Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Liaoning Sheng-LN
錦州 锦州
锦州市，辽宁省辖地级市，地处欧亚大陆东部，中国东北地区、辽宁西南部、渤海北岸、辽西走廊东部，境内山脉连绵起伏，地势特征是西北高，东南低，属暖温带半湿润气候。锦州市是国务院批复确定的辽宁西部中心城市、辽宁重要的工业城市和东北地区交通枢纽城市，辽宁沿海经济带重要的港口城市，有着两千余年的历史，始定名于辽代。锦州市现辖3个市辖区、2个县，代管2个县级市。 市辖区：古塔区、凌河区、太和区 县级市：凌海市、北镇市 县：黑山县、义县 除正式行政区划外，锦州市还设立以下经济功能区：锦州滨海新区（国家级锦州经济技术开发区）、松山新区。
Architecture
瀋陽故宮 沈阳故宫
沈阳故宫，位于辽宁省沈阳市沈河区明清旧城中心，是后金、清朝入关前的沈阳（盛京）皇宫，清朝入关迁都北京后改为盛京行宫（或称奉天行宫） ，始建于1625年。乾隆帝时期又有较大规模的改建与增修，占地约6万平方米。1926年以后，其建筑群陆续辟作博物馆（现称沈阳故宫博物院） 。
Energy resource
红沿河核电站
Eigentümer Liaoning Hongyanhe Nuclear Power Co. Ltd. (LHNPC) Betreiber Liaoning Hongyanhe Nuclear Power Co. Ltd. (LHNPC) Aktive Reaktoren (Brutto) 6 (6.714 MW) Der Reaktortyp CPR-1000 ist ein chinesischer Druckwasserreaktor der Generation II+, basierend auf dem französischen Design M310, weshalb ein Teil der Rechte bei Areva liegen. Der Reaktortyp ACPR-1000 ist eine chinesische Weiterentwicklung der Generation III, alle Rechte liegen bei chinesischen Inhabern (CGN).
朝鲜人/朝鲜族
朝鲜族，又称韩民族（한민족／韓民族）、朝鲜民族（조선민족／朝鮮民族）、高丽人（고려인／高麗人），东北亚主要民族，分布在朝鲜半岛及毗邻的中国东北和俄罗斯远东地区，也是大韩民国及朝鲜民主主义人民共和国的主体民族。 目前，全球朝鲜民族总人口约为8300万，其中大韩民国与朝鲜民主主义人民共和国共计约7600万，其他人口过百万的国家有中国和美国，各有约二百万人。在中国的朝鲜族是中国官方认定的55个少数民族之一，其他有越南、新加坡亦官式承认为境内少数民族。在前苏联的俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦中，亦有朝鲜民族生活，他们在当地被称为高丽人。在日本境内的朝鲜民族则被称为在日朝鲜人或韩国人。美国境内的韩民族属于美国亚裔民族则被称为韩裔美国人或美籍韩裔。
Eat and Drink
History
辽朝
辽朝（916年－1125年），国号大辽，契丹文又称大契丹国，是中国历史上由契丹人在中国北方建立的王朝，国祚210年。蒙古人称中国北方为契丹，后该词泛指中国。在一些国家的语言例如俄语中至今犹称中国为“契丹”。
辽东湾盐区
辽东湾盐区有复州湾、营口、金州、锦州和旅顺5大盐场，其盐田面积和原盐生产能力占辽宁盐区的70％以上。
