漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Peru

Amazonischer Regenwald/Amazon rainforest
亚马孙雨林(葡萄牙语:Amazônia、西班牙语:Amazonia),又称亚马孙河雨林,位于南美洲亚马孙盆地的热带雨林,占地550万平方公里,使这片雨林生机盎然的就是亚马孙河。雨林横越了8个国家:巴西(占森林60%面积)、哥伦比亚、秘鲁、委内瑞拉、厄瓜多尔、玻利维亚、圭亚那及苏里南,包括法属圭亚那。其中4个国家将雨林所属州份取名亚马孙州。亚马孙雨林占世界雨林面积的一半,森林面积的20%,是全球最大及物种最多的热带雨林。
OTCA
亚马逊合作条约组织是一个旨在促进亚马逊盆地可持续发展的国际组织。其成员国有:玻利维亚、巴西、哥伦比亚、厄瓜多尔、圭亚那、秘鲁、苏里南和委内瑞拉。 《亚马逊合作条约》(Amazon Cooperation Treaty,ACT) 于1978年7月3日签署, 1998年修订。为了监督该条约的实施,1995年,亚马孙合作条约组织成立。2002年,该组织在巴西利亚设立了秘书处。
Amazonas
亚马孙河(英语:Amazon River;葡萄牙语:Rio Amazonas;西班牙语:Rio Amazonas,又译“亚马逊河”),位于南美洲北部,是世界上流量、流域最大、支流最多的河流,长度位居世界第二。亚马逊河流量达每秒21.9万立方米,流量比其他三条大河尼罗河(非洲)、长江(中国)、密西西比河(美国)的总和还要大几倍,大约相当于7条长江的流量,占世界河流流量的20%;流域面积达6,915,000Km²,占南美州面积的40%;支流数超过15000条。
Amazonasbecken/Amazon basin
亚马孙盆地(葡萄牙语:Bacia do rio Amazonas),又称亚马孙平原,是南美洲的亚马孙河及其支流所流经之处,盆地与平原地形兼具。
Asiatisch-pazifische wirtschaftliche Zusammenarbeit/Asia-Pacific Economic Cooperation APEC/亚洲太平洋经济合作组织
亚太经济合作组织(简称亚太经合组织;英语:Asia-Pacific Economic Cooperation,缩写:APEC),是亚太区内各地区之间促进经济成长、合作、贸易、投资的论坛。始设于1989年,现有21个经济体成员。亚太经合组织是经济合作的论坛平台,其运作是通过非约束性的承诺与成员的自愿,强调开放对话及平等尊重各成员意见,不同于其他经由条约确立的政府间组织。
Mais
玉米,别名棒子、包谷、包米等,原产于中南美洲的墨西哥、秘鲁。
Palacio de Gobierno
Der Regierungspalast (spanisch: Palacio de Gobierno), auch bekannt als das Haus von Pizarro, ist der Sitz der Exekutive der peruanischen Regierung und die offizielle Residenz des peruanischen Präsidenten. Der Palast ist ein stattliches Regierungsgebäude, das die Nordseite der Plaza Mayor in der peruanischen Hauptstadt Lima einnimmt. Der am Fluss Rímac gelegene Palast befindet sich an der Stelle einer sehr großen Huaca („verehrtes Objekt“), die einen Schrein für Taulichusco, den letzten Kuraka (i