Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Hainan Sheng-HI
Geography
西沙群島 西沙群岛
Die Paracel-Inseln sind eine Gruppe von Korallenatollen im Südchinesischen Meer. Regional sind sie als Xisha-Inseln (chinesisch) bzw. Hoàng-Sa-Inseln (vietnamesisch) bekannt – (chinesisch 西沙群島 / 西沙群岛, Pinyin Xīshā Qúndǎo, vietnamesisch Quần đảo Hoàng Sa, Chữ nôm: 群島黄沙).
International cities
三亚
三亚市（黎语：(dias)qix Damxax；海南话拼音：Dam¹a¹ Si⁵），简称崖，行政中心东迁之前曾称崖州（黎语：Dzaizous）、崖县（黎语：Dzaigwaeis），是中华人民共和国海南省下辖的一个享黎族自治待遇的非民族区域自治地级市，位于海南岛的最南端。北接保亭县，南临三沙市，西北和东北分别和乐东县和陵水县接壤。地处海南岛南边海岸，地势北高南低，分布有山地、丘陵和滨海平原，沿岸有多个港湾及大小岛屿。主要河流有宁远河、藤桥河、三亚河等，皆自北向南注入南海。全市总面积1,919.58平方公里，总人口约107万人，其中黎族占约三成，三亚为著名的热带海滨旅游城市和港口。市人民政府驻吉阳区新风街。三亚市下辖4个市辖区：海棠区、吉阳区、天涯区、崖州区。
History
絲綢之路 丝绸之路
Als Seidenstraße (chinesisch 絲綢之路 / 丝绸之路, Pinyin Sīchóu zhī Lù ‚die Route / Straße der Seide‘; mongolisch ᠲᠣᠷᠭᠠᠨ ᠵᠠᠮ Tôrgan Jam; kurz: 絲路 / 丝路, Sīlù) bezeichnet man ein altes Netz von Karawanenstraßen, dessen Hauptroute den Mittelmeerraum auf dem Landweg über Zentralasien mit Ostasien verband. Die Bezeichnung geht auf den im 19. Jahrhundert lebenden deutschen Geografen Ferdinand von Richthofen zurück, der den Begriff 1877 erstmals verwendet hat.
Sport
中華人民共和國第十二屆少數民族傳統體育運動會 中华人民共和国第十二届少数民族传统体育运动会
中國醫學科學院藥用植物研究所 中国医学科学院药用植物研究所
中国医学科学院药用植物研究所（简称“药植所”）是中华人民共和国从事药用植物资源保护和开发利用的研究机构，隶属于中国医学科学院，建于1983年8月，总所设在北京市海淀区马连洼北路151号，分所分布于云南、海南、广西、新疆、重庆、贵州、湖北等地，以及拥有及丽水、辽阳两个研究中心。主要负责研究中药、药用植物，是世界卫生组织传统医学研究合作中心。原名中国医学科学院药用植物资源开发研究所。
