Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog England

泰特不列顛 泰特不列颠
Die Tate Britain (ursprünglich Tate Gallery of British Art) ist ein Museum in London, in dem die weltweit größte Sammlung britischer Kunst vom 16. bis zum 21. Jahrhundert gezeigt wird.

泰特不列颠(英语:Tate Britain)位于英国伦敦磨坊岸,是泰特美术馆旗下的美术馆之一,主要收藏公元1500年至今的美术品。

Die Tate Britain (ursprünglich Tate Gallery of British Art) ist ein Museum in London, in dem die weltweit größte Sammlung britischer Kunst vom 16. bis zum 21. Jahrhundert gezeigt wird.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
泰特现代艺术馆
/assets/contentimages/Tate_Gallery_of_Modern_Art.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
英聯邦運動會 英联邦运动会
Die Commonwealth Games sind ein internationales Sportereignis, in dessen Rahmen sich alle vier Jahre die besten Sportler aus den Ländern des Commonwealth of Nations für Wettbewerbe in verschiedenen Sportarten treffen. Sie werden als die drittgrößte Multisportveranstaltung der Welt nach den Olympischen Spielen und den Asian Games beschrieben.
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/The_Commonwealth_Games_logo.png

英联邦运动会(英語:The Commonwealth Games),是英联邦国家每四年举办一次的运动会。这运动会首次举办于1930年,当时它被称为大英帝国运动会(The British Empire Games)。运动会的名称在1954年被改为大英帝国和英联邦运动会(British Empire and Commonwealth Games),又于1970年改作不列顛英联邦运动会(British Commonwealth Games),然后在1978年换成现在的英联邦运动会(The Commonwealth Games)。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
英格兰足球总会

英格兰足球总会,正确名称为足球总会(英语:The Football Association,简称:The FA)是一个管理英格兰境内(包括其他海外属地:泽西岛根息岛马恩岛)有关足球事务的法定机构,于1863年正式成立。

英格兰足球总会负责英格兰境内一切的足球事务,是世界上最早成立的足球官方总会,亦是西欧第一家足球协会,因此英文名称中只称为足球协会(The Football Association),而没有任何表示地区的字眼。具体工作包括设立比赛规条、管理英格兰国家足球代表队、改革足球联赛、仲裁英格兰一切俱乐部纷争等等。英格兰足球总会同时亦是欧洲足联国际足联的会员。

Die Football Association (kurz (The) FA) ist der höchstrangige Fußballverband in England sowie den Kronbesitzungen Jersey, Guernsey und der Isle of Man

Die FA wurde am 26. Oktober 1863 als erster Fußballverband der Welt gegründet. Sie war maßgeblich daran beteiligt, die Regeln des modernen Fußballspiels zu formulieren, und nimmt einen besonderen Platz in der Geschichte des Sports ein. Heute ist sie Mitglied der UEFA, der FIFA und ist mit einem ständigen Sitz im International Football Association Board (IFAB) vertreten.

Alle professionellen Fußballklubs Englands müssen Mitglieder der Football Association sein, um an deren Wettbewerben teilzunehmen. Die FA ist verantwortlich für das Management der englischen Männer- und Frauen-Nationalteams, die Organisation des FA Cups – des größten und angesehensten Pokalwettbewerbs des Landes – und ist außerdem der Dachverband der English Football League (bestehend aus Championship, League One und League Two). Die Premier League ist dagegen selbstverwaltet.

Die FA spielt eine große Rolle in der Entwicklung des englischen Fußballs an der Basis, dennoch unterstützt sie weiterhin die Amateurspiele und organisiert das nationale Ligasystem.

ザ・フットボール・アソシエーション: The Football Association)は、イングランドサッカーを統括する国内競技連盟。略称はThe FA(ジ・エフエー)である。1863年に創立された世界最古のサッカー協会であるため、英語の正式名称は国名を表す修飾語を用いず定冠詞 'The' のみを伴う形で表記される。なお、日本語の報道ではイングランドサッカー協会との呼称が定着している他、サッカー専門の雑誌などでは 'The FA' から定冠詞を省いたFA等の呼び名でも表記される。

ザ・フットボール・アソシエーションは近代サッカーのルールの策定において大きな役割を果たしたことで知られている。イングランドに存在する全てのサッカークラブが加盟する団体として、イングランドのプレミアリーグおよび国内のカップ戦を主宰している。また国内の国際サッカー連盟 (FIFA) と欧州サッカー連盟 (UEFA)を構成する加盟団体の一つであり、ルールの制定に携わっている国際サッカー評議会 (IFAB) の構成団体でもある。

The Football Association (also known as The FA) is the governing body of association football in England and the Crown dependencies of Jersey, Guernsey, and the Isle of Man. Formed in 1863, it is the oldest football association in the world and is responsible for overseeing all aspects of the amateur and professional game in its territory.

The FA sanctions all competitive football matches within its remit at national level, and indirectly at local level through the county football associations. It runs numerous competitions, the most famous of which is the FA Cup. It is also responsible for appointing the management of the men's, women's, and youth national football teams.

The FA is a member of both UEFA and FIFA and holds a permanent seat on the International Football Association Board (IFAB) which is responsible for the Laws of the Game. As the first football association, it does not use the national name "English" in its title. The FA is based at Wembley Stadium, London. The FA is a member of the British Olympic Association, meaning that the FA has control over the men's and women's Great Britain Olympic football team.[1]

All of England's professional football teams are members of the Football Association. Although it does not run the day-to-day operations of the Premier League, it has veto power over the appointment of the League Chairman and Chief Executive and over any changes to league rules.[2] The English Football League, made up of the three fully professional divisions below the Premier League, is self-governing, subject to the FA's sanctions.

La Fédération anglaise de football en anglaisThe Football Association (FA) est une association regroupant les clubs de football d'Angleterre et organisant les compétitions nationales (championnat amateurs, professionnels et Coupe d'Angleterre) et les matchs internationaux de la sélection d'Angleterre.

Elle organise également les compétitions des dépendances de la Couronne d'Angleterre, sur l'Île de Man, à Guernesey et à Jersey. Formée en 1863, elle est la plus ancienne association nationale de football au Monde et joua un rôle important dans la mise en place des règles de son sport. Son siège est situé à Londres, à Wembley, après avoir été à Soho Square avant 2009.

Bien que la plus haute division du football professionnel (la Premier League) soit autonome, la Fédération anglaise a son mot à dire sur la nomination des responsables de cette ligue et ses règles. En cas de problèmes financiers, la fédération a le droit de retirer des points et de restreindre le nombre de transferts aux équipes fautives. Au niveau local, 43 « districts » (appelés County Football Association (en)) chapeautés par la fédération sont chargés de l'organisation des compétitions.

La FA finance actuellement la construction d'un Centre national du football, le St George's Park National Football Centre (en), qui reprend le modèle du Centre technique national Fernand-Sastre en France.

La Football Association (The FA) è la federazione calcistica inglese. Regolamenta e gestisce l'attività calcistica d'Inghilterra e delle dipendenze della Corona di Jersey, Guernsey e Man.

Alla Football Association è demandata anche la gestione delle selezioni nazionali che rappresentano l'Inghilterra nei vari tornei internazionali.

Essa è la più antica federazione calcistica del mondo, essendo stata fondata il 26 ottobre 1863.

Tutti i club professionistici inglesi debbono essere membri della FA, che ha la responsabilità della nomina dei tecnici delle squadre nazionali maschili e femminili dell'Inghilterra e dello staff dirigenziale della Premier League. Nonostante i campionati di livello inferiore alla Premier League si disputino sempre sotto l'egida della FA, essa non ha poteri di nomina all'interno della Lega Calcio inglese, la Football League (organizzatrice del Football League Championship, Football League One e Football League Two, rispettivamente i campionati di seconda, terza e quarta divisione nazionale).

La FA svolge un ruolo di primaria importanza nello sviluppo del calcio inglese sin dai livelli più bassi, grazie al continuo supporto del gioco a livello amatoriale, e all'organizzazione del National League System, il sistema di campionati a promozione e retrocessione il cui gradino più alto è, appunto, la Premier League.

La Asociación del Fútbol (The Football Association en inglés) es el máximo organismo del fútbol en Inglaterra y las dependencias de la Isla de Jersey, Guernsey y la Isla de Man. Fue establecida en 26 de octubre de 1863,1​ y es la asociación de fútbol más antigua del mundo. Dirige a todos los clubes profesionales de Inglaterra. La FA fue determinante en la formulación de las reglas del fútbol moderno y ocupa un lugar especial en la historia. Es miembro de la UEFA y de la FIFA, y ocupa un asiento permanente en el International Football Association Board (IFAB).

Al ser la primera federación nacional de fútbol de la historia, su influencia fue muy grande durante el primer periodo de expansión de este deporte, hasta el punto que a principios del siglo XX varias federaciones extranjeras, incluidas algunas sudamericanas, también fueron miembros de la FA. A diferencia de las demás asociaciones nacionales, el nombre oficial de la FA no contiene el nombre de su país, ni tampoco el de su gentilicio (England o English).

Todos los clubes de fútbol profesional de Inglaterra deben ser miembros de la FA. La FA es responsable de las selecciones nacionales (masculina y femenina) de Inglaterra y es el órgano director de la Premier League. Cabe destacar su papel de apoyo al fútbol amateur, organizando el Sistema Nacional de Ligas.

Футбо́льная ассоциа́ция (англ. The Football Association, FA) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Англии и коронных владениях Гернси, Джерси и Остров Мэн. Была основана в 1863 году и является старейшей футбольной ассоциацией в мире. Штаб-квартира Футбольной ассоциации располагается на стадионе «Уэмбли» в Лондоне

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
英國國家檔案館 英国国家档案馆
国家档案馆(英语:The National Archives,缩写:TNA)是英国文化、媒体和体育部下辖的一个行政机构,是英国政府官方档案馆。它由四个机构,即公共档案馆、皇家历史手稿委员会、公共部门资讯办公室和皇家文书局在2003年合并成。

国家档案馆(英语:The National Archives,缩写:TNA)是英国文化、媒体和体育部下辖的一个行政机构,是英国政府官方档案馆[2]。它由四个机构,即公共档案馆皇家历史手稿委员会公共部门资讯办公室皇家文书局在2003年合并成。

The National Archives (TNA) ist eine britische Behörde, die das Nationalarchiv für EnglandWales und das Vereinigte Königreich unterhält. Es ist eine nichtministerielle Abteilung der Regierung des Vereinigten Königreichs. Seine übergeordnete Abteilung ist das Ministerium für Kultur, Medien und Sport des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Hüter einiger der berühmtesten Dokumente des Landes, die mehr als 1.000 Jahre alt sind. Schottland und Nordirland haben eigene Nationalarchive, die National Records of Scotland und das Public Record Office of Northern Ireland.

Die National Archives wurden im Jahr 2003 durch den Zusammenschluss des Public Record Office und der Historical Manuscripts Commission gegründet. Sie geben an, die größte Archivsammlung der Welt zu besitzen, und bewahren Dokumente aus über tausend Jahren britischer Geschichte auf, darunter das Manuskript des Domesday Book von 1086.

Der Hauptsitz liegt in Kew (London). Zusätzlich verwalten die National Archives das Family Records Centre in Islington.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
圣盖茨黑德音乐厅
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/the_sage_gateshead.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
碎片大厦
Ort: London, Vereinigtes Königreich Bauzeit: 2009–2012 Eröffnung: 5. Juli 2012 Status: Erbaut Baustil: Moderne Architekt: Renzo Piano Höhe: 309,6 m Höhe bis zur Spitze: 309,6 m Höhe bis zum Dach: 305,7[1] m Höchste Etage: 243 m Etagen: 87 (72 nutzbar) Aufzüge: 44 Nutzungsfläche: 110.000 m² Baustoff: Stahl, Glas, Beton
碎片大厦(The Shard)是伦佐·皮亚诺设 计的位于伦敦泰晤士河南岸的大厦,高达1017英尺(310米),是全欧洲最高的建筑。586,509 平方英尺的建筑所包含了办公空间,居住公寓。另外它还包含了一个15层楼高的公共观景廊。碎片大厦的整体形态是下宽上窄,最后顶部的塔尖渐渐消失在空中, 就像16世纪的小尖塔或高桅横帆船的桅杆。建筑的形式以伦敦具有历史性的尖顶和桅杆为基础而设计。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
泰晤士河
/assets/contentimages/Thames_river~1.JPG
泰晤士河(Thames River)是英国著名的“母亲”河。发源于英格兰西南部的科茨沃尔德希尔斯,全长402公里,横贯英国首都伦敦与沿河的10多座城市,流域面积13000平方公里,在伦敦下游河面变宽,形成一个宽度为29公里的河口,注入北海。在伦敦上游,泰晤士河沿岸有许多名胜之地,诸如伊顿牛津亨利和温莎等。泰晤士河的入海口充满了英国的繁忙商船,然而其上游的河道则以其静态之美而著称于世。在英国历史上泰晤士河流域占有举足轻重的地位。

泰晤士河英语:River Thames聆听i/tɛmz/TEMZ)是位于南英格兰的一条河流,全长约346公里,流经英格兰的三个,为英格兰最长之河流、英国第二长河,次于354公里的塞文河,也是全世界水面交通最繁忙的都市河流和伦敦地标之一。在泰晤士流域形成了许多英格兰城市,除去伦敦之外,还有牛津雷丁温莎等。

泰晤士河在英国有非常重要的经济地位,在工业革命之后因为大规模的河上运输导致河流污染,因而引发了包括瘟疫、大恶臭等一系列的问题,随着重工业的减少其情况已经改善了许多。

而其于英国文化意义也不可忽视。泰晤士河是许多英国水上运动,如牛津剑桥赛艇对抗赛1908年夏季奥运会划艇赛、1948年夏季奥运会划艇赛的举办地。《柳林风声》等文学作品也是以泰晤士河流域的风物为背景写成的。

 

Die Themse (englisch River Thames [tɛmz]; in der Antike lateinisch Tamesis, bei Tacitus auch lateinisch Tamesa oder altgriechisch Τάμεσα Támesa bei den griechischen Geographen) ist ein durch Südengland fließender Fluss, der London mit der Nordsee (Mündung) verbindet. Nach dem Severn ist die Themse mit 346 km der zweitlängste Fluss in Großbritannien.

Trotz ihrer Bekanntheit und ihrer Flusslänge wird die Themse meist nicht zu den großen europäischen Flüssen gezählt. Der mittlere Abfluss in Kingston upon Thames beträgt 66 m³/s, dies ist weniger als zum Beispiel die Wasserführung der Ruhr oder der Ems. Weil sie – auch im Stadtgebiet Londons – durchaus breit ist, fließt sie sehr langsam.

 

テムズ川River Thames En-uk-Thames.ogg [temz][ヘルプ/ファイル])は、南イングランドを流れるであり、ロンドンを海とつないでいる。代表的なエスチュアリー入り江をつくる河川である。テームズ川とも表記される。

ルネサンス期にギリシア語が語源であるという誤った認識が広まり、読み方を変えずにTemeseからThamesに綴りが変更されている。

The River Thames, (/tɛmz/ (About this sound listen) TEMZ) known alternatively in parts as the Isis is a river that flows through southern England including London. At 215 miles (346 km), it is the longest river entirely in England and the second longest in the United Kingdom, after the River Severn.

It flows through Oxford (where it is called the Isis), Reading, Henley-on-Thames and Windsor. The lower reaches of the river are called the Tideway, derived from its long tidal reach up to Teddington Lock. It rises at Thames Head in Gloucestershire, and flows into the North Sea via the Thames Estuary. The Thames drains the whole of Greater London.[1]

Its tidal section, reaching up to Teddington Lock, includes most of its London stretch and has a rise and fall of 7 metres (23 ft). Running through some of the driest parts of mainland Britain and heavily abstracted for drinking water, the Thames' discharge is low considering its length and breadth: the Severn has a discharge almost twice as large on average despite having a smaller drainage basin. In Scotland, the Tay achieves more than double the Thames' average discharge from a drainage basin that is 60% smaller.

Along its course are 45 navigation locks with accompanying weirs. Its catchment area covers a large part of south-eastern and a small part of western England; the river is fed by 38 named tributaries.[citation needed] The river contains over 80 islands. With its waters varying from freshwater to almost seawater, the Thames supports a variety of wildlife and has a number of adjoining Sites of Special Scientific Interest, with the largest being in the remaining parts of the North Kent Marshes and covering 5,449 hectares (13,460 acres).[2]

La Tamise (en anglais : Thames [ˈtemz]) est un fleuve du sud de l'Angleterre, qui se jette dans la mer du Nord.

D'une longueur totale de 346 km, c’est le plus long fleuve dont le cours se trouve entièrement en Angleterre (qui à la fois commence et finit en Angleterre) et le second plus long pour le Royaume-Uni (après la Severn). La Tamise prend sa source à Thames Head, dans le Gloucestershire, puis coule en direction de l'est, vers Oxford et Reading, puis traverse Londres, dont elle tire sa renommée et aboutit enfin dans la mer du Nord, grâce à son estuaire.

La marée remonte jusqu'à Teddington Lock (en). Le bassin versant recouvre une grande partie du sud-est et de l'ouest de l’Angleterre. La Tamise est alimentée par de nombreux affluents et est parsemée de plus de 80 îles. La faune et la flore y sont très variées, grâce à de grandes étendues d’eau douce et d’eau de mer à la fois.

L'activité humaine a profité de la Tamise pendant des milliers d’années pour en tirer son eau, sa nourriture, et son énergie. Le fleuve est une voie commerciale majeure pour le commerce international grâce au port de Londres, et le système britannique des canaux (en) permet d’en faire profiter le reste de son cours. La position stratégique de la rivière en a fait un lieu central de l’histoire de l'Angleterre et du Royaume-Uni1.

Plus récemment, la rivière est devenue une aire majeure de loisirs grâce au tourisme et aux sports, tels l'aviron, la voile, le kayak, le skiff et la péniche. La rivière a un attrait particulier auprès des écrivains, des peintres, des musiciens et des réalisateurs de cinéma. Elle est encore l’objet de nombreux débats, à propos de son tracé, de sa nomenclature et de son histoire.

Il Tamigi (AFI: /taˈmiʤi/[1]; in inglese Thames, pron. /tɛmz/, dal latino Tamĕsis) è un fiume dell'Inghilterra meridionale che attraversa Londra e sfocia ad est nel Mare del Nord: ancorché non sia il maggiore per lunghezza e portata, è da considerare di gran lunga il primo fiume del Regno Unito per importanza storica ed economica. Il suo bacino idrografico è abitato da circa 15 milioni di persone. 

El río Támesis (del latín Taměsis; en inglés, River Thames, pronunciado /tɛmz/) es un río del sur de Inglaterra. Nace en el condado de Gloucestershire, pasa por Oxford, Eton y Londres y desemboca en el mar del Norte. Su longitud es de 346 km. Hoy en día es el río más importante de Inglaterra y la principal fuente de abastecimiento de agua en Londres. 

Те́мза (англ. Thames [ˈtɛmz], лат. Tamesis, в пределах Оксфорда также А́йзис, англ. Isis) — река на юге Великобритании.

Длина — 334 км, площадь бассейна — 15 300 км². Средний расход воды — 65,8 м³/с.[источник не указан 545 дней]

Берёт начало на возвышенности Котсуолд-Хилс (высота истока — 110 м над уровнем моря[источник не указан 545 дней]), протекает в черте Лондона, впадает в Северное море, образуя эстуарий. Ширина реки в черте Лондона 200—250 м, ширина эстуария от 650 м (близ восточной окраины Лондона) до 16 км (близ устья). Питание дождевое. Средний расход воды в низовьях 260 м³/с, максимальный — зимой.

Ледостав наблюдается лишь в очень холодные зимы. Нижнее течение Темзы подвержено влиянию приливов (их высота в Лондоне до 6—6,5 м), которые достигают Теддингтона (где русло Темзы перегорожено плотиной). Для защиты прилегающих к Темзе территорий от наводнений берега нижнего течения реки и эстуария укреплены защитными дамбами, а в городах — набережными.

Судоходна почти на всём протяжении; небольшие баржи доходят до города Лечлейд (311 км от устья). До Лондона поднимаются суда водоизмещением до 800 т, а океанские суда доходят до города Тилбери. На Темзе — столица Великобритании город Лондон, города Оксфорд, Рединг.

Темза соединена старыми каналами (Оксфордский канал и др.) с Бристольским заливом, Ирландским морем и промышленными районами центральной части страны. На Темзе регулярно проводится Королевская регата Хенли.

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
托贝
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
托奎

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
托雷修道院
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.