Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Malta

絲綢之路 丝绸之路
Als Seidenstraße (chinesisch 絲綢之路 / 丝绸之路, Pinyin Sīchóu zhī Lù ‚die Route / Straße der Seide‘; mongolisch ᠲᠣᠷᠭᠠᠨ ᠵᠠᠮ Tôrgan Jam; kurz: 絲路 / 丝路, Sīlù) bezeichnet man ein altes Netz von Karawanenstraßen, dessen Hauptroute den Mittelmeerraum auf dem Landweg über Zentralasien mit Ostasien verband. Die Bezeichnung geht auf den im 19. Jahrhundert lebenden deutschen Geografen Ferdinand von Richthofen zurück, der den Begriff 1877 erstmals verwendet hat.
飛行者號 飞行者号
Schiffstyp 4-Mast-Barkentine Rufzeichen 9HA2512 Heimathafen Valletta (seit 2010) Eigner Star Clippers Ltd. Bauwerft Scheepswerven van Langerbrugge Baunummer 2183 Bestellung 18. August 1989 Kiellegung 27. April 1990 Übernahme 1. Mai 1991 Schiffsmaße und Besatzung Länge 111,57 m (Lüa) 70,30 m (Lpp) Breite 15,14 m Tiefgang (max.) 5,60 m Verdrängung 2566 t Vermessung 2298 BRZ / 838 NRZ
马耳他大学/Universita ta Malta
維洛里奧薩 维洛里奥萨/比尔古
世界貿易組織 世界贸易组织/World Trade Organization,WTO/Organisation mondiale du commerce, OMC/Organización Mundial de Comercio, OMC
Die Welthandelsorganisation (englisch World Trade Organization, WTO; französisch Organisation mondiale du commerce, OMC; spanisch Organización Mundial de Comercio, OMC; im Deutschen üblicherweise mit WTO, seltener mit WHO abgekürzt) ist eine internationale Organisation mit Sitz in Genf, die sich mit der Regelung von Handels- und Wirtschaftsbeziehungen beschäftigt.