Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Xizang Zizhiqu-XZ
Religion
金刚杵又名“伐折罗”，原来是古印度的兵器，后被密教吸收为法器。金刚杵多使用有金、银、铜、铁、香木等材质，形状一般有一股、三股、五股、九股等。
金刚杵代表坚固锋利之智，象征着所向无敌、无坚不摧的智慧和真如佛性，它可以断除各种烦恼、摧毁形形色色障碍修道的恶魔。也象征佛智、真如、空性、慈悲和智慧等。
在和金刚铃一起使用时，还有阴阳含义在其内，金刚铃代表阴性，金刚杵代表阳性，有阴阳和之意。
法铃是喇嘛、僧人诵经作法时手中离不开的法器之一。有碰铃、金刚铃等，其材质大多是铜质，造型为喇叭口，柄把呈半根金刚杵形状，内有铃舌，外部镂刻着各种图案。
铃象征着般若智，多与金刚杵合用，承负它的金刚杵代表着通过金刚乘而变成五种无上智慧的心之五种烦恼或扰乱之感受。
法铃上部相当于佛身，下部相当于佛语，金刚于其心中。法铃的含义是惊觉诸尊，警悟有情的意思。
Art
History
Shigatse, officially known as Xigazê[2][3] (Tibetan: གཞིས་ཀ་རྩེ་; Chinese: 日喀则; pinyin: Rìkāzé, is a prefecture-level city of the Tibet Autonomous Region of the People's Republic of China, with an area of 182,000 km2 (70,271 sq mi). It is located within the historical Tsang province of Tibet.
La ville-préfecture de Shigatsé (tibétain : གཞིས་ཀ་རྩེ་གྲོང་ཁྱེར།, Wylie : gzhis ka rtse grong khyer, pinyin tibétain : Xigazê Chongkyêr, THL : Zhikatsé ; chinois simplifié : 日喀则市 ; pinyin : ) est une subdivision administrative de la région autonome du Tibet en Chine. Son chef-lieu est la ville de Shigatsé (ou district de Samdrubtsé ou Samzhubzê).
La réserve naturelle du Qomolangma est située dans la ville-préfecture de Shigatsé.
La prefettura di Shigatse o di Xigazê (in cinese: 日喀则地区, pinyin: Rìkāzé Dìqū; in tibetano: གཞིས་ཀ་རྩེ་ས་ཁུལ་, Wylie: gzhis-ka-rtse sa khul) è una prefettura della regione autonoma del Tibet, in Cina.
Shigatse (en chino: 日喀则市, pinyin: Rìkāzéshì, en tibetano: གཞིས་ཀ་རྩེ་གྲོང་, Wylie: Xigazê) es una división de la región autónoma del Tíbet, al suroeste de la República Popular China. Su área es de 182 000 km² y su población total es de 703 000 habitantes.
Шигадзе, устаревшее Шигатзе, Жикацзэ, Шигацзе, Шихацзэ (тиб. གཞིས་ཀ་རྩེ་, кит. упр. 日喀则, пиньинь Rìkāzé, палл. Жикацзэ), — городской округ в Тибетском автономном районе КНР.
Geography
Architecture
