国連合(ASEAN)加盟国。人口約9,936万人(2021年)。通貨はドン。
インドシナ半島の東海岸をしめるベトナムの国土は南北に長く、北は中華人民共和国、西はラオス、南西はカンボジアと国境を接する。東と南は南シナ海に面し、フィリピン、ボルネオ島(マレーシア連邦やブルネイ、インドネシア)そしてマレー半島(マレーシア連邦およびタイ王国南部)と相対する。
Vietnam (Vietnamese: Việt Nam, [vîət nāːm] (listen)), officially the Socialist Republic of Vietnam,[a] is a country in Southeast Asia. It is located at the eastern edge of the Indochinese Peninsula, and is divided into 58 provinces and five municipalities, covering 331,699 square kilometres, with a population of over 96 million inhabitants, making it the world's sixteenth-most populous country. Vietnam shares borders with China to the north, Laos and Cambodia to the west; whilst maintaining maritime borders with Thailand through the Gulf of Thailand, and the Philippines, Indonesia and Malaysia through the South China Sea.[n 5] Its capital is Hanoi and its largest city is Ho Chi Minh City (Saigon).
Archaeological excavations indicate that Vietnam was inhabited as early as the Paleolithic age. The ancient Vietnamese nation, which was centered on the Red River valley and nearby coastal areas, was annexed by the Han dynasty in the 2nd century BC, which subsequently made Vietnam a division of Imperial China for over a millennium. The first independent monarchy emerged in the 10th century AD. This paved the way for successive imperial dynasties as the nation expanded southward until the Indochina Peninsula was colonised by the French in the late 19th century. Modern Vietnam was born upon the Proclamation of Independence from France in 1945 following Japanese occupation. Following Vietnamese victory against the French in the First Indochina War, which ended in 1954, the nation was divided into two rival states: communist North and anti-communist South. Conflicts intensified in the Vietnam War, which saw extensive American intervention in support of South Vietnam, while the Soviets and the PRC supported the North, which ended with North Vietnamese victory in 1975.
After North and South Vietnam were reunified as a communist state under a unitary socialist government in 1976, the country became economically and politically isolated until 1986, when the Communist Party initiated a series of economic and political reforms that facilitated Vietnamese integration into world politics and the global economy. As a result of the successful reforms, Vietnam has enjoyed high economic growth rate, consistently ranked amongst the fastest growing economies of the world.
Vietnam is a regional power,[10] and is considered a middle power in global affairs.[11][12] Vietnam is a part of several major international and intergovernmental institutions or groupings including the United Nations, the ASEAN, the APEC, the CPTPP, the Non-Aligned Movement, the OIF, the RCEP, and the World Trade Organization, and has also assumed a seat on the United Nations Security Council twice. Vietnam was listed as a developing country by the UN until 2019, and by the US until 2020.[13]
Le Viêt Nam, Viet Nam, Vietnam ou Viêtnam, en forme longue la république socialiste du Viêt Nam (en vietnamien : Việt Nam Écouter et Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam Écouter est un pays d'Asie du Sud-Est situé à l'est de la péninsule indochinoise.
Il partage ses frontières avec la Chine au nord, le Laos au nord-ouest et le Cambodge au sud-ouest. Sa capitale est Hanoï. La langue officielle est le vietnamien et la monnaie le dong. C'est un État communiste à parti unique, dirigé par le Parti communiste vietnamien depuis 1975.
Le pays est classé 66e pays par ordre de superficie (330 967 km2) et le 16e pays le plus peuplé du monde avec environ 102,8 millions d'habitants en 2021. Constitué d'une longue côte maritime qui s'étend sur près de 3 260 kilomètres, il est bordé du golfe de Thaïlande à l'ouest et de la mer de Chine méridionale à l'est. Environ 85 % de la population est d'ethnie viet que l'on trouve à proximité des rizières, le reste étant composé des 54 groupes minoritaires reconnus par le gouvernement vietnamien et essentiellement répartis dans les reliefs montagneux du nord, du nord-ouest et du centre.
Fruit d’une histoire longue et mouvementée, marquée par des occupations étrangères et des guerres de résistance successives, le Viêt Nam est, en 2019, avec une économie dynamique affichant l’un des taux de croissance les plus élevés de la région, un des nouveaux pays industrialisés, comptant parmi les Tigres asiatiques. Son économie repose notamment sur les services, l'agriculture et les exportations avec la Chine, les États-Unis, Singapour, la Corée du Sud et le Japon comme principaux partenaires commerciaux.
Le Viêt Nam est membre de l’Organisation des Nations unies (ONU), de l’Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), de la Coopération économique pour l’Asie-Pacifique (APEC) et de l’Organisation mondiale du commerce (OMC).
Il Vietnam (AFI: /vjetˈnam/[5][6]; in vietnamita Việt Nam), ufficialmente Repubblica Socialista del Vietnam (Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam), è uno Stato del sud-est asiatico. Confina a nord con la Cina, a ovest con il Laos e la Cambogia, mentre a est e a sud si affaccia sul Mar Cinese Meridionale, che tra l'isola cinese di Hainan e il nord del Vietnam forma il golfo del Tonchino. A sud, per un breve tratto, il Vietnam si affaccia sul golfo del Siam.
Il Vietnam è una repubblica di tipo socialista; l'attuale capo dello Stato è Nguyễn Phú Trọng che allo stesso tempo è anche Segretario generale del Partito Comunista del Vietnam, mentre capo del governo è Nguyễn Xuân Phúc. La lingua ufficiale è il vietnamita.
Nel 1986, il governo ha avviato una serie di riforme economiche e politiche chiamate Đổi mới, riforme che hanno aperto il Vietnam al libero mercato e all'integrazione nell'economia mondiale. Nel 2000 la nazione ha riallacciato le relazioni diplomatiche con il resto del mondo e da allora sta registrando una rapida crescita economica e sociale, crescita che per quasi due decenni si è assestata a livelli tra il 7% e l’8% del PIL su base annua, abbattendo la povertà e favorendo l'aumento dei salari.Vietnam7 (en vietnamita: Việt Nam, [vîət nāːm] escuchar), oficialmente la República Socialista de Viet Nam (en vietnamita: Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam),8 es un país soberano del Sudeste Asiático, el más oriental de la península Indochina. Con una población estimada de 98 millones, es el decimosexto país más poblado del mundo y el octavo de Asia. El nombre del país se traduce como «Viet del sur», un sinónimo del antiguo nombre del Reino de Nanyue (Nam Việt) establecido en el siglo III a. C., y que fue adoptado oficialmente por primera vez en 1802 por el emperador Gia Long. En 1945 volvió a fijarse de manera oficial el topónimo con la fundación de la República Democrática de Vietnam presidida por Hồ Chí Minh. El país tiene frontera por el norte con China, con Laos por el noroeste y con Camboya por el suroeste, mientras que hacia el este tiene una extensa costa bañada por el mar de la China Meridional. Su capital es Hanói desde la reunificación de Vietnam del Norte y Vietnam del Sur en 1976.
Los vietnamitas se independizaron de la China Imperial en el año 938 tras la batalla del río Bach Dang, la cual marcó el fin de 1100 años de dominación extranjera. En los siglos siguientes florecieron diversas dinastías reales vietnamitas al tiempo que el reino expandía sus fronteras geográficas y políticas por el Sudeste Asiático. En el siglo XIX la península Indochina fue colonizada por los franceses. Tras un período de ocupación japonesa durante la Segunda Guerra Mundial, los vietnamitas iniciaron la Guerra de Indochina contra Francia, que acabó con la derrota y expulsión de las tropas galas en 1954. Sin embargo, el país quedó dividido políticamente en dos estados rivales, el Norte y el Sur, que iniciaron un conflicto de creciente intensidad que acabó en la conocida como Guerra de Vietnam, en la que se enfrentaron el Norte y las guerrillas comunistas conocidas como Viet Cong, contra las tropas del Sur y las fuerzas armadas de los Estados Unidos. La guerra finalizó en 1975 con la victoria del Norte y al año siguiente el país se unificó bajo un régimen de orientación socialista.
Die Volksrepublik China (chinesisch 中华人民共和国, Pinyin Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó [tʂʊŋ˥xua˧˥ʐɛn˧˥mɪn˧˥kʊŋ˥˩xə˧˥kuɔ˧˥]), allgemein als China bezeichnet, ist ein am 1. Oktober 1949 gegründeter sozialistischer Staat in Ostasien. Mit rund 1,4 Milliarden Einwohnern stellt China das bevölkerungsreichste und gemessen an seiner Gesamtfläche das viertgrößte Land der Erde dar.[7]
Gemäß ihrer Verfassung steht die Volksrepublik China „unter der demokratischen Diktatur des Volkes“, wird jedoch seit 1949 autoritär von der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) regiert. Wirtschaftlich weist China seit vielen Jahren eine hohe Dynamik auf. Auf Grundlage ihrer Reform- und Öffnungspolitik entwickelte sich China beginnend ab 1978 zu einer wirtschaftlichen und technologischen Großmacht.[8] Von der Weltbank wird das Land seit 2016 zu den Staaten mit einem Einkommensniveau im oberen Mittelfeld gerechnet. Seit 2010 ist China der Staat mit der umfangreichsten Warenausfuhr und gemessen an der Kaufkraftparität seit 2016 die größte Volkswirtschaft der Welt. Das jährliche Wirtschaftswachstum lag zwischen 2010 und 2017 im Durchschnitt bei 6,7 Prozent.[9]
Die Volksrepublik China zählt zu den offiziellen Atommächten, ist ständiges Mitglied des Weltsicherheitsrates sowie unter anderem Mitglied der Welthandelsorganisation, Weltbank, APEC, ASEAN, BRICS, UNESCO, Interpol, G20.
中华人民共和国,通称中国[13],是位于东亚的社会主义国家,首都位于北京[14]。中国领土陆地面积约960万平方千米,是世界上纯陆地[注 13]面积第二大、陆地[注 14]面积第三大、总面积第三大或第四大的国家[注 15][15],其分为23个省份[注 16]、5个自治区、4个直辖市和2个特别行政区。被视为亚洲地区重要地域大国,也被视为潜在超级大国[16][17][18]。是世界上人口最多的国家,约有13.9亿人[8],同时也是一个多民族国家,共有已确认的民族56个,其中汉族人口占91.51%[19]。以普通话和规范汉字为国家通用语言文字,少数民族地区可使用自己民族的语言文字。
中国地势西高东低而呈现三级阶梯分布,大部分地区属于温带、副热带季风气候,地理景致与气候型态丰富多样,有冰川、丹霞、黄土、沙漠、喀斯特等多种地貌[20],北方有干草原和荒漠,南方有热带雨林,西部和西南边境则有天山山脉、帕米尔高原、喀喇昆仑山脉和喜马拉雅山脉。东临太平洋,领海由渤海(内海)以及黄海、东海、南海三大边海组成[21],水域面积约470万平方千米,分布有大小岛屿7600个[22]。
科技方面,中国在航天航空、高速铁路、新能源、核技术、超级计算机、量子网络等领域有较强实力,研发经费则位居世界第二[23]。国防预算为世界第二高,拥有世界规模最大的常备部队及三位一体的核打击能力[24][25]。自1986年实行九年义务教育制度,就读公立学校的学生由政府提供其间学费。1978年改革开放后,中国成为经济增长最快的经济体之一[26][27]。当前,中国对外贸易额世界第一,是世界上最大的商品出口国及第二大的进口国,依国内生产总值按购买力平价位列世界第一、而国际汇率则排名世界第二[28]。2017年,中国人均国内生产总值依购买力平价为18,119美元,列全球第76位;依国际汇率则为8,643美元,列全球第72位,均尚低于世界水平[10]。改革开放以来,尽管贫困问题得到极大改善,但收入差距较大,且区域间发展不均——东部沿海地区的经济较中西部及东北地区发达——的问题仍极需解决[29][30]。
1949年中国共产党在内战中取得优势,终结了中国国民党在中国大陆的统治,于同年10月1日建立了中华人民共和国中央人民政府,并与退守台湾地区的中华民国政府形成两岸分治的政治格局。遵循和平共处五项原则的外交政策,在1971年取得在联合国的中国代表权后,成为联合国安全理事会常任理事国并加入了许多国际组织。
中華人民共和国(ちゅうかじんみんきょうわこく、簡体字: 中华人民共和国、繁体字: 中華人民共和國、拼音: 、英語: People's Republic of China, PRC)、通称中国(ちゅうごく、拼音: 、英語: China)は、東アジアに位置する主権国家。首都・北京市を政庁所在地とし、13億8千万人以上の人口で世界一人口が多い国でもある。
中華人民共和国憲法第一条で社会主義国家であることを明言しており、政治は中国共産党が指導的地位を有するヘゲモニー政党制を採用している[4]。
中華人民共和国は、中華民国統治下の中国で1921年に結党された中国共産党が、ソビエト連邦の支援を受けながら国共合作・抗日戦争(八路軍・新四軍)・国共内戦を経て国民政府を台湾島へ放逐[5]し、1949年10月1日に北京市で建国式典(中華人民共和国開国大典)を開催したことで成立した。
同国は国共内戦の延長で1954年に「台湾解放宣言」[6]を出し、第一次台湾海峡危機(1954年~1955年)と金門砲戦(1958年~1979年)を起こしたが武力による台湾占領には至らなかった。同国は2010年代に入ると一つの中国による台湾問題の解決を「(自国の)核心的利益の一つ」と規定するようになり、基本的には九二共識の合意に基づいた平和的な中国統一を目指しているが、一方で人民解放軍の武力による台湾制圧の可能性も指摘されている[7]。
計測方法によるが、同国は陸地面積では世界第2位[8]、総面積では世界第3位又は第4位である。同国の地形は、乾燥した北の森林ステップ、ゴビ砂漠、タクラマカン砂漠から、多湿な南の亜熱帯の森林まで広大かつ多様である。ヒマラヤ山脈、カラコルム山脈、パミール高原、天山山脈により、同国は南及び中央アジアから切り離されている。長さ世界第3位の長江及び同世界第6位の黄河は、チベット高原から人口密度の高い東の沿岸地域に流れ、古代には黄河文明や長江文明を興してきた。同国の太平洋に沿った海岸線は14,500kmの長さで、渤海、黄海、東シナ海、南シナ海に囲まれている。同国の国土は、22省級行政区、5自治区、北京市・天津市・上海市・重慶市の4直轄市、大部分が自治的な香港・マカオの2特別行政区によって構成されている。
中国は、繁栄と衰退の繰り返しだと考えられる過去2000年間の大部分で世界最大かつ最も複雑な経済を有した[9][10]。1978年における改革開放の導入以来、外資流入の勢いが増してゆき、産業構造が政策から転換して、中国は世界で最も成長率が高い主要経済大国の1つになった(#経済)。ソ連の純粋な社会主義体制と距離をとり、「経済面は有限な資本主義、政治面は一党独裁を守る」のような国家形態に変更したのである(中国特色社会主義)。
2016年時点で、同国は名目GDP及び貿易輸入額のいずれにおいても世界第2位であり(2014年には国際通貨基金・世界銀行・CIAワールドファクトブックによると購買力平価は世界最大のGDPとなった[11][12][13])、購買力平価GDPと貿易輸出額は世界一位である[14]。同国は核保有国に認められ、世界第2位の防衛予算で世界最大の常備軍を有する。中華人民共和国は1971年以来国際連合加盟国であり、中華民国の後任として安全保障理事会常任理事国である。中国は多数の公式及び非公式の多国間機構加盟国であり、WTO、APEC、BRICs、上海協力機構、BCIM、G20がこれに該当する。中国はアジアの地域大国であり、多数の解説者により潜在的な超大国として特徴付けられてきた[15][16]。なお2017年7月現在、中華人民共和国の世界遺産はイタリアについで52件ある。国内には文化遺産が22件、自然遺産が4件、複合遺産が4件存在する。
China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia and the world's most populous country, with a population of around 1.404 billion.[13] Covering approximately 9,600,000 square kilometers (3,700,000 sq mi), it is the third- or fourth-largest country by total area.[k][19] Governed by the Communist Party of China, the state exercises jurisdiction over 22 provinces, five autonomous regions, four direct-controlled municipalities (Beijing, Tianjin, Shanghai, and Chongqing), and the special administrative regions of Hong Kong and Macau.
China emerged as one of the world's earliest civilizations, in the fertile basin of the Yellow River in the North China Plain. For millennia, China's political system was based on hereditary monarchies, or dynasties, beginning with the semi-legendary Xia dynasty in 21st century BCE.[20] Since then, China has expanded, fractured, and re-unified numerous times. In the 3rd century BCE, the Qin reunited core China and established the first Chinese empire. The succeeding Han dynasty, which ruled from 206 BC until 220 AD, saw some of the most advanced technology at that time, including papermaking and the compass,[21] along with agricultural and medical improvements. The invention of gunpowder and movable type in the Tang dynasty (618–907) and Northern Song (960–1127) completed the Four Great Inventions. Tang culture spread widely in Asia, as the new Silk Route brought traders to as far as Mesopotamia and Horn of Africa.[22] Dynastic rule ended in 1912 with the Xinhai Revolution, when a republic replaced the Qing dynasty. The Chinese Civil War resulted in a division of territory in 1949, when the Communist Party of China established the People's Republic of China, a unitary one-party sovereign state on Mainland China, while the Kuomintang-led government retreated to the island of Taiwan. The political status of Taiwan remains disputed.
Since the introduction of economic reforms in 1978, China's economy has been one of the world's fastest-growing with annual growth rates consistently above 6 percent.[23] As of 2016, it is the world's second-largest economy by nominal GDP and largest by purchasing power parity (PPP).[24] China is also the world's largest exporter and second-largest importer of goods.[25] China is a recognized nuclear weapons state and has the world's largest standing army and second-largest defense budget.[26][27] The PRC is a permanent member of the United Nations Security Council as it replaced the ROC in 1971, as well as an active global partner of ASEAN Plus mechanism. China is also a leading member of numerous formal and informal multilateral organizations, including the Shanghai Cooperation Organization (SCO), WTO, APEC, BRICS, the BCIM, and the G20. In recent times, China has been widely characterized as a global superpower.[28][29][30]
La Chined, en forme longue la république populaire de Chine (ou République populaire de Chinee, RPC, chinois simplifié : 中华人民共和国 ; chinois traditionnel : 中華人民共和國 ; pinyin : , prononcé [tʂʊŋ˥xua˧˥ɻən˧˥mɪn˧˥kʊŋ˥˩xə˧˥kuɔ˧˥] Écouter), parfois appelée Chine populaire, est un pays d'Asie de l'Est. Avec près d'1,4 milliard d'habitants, soit environ un sixième de la population mondiale, elle est le pays le plus peuplé du monde6. Elle compte huit agglomérations de plus de dix millions d'habitants, dont la capitale Pékin,