North Dakota (englisch  [ˌnɔɹθ dəˈkʰoʊ̯ɾə], deutsch Norddakota) ist ein Bundesstaat der Vereinigten Staaten, der im Norden der USA an der kanadischen Grenze liegt. North Dakota ist 183.112 km² groß und hat über 750.000 Einwohner^[2] (89 % Weiße, 5 % Ureinwohner, 3 % Hispanic, 2 % Schwarze und 1 % sonstige). Die Hauptstadt ist Bismarck. Das Klima ist kühl-gemäßigt.

North Dakota wurde nach der Teilung des Dakota-Territoriums 1889 als 39. Staat in die Union aufgenommen. North Dakota hat die Beinamen Peace Garden State (Friedensgarten-Staat), benannt nach dem Internationalen Friedensgarten an der Grenze zu Kanada bei Dunseith, sowie Sioux-Staat. Der Name Dakota leitet sich von der indianischen Ethnie der Dakota ab, die vor der Unterwerfung durch die Amerikaner in diesem Gebiet lebte und auch heute hier lebt.

北达科他州（英语：State of North Dakota），简称北达州，是美国中西部的一州。它是大草原里最北的一州，包含达科他地区的北半部。19世纪时，北达科塔被认为是美国旧西部的一部分。北达科他在成州之前是达科他领地的一部分，以美国原住民的拉科塔族而名；北达科他在1889年加入联邦，是美国的第39/40州。

密苏里河流经北达科他的西部，在盖瑞森水坝（Garrison Dam）后形成萨卡加维亚湖。北达科他西半部是多山丘的，富有矿产如褐煤和原油。红河在东部形成红河谷，谷里包括许多富饶的农地。农业长久以来对北达科他的文化造成很大影响，也是重要经济来源。

州府位于俾斯麦；州里最大的城市则是法戈。大型公立大学位于大福克斯与法戈。美国空军在迈诺特和大福克斯建有基地。

ノースダコタ州（英: State of North Dakota [ˌnɔrθ dəˈkoʊtə] ( 音声ファイル)）は、アメリカ合衆国中西部の最北部、グレートプレーンズ（大平原）にある州である。州の北側はカナダ国境であり、サスカチュワン州およびマニトバ州に接している。東側はミネソタ州との州境にレッド川が流れている。西側はモンタナ州に、南側はサウスダコタ州に接している^[1]。人口は70万人に満たず、全米50州の中で少ない方から3番目であり、面積は第19位なので、人口密度も4番目に小さい。1889年11月2日に、それまでのダコタ準州が南北に分割され、サウスダコタ州とともに同時に州に昇格したが、ノースダコタ州が39番目、サウスダコタ州が40番目と認識されている。

州都はビスマーク市であり、人口最大の都市はファーゴ市である。公立大学の主要なものはグランドフォークスとファーゴに設立されている。アメリカ空軍がマイノットとグランドフォークスに基地を設営している。

ノースダコタの「ダコタ」という名前は、アメリカ・インディアンのダコタ族（「仲間」の意味）に由来する。

最近の10年以上、全国平均よりも低い失業率、雇用数と人口の増大、および低い住宅空き家率と、経済的な好調を持続してきた。これには州西部のバッケン・オイルシェール田の開発が大きく貢献しているが、技術やサービス産業の成長も寄与してきた。2011年6月に起こった洪水によってマイノット市が大きな被害を被り、州都ビスマーク市も脅かされた。

North Dakota ( /- dəˈkoʊtə/ (listen)) is a U.S. state in the midwestern and northern regions of the United States. It is the nineteenth largest in area, the fourth smallest by population, and the fourth most sparsely populated of the 50 states. North Dakota was admitted to the Union on November 2, 1889, along with its neighboring state, South Dakota. They were the 39th and 40th states admitted to the union. Before signing the statehood papers, President Benjamin Harrison shuffled the papers so that no one could tell which became a state first.^[4] Its capital is Bismarck, and its largest city is Fargo.

In the 21st century, North Dakota's natural resources have played a major role in its economic performance, particularly with the oil extraction from the Bakken formation, which lies beneath the northwestern part of the state. Such development has led to population growth and reduced unemployment, resulting in North Dakota's having the second lowest unemployment rate in the nation (after Hawaii).^[5][6][7][8]

North Dakota contains the tallest man-made structure in the Western Hemisphere, the KVLY-TV mast.

Le Dakota du Nord /da.kɔ.ta dy nɔʁ/^{2 Écouter} (en anglais : North Dakota /ˌnɔɹθ dəˈkoʊtə/^{3 Écouter}) est un État du Midwest des États-Unis, bordé à l'ouest par le Montana, au nord par les provinces canadiennes de Saskatchewan et du Manitoba, à l'est par le Minnesota et au sud par le Dakota du Sud. 

Il Dakota del Nord (AFI: [daˈkɔta]^[3]; in inglese North Dakota^[?·info], [ˌnɔrθ dəˈkoʊtə]) è il 39º stato degli Stati Uniti. È stato ammesso all'unione il 2 novembre 1889. Fa parte della regione del Midwest degli Stati Uniti d'America, è situato lungo il confine con il Canada a metà strada fra gli oceani Pacifico e Atlantico. Il Dakota del Nord si estende per 178.839 km² ed è il 19º stato per estensione degli Stati Uniti, mentre per numero di abitanti è solamente 48°, con una popolazione pari a 641.481 unità secondo le stime del 2008.^[4]

Il Missouri scorre lungo la parte occidentale dello Stato e all'altezza della diga di Garrison forma il Lago Sakakawea. La regione occidentale è prevalentemente collinare, e contiene giacimenti di lignite e petrolio. In quella orientale il Red River forma l'omonima Red River Valley, una valle fertile adatta per le attività agricole, queste ultime da sempre basilari per l'economia della regione.

La capitale dello Stato è Bismarck, mentre la città più popolosa è Fargo. Le principali aree universitarie sono quelle di Grand Forks e Fargo. L'United States Air Force opera in due basi, quelle di Minot e Grand Forks.

Dakota del Norte (en inglés, North Dakota) es uno de los cincuenta estados que, junto con Washington D. C., forman los Estados Unidos de América. Su capital es Bismarck y su ciudad más poblada, Fargo. Está ubicado en la región Medio Oeste del país, división Centro Noroeste, limitando al norte Canadá, al este con Minesota, al sur con Dakota del Sur y al oeste con Montana. Con 672 591 habitantes en 2010 es el tercer estado menos poblado —por delante de Vermont y Wyoming, el menos poblado— y con 4,16 hab/km², el cuarto menos densamente poblado, por delante de Montana, Wyoming y Alaska, el menos densamente poblado. Fue admitido en la Unión el 2 de noviembre de 1889, como el estado número 39.

Las principales universidades públicas se encuentran en Grand Forks y Fargo. La Fuerza Aérea de los Estados Unidos opera bases aéreas cerca de Minot y Grand Forks. En la economía de Dakota del Norte destaca el aprovechamiento de los recursos naturales agrícolas y la extracción de petróleo, en particular de la formación Bakken situada en la parte occidental del estado.²​ El desarrollo ha impulsado un fuerte crecimiento de trabajo y población, así como una baja tasa de desempleo.³​⁴​

Се́верная Дако́та^[1][2] (англ. North Dakota [ˌnɔrθ dəˈkoʊtə]) — штат^[3] на севере центральной части США, один из так называемых «штатов Северо-Западного Центра». Население — 723 393 человек (48-е место среди штатов; данные 2013 года; 0,21 % населения США). Из них женщины — 50,1 %, мужчины — 49,9 %. Этнический состав: немцы — 43,9 %, норвежцы — 30,1 %, ирландцы — 7,7 %, индейцы, шведы, англичане и французы — по 5 %. Русских — 25 тыс.чел., в отдельных городах и поселках до 10-30 %. Среднее количество членов семьи — 3.

Столица штата — город Бисмарк. Крупнейший город штата — Фарго, другие крупные города — Гранд-Форкс, Майнот.

На территории штата расположены две авиабазы ВВС США — «Майнот»^[en], находящаяся в 21 км к северу от города Майнот, и «Гранд-Форкс»^[en], расположенная в 26 км к западу от города Гранд-Форкс.

Официальные прозвища — «Штат земляной белки» (англ. Flickertail State), «Штат индейцев племени сиу» (англ. Sioux State), «Штат Сада Мира» (англ. Peace Garden State)