漢德百科全書 | 汉德百科全书
Ecuador
Geography
American Cordillera
科迪勒拉山系(American Cordillera) 纵贯美洲大陆西部的山系，北起阿拉斯加，南至智利火地岛，绵延约1.5万公里，为世界最长的山系。“科迪勒拉”(Cordillera)在西班牙语中意为“山脉”。 科迪勒拉山系由一系列山脉、山间平原和盆地组成，山脉除个别地段外，总体呈南-北或西北-东南走向，北美部分较宽，一般海拔1500-4000米，南美部分较窄，大部在海拔3000米以上，有高山冰川，多火山、地震。 包含阿拉斯加山脉、落基山脉、安第斯山脉等。科迪勒拉山系最高峰阿空加瓜山，海拔6962米。科迪勒拉山系构成环太平洋地震带的东半部分。
Economy and trade
Mercosur/Gemeinsamen Markt Südamerikas/Mercado Común del Sur
南方共同市场（简称：Mercosur或Mercosul，西班牙语：Mercado Común del Sur、葡萄牙语：Mercado Comum do Sul、瓜拉尼语：Ñemby Ñemuha；简称共同市场或南共市），又译南锥共同体，是巴西、阿根廷、乌拉圭、委内瑞拉（2017年被终止成员国资格）和巴拉圭五个南美洲国家的区域性贸易协定（Regional Trade Agreement, RTA），1991年巴西、阿根廷、乌拉圭及巴拉圭四国签订《亚松森协定》，并于1994年增修《黑金市议定书》，确立共同市场组织架构。成立宗旨为促进自由贸易及资本、劳动、商品的自由流通。
Forum für den Fortschritt in Südamerika
南美洲进步论坛（西班牙語：Foro para el Progreso de América del Sur、葡萄牙語：Fórum para o Progresso da América do Sul，简称Prosur）是于2019年3月22日由阿根廷、巴西、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔、巴拉圭、秘鲁等七国总统和圭亚那驻智利大使通过联合签署《圣地亚哥宣言》而成立的南美洲地区一体化机制。南美洲进步论坛将用于取代南美洲国家联盟。南美洲进步论坛将是“南美公共政策协调机制，捍卫民主、权力独立、市场经济、议程社会，具有可持续性和适当应用”。
Animal world
OPEC - Organization of Petroleum Exporting Countries/Organisation der Erdölexportierenden Länder
石油输出国组织（英语：Organization of the Petroleum Exporting Countries，OPEC，发音为/ˈoʊpɛk/ OH-pek；简称欧佩克、油盟或油组）是由伊朗、伊拉克、科威特、沙特阿拉伯和委内瑞拉五国为共同应对由英美主导的七姊妹跨国石油公司，并且维护石油这一稳定收入，而于1960年在巴格达成立的一个政府间组织。总部自1965年以来设于奥地利维也纳，截至2018年2月拥有14个成员国。2016年，14个国家估计占全球石油产量的44％，占全球探明石油储量的73％。这使得欧佩克可以对全球原油价格产生重大影响。
Welthandelsorganisation/World Trade Organization,WTO/Organisation mondiale du commerce, OMC/Organización Mundial de Comercio, OMC
世界贸易组织（简称世贸组织或世贸；英语：World Trade Organization，缩写为 WTO；法语：Organisation Mondiale du Commerce，缩写为 OMC；西班牙语：Organización Mundial del Comercio，缩写为 OMC）是负责监督成员经济体之间各种贸易协议得到执行的一个国际组织，前身是1948年起实施的关税及贸易总协定的秘书处。世贸总部位于瑞士日内瓦。
Spanische Sprache/Spanisch
西班牙语（西班牙语：Español），也称卡斯蒂利亚语（Castellano），指的是一种起源于西班牙卡斯蒂利亚地方的语言，为罗曼语族的分支，除了发源地的西班牙以外，其母语人士主要集中在拉丁美洲国家。 西班牙语的使用人口众多，全球共有近五亿人使用。
Amazonischer Regenwald/Amazon rainforest
亚马孙雨林（葡萄牙语：Amazônia、西班牙语：Amazonia），又称亚马孙河雨林，位于南美洲亚马孙盆地的热带雨林，占地550万平方公里，使这片雨林生机盎然的就是亚马孙河。雨林横越了8个国家：巴西（占森林60%面积）、哥伦比亚、秘鲁、委内瑞拉、厄瓜多尔、玻利维亚、圭亚那及苏里南，包括法属圭亚那。其中4个国家将雨林所属州份取名亚马孙州。亚马孙雨林占世界雨林面积的一半，森林面积的20%，是全球最大及物种最多的热带雨林。
OTCA
亚马逊合作条约组织是一个旨在促进亚马逊盆地可持续发展的国际组织。其成员国有：玻利维亚、巴西、哥伦比亚、厄瓜多尔、圭亚那、秘鲁、苏里南和委内瑞拉。 《亚马逊合作条约》(Amazon Cooperation Treaty，ACT) 于1978年7月3日签署， 1998年修订。为了监督该条约的实施，1995年，亚马孙合作条约组织成立。2002年，该组织在巴西利亚设立了秘书处。
Amazonasbecken/Amazon basin
亚马孙盆地（葡萄牙语：Bacia do rio Amazonas），又称亚马孙平原，是南美洲的亚马孙河及其支流所流经之处，盆地与平原地形兼具。
